DruppyMan - El Universo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DruppyMan - El Universo




El Universo
Вселенная
Me tienen marcado
Меня отметили,
Porque ya saben que soy la diferencia
Потому что знают, что я особенный.
No se confundan
Не путайте,
De mi mismo soy la competencia
Сам себе я конкурент.
Me ven como un duro
Видят во мне кремень,
Tal vez porque nunca me han visto
Может, потому что никогда не видели,
Que tengo falencias
Что есть и слабости.
En los comentarios
В комментариях
Deja tu sugerencia
Оставьте ваши предложения.
Dejar mi huella marcada
Оставить свой след
Es uno de mis sueños
одна из моих мечт.
Al olodumare le pido
Прошу Олодумаре,
El me lo concede
И он мне дарует.
El tiene clemencia
Он милосерден.
Al universo yo le pido
Прошу у Вселенной,
Y el me lo concede oh oh oh
И она мне дарует, о-о-о.
El me lo concede oh oh oh
Она мне дарует, о-о-о.
Al universo yo le pido
Прошу у Вселенной,
Y el me lo concede oh oh oh
И она мне дарует, о-о-о.
El me lo concede oh oh oh
Она мне дарует, о-о-о.
El me lo da sin que yo le pida
Она даёт мне, даже не прошу.
Ahora tengo llenar un estadio
Теперь мне нужно собрать целый стадион,
Para que mis hijos me vean en vida
Чтобы мои дети увидели меня при жизни.
Les deseo paz
Желаю им мира.
Les deseo amor a los que maldecían
Желаю любви тем, кто проклинал.
Yo le prometí que le pasaba por encima
Я обещал, что пройду по головам
A todo el que se metia
Всех, кто вмешивался.
El me contesto
Он мне ответил:
Con Molusco es más fácil la vía
Молуско путь легче."
No lo contradiga porque de aquí a mañana
Не спорь, ведь уже завтра
Estas es la entrevista del día
Это будет интервью дня.
Le pido que me mantenga sano
Прошу, чтобы хранила меня здоровым,
Y me lo da ah ah ah ahhh
И она даёт, а-а-а-а.
Y a mi familia
И моей семье
Me le da ah ah ah ahhh
Она даёт, а-а-а-а.
Le pido que me mantenga sano
Прошу, чтобы хