Lyrics and translation Drupi - Ti porterò

Ti porterò

Ti porterò
Lontano da qui
Ovunque vorrai
Tra le stelle e gli oceani
Ti porterò
Oltre tutti i confini
E non aver paura
Saremo vicini
Ti porterò
Sola, sconosciuta e splendida creatura
Vola nel mio universo immobile
Con me
Ti porterò
Fino a dove non so
Ma ti prometto che, prima o poi
Ci sarà un posto anche per noi
Ti porterò a volare con gli angeli
Così, invidiosi di te
Non riusciranno più a prenderci
Ti porterò
Sola, sconosciuta e splendida creatura
Vola nel mio universo immobile
Con me
Soli io e te
Nel vuoto che c'è
Vola, sconosciuta e splendida creatura
Sola nel mio universo immobile
Vola, sei tu la mia luna
Sei tu la mia fortuna
In questo universo immobile
Con me

Я унесу тебя

Я унесу тебя
Далеко отсюда,
Куда ты захочешь,
Среди звёзд и океанов.
Я унесу тебя
За все границы,
И не бойся,
Мы будем рядом.
Я унесу тебя,
Одинокое, неведомое, прекрасное создание,
Лети в мою неподвижную вселенную
Со мной.
Я унесу тебя
Туда, не знаю куда,
Но обещаю тебе, рано или поздно
Там найдётся место и для нас.
Я унесу тебя летать с ангелами,
И, завидуя тебе,
Они больше не смогут нас поймать.
Я унесу тебя,
Одинокое, неведомое, прекрасное создание,
Лети в мою неподвижную вселенную
Со мной.
Только я и ты
В пустоте, что есть,
Лети, неведомое, прекрасное создание,
Одна в моей неподвижной вселенной.
Лети, ты — моя луна,
Ты — моя удача
В этой неподвижной вселенной
Со мной.