DruppyMan - El Rey del Muñequeo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DruppyMan - El Rey del Muñequeo




El Rey del Muñequeo
Le Roi du Déhanché
Abrete que apestas
Pousse-toi, tu pues
Ya hueles a bacalao
Tu sens déjà le poisson pourri
Todavia no me has visto a los ojos directo
Tu ne m'as même pas encore regardé dans les yeux
Y ya pareces que andas to cagao
Et tu sembles déjà tout dégonflé
No eres mas que un bo
Tu n'es rien de plus qu'un bo
Para mi que eres un boy scout
J'ai l'impression que t'es un boy scout
Y antes que apreten y arranque
Et avant qu'ils n'appellent et ne démarrent
Ya los tengo a todos frenao
Je les ai déjà tous freinés
Presiono la chicharra
J'appuie sur le bouton
Ya los tengo a to' congelao
Je les ai tous congelés
Te paralizo como el chapulin
Je te paralyse comme le Chapulin
Colorao el cuento se acabao
L'histoire est finie, mon pote
Con un flow agresivo
Avec un flow agressif
Flow antonio valencia en manchester united
Un flow à la Antonio Valencia à Manchester United
Yo no ruedo en patineta papi
Je ne roule pas en skate, papi
Porque solo me siento en el aire
Parce que je me sens seulement dans l'air
Te cuadra?
Ça te va ?
Si donald trump le gana la éleccion a joe biden
Si Donald Trump gagne l'élection contre Joe Biden
Igual vés la matanza qué arma en todo el mundo
Tu verras le carnage qu'il sème dans le monde entier
Mientras yo me ocupo del baile
Pendant que je m'occupe de la danse
El rey del muñequeo
Le roi du déhanché
El rey del muñequeo desatando el party
Le roi du déhanché qui met le feu à la fête
El dueño de zoologico elephantastic
Le propriétaire du zoo Elephantastic
La vuelta la hacemos en safari
On fait le tour en safari
Que te duele que cosa
Qu'est-ce qui te fait mal ?
Mirate bien que puede ser black tarry
Regarde-toi bien, ça pourrait être du Black Tarry
Le hacemos entregar la corona
On lui fait rendre la couronne
Como lo hace reina isabel a prince harry
Comme le fait la reine Élisabeth au prince Harry
El rey del muñequeo
Le roi du déhanché
El rey del muñequeo desatando el party
Le roi du déhanché qui met le feu à la fête
El dueño de zoologico elephantastic
Le propriétaire du zoo Elephantastic
La vuelta la hacemos en safari
On fait le tour en safari
Que te duele que cosa
Qu'est-ce qui te fait mal ?
Mirate bien que puede ser black tarry
Regarde-toi bien, ça pourrait être du Black Tarry
Le hacemos entregar la corona
On lui fait rendre la couronne
Como lo hace reina isabel a prince harry
Comme le fait la reine Élisabeth au prince Harry
Dimelo como es que es
Dis-moi c'est comment
Dimelo como es que es
Dis-moi c'est comment
Ni un poquito yo le voy a bajar
Je ne vais pas me rabaisser d'un pouce
Ni voy a repertir todo lo mismo que dicen uds
Et je ne vais pas répéter tout ce que vous dites
Que te caigo mal?
Tu me trouves nul?
Pero si yo no he hecho nada malo
Mais je n'ai rien fait de mal
No es culpa mia que me encierre
Ce n'est pas ma faute si je m'enferme
Hacer musica y todos son palos
Faire de la musique et ce ne sont que des bâtons
Que me caiga, no si tu eres la hoja
Que je tombe, non, si tu es la feuille
Yo soy el tallo
Je suis la tige
Musica pa' todos los oidos y nunca fallo
De la musique pour toutes les oreilles et je ne me trompe jamais
El que falla, ya tenemos lista la murralla
Celui qui échoue, on a déjà le mur prêt
Ninguno alla fuera sin duda me da la talla
Personne dehors ne me déçoit
Pero pero esperate
Mais attends
Pero pero esperate yo ni siquiera comence
Mais attends, je n'ai même pas commencé
Y esto ta que revienta alla afuera
Et ça explose dehors
No se que voy hacer
Je ne sais pas ce que je vais faire
Pero pero esperate, pero pero esperate
Mais attends, mais attends
Licenciao yo creo que es hora de hacer silencio
Je crois qu'il est temps de faire silence
Porque ahi viene otra vez esa cosita bien bonita
Parce que voilà encore cette petite chose si jolie
Que dice, como como ayayayay
Qui dit, comment, comment, ayayayay
El rey del muñequeo
Le roi du déhanché
El rey del muñequeo desatando el party
Le roi du déhanché qui met le feu à la fête
El dueño de zoologico elephantastic
Le propriétaire du zoo Elephantastic
La vuelta la hacemos en safari
On fait le tour en safari
Que te duele que cosa
Qu'est-ce qui te fait mal ?
Mirate bien que puede ser black tarry
Regarde-toi bien, ça pourrait être du Black Tarry
Le hacemos entregar la corona
On lui fait rendre la couronne
Como lo hace reina isabel a prince harry
Comme le fait la reine Élisabeth au prince Harry
El rey del muñequeo
Le roi du déhanché
El rey del muñequeo desatando el party
Le roi du déhanché qui met le feu à la fête
El dueño de zoologico elephantastic
Le propriétaire du zoo Elephantastic
La vuelta la hacemos en safari
On fait le tour en safari
Que te duele que cosa
Qu'est-ce qui te fait mal ?
Mirate bien que puede ser black tarry
Regarde-toi bien, ça pourrait être du Black Tarry
Le hacemos entregar la corona
On lui fait rendre la couronne
Como lo hace reina isabel a prince harry
Comme le fait la reine Élisabeth au prince Harry
Me mantengo en mi esquina mi esquina mi esquina
Je reste dans mon coin, mon coin, mon coin
Acercate mas y dime lo que opinas
Rapproche-toi et dis-moi ce que tu en penses
Peligro peligro este man no escatima
Danger, danger, ce mec ne lésine pas
No te escondas que te veo de la tarima
Ne te cache pas, je te vois depuis la scène
No soy de hamburguesas tu pide con tu tocina
Je ne suis pas du genre hamburger, commande le tien avec du bacon
Yo aqui formare mi doctrina
Je vais former ma doctrine ici
No espero voy por la colina
Je n'attends pas, je vais vers la colline
Desbaratando las bocinas
Détruisant les haut-parleurs
Lo entendiste o te lo calco
Tu as compris ou je te le répète ?
Solo es el primer asalto
Ce n'est que le premier round
Te digo si firmo el pacto
Je te dis si je signe le pacte
Perdon si aveces me exalto
Désolé si je m'emporte parfois
Pa que quiero volar tan alto
Pourquoi voler si haut
Si donde quiera sobresalto
Si je peux sursauter n'importe
Soy la locura de todo de todo terreno
Je suis la folie de tout-terrain
Y sin potencia yo te desfalco
Et sans puissance, je te fais défaut
Soy fresh soy fresh
Je suis frais, je suis frais
Y quiero to' el mundo tambien 'te fresh
Et je veux que le monde entier soit aussi frais
Con la mano pa arriba que todo el mundo
Avec la main en l'air, que tout le monde
Me diga que este fresh
Me dise que c'est frais
Con la mano pa arriba, pa arriba, pa arriba
Avec la main en l'air, en l'air, en l'air
Yeh yeh yeh yeh yoh
Yeh yeh yeh yeh yoh
El rey del muñequeo
Le roi du déhanché
El rey del muñequeo desatando el party
Le roi du déhanché qui met le feu à la fête
El dueño de zoologico elephantastic
Le propriétaire du zoo Elephantastic
La vuelta la hacemos en safari
On fait le tour en safari
Que te duele que cosa
Qu'est-ce qui te fait mal ?
Mirate bien que puede ser black tarry
Regarde-toi bien, ça pourrait être du Black Tarry
Le hacemos entregar la corona
On lui fait rendre la couronne
Como lo hace reina isabel a prince harry
Comme le fait la reine Élisabeth au prince Harry
El rey del muñequeo
Le roi du déhanché
El rey del muñequeo desatando el party
Le roi du déhanché qui met le feu à la fête
El dueño de zoologico elephantastic
Le propriétaire du zoo Elephantastic
La vuelta la hacemos en safari
On fait le tour en safari
Que te duele que cosa
Qu'est-ce qui te fait mal ?
Mirate bien que puede ser black tarry
Regarde-toi bien, ça pourrait être du Black Tarry
Le hacemos entregar la corona
On lui fait rendre la couronne
Como lo hace reina isabel a prince harry
Comme le fait la reine Élisabeth au prince Harry





Writer(s): Asdrubal Santana


Attention! Feel free to leave feedback.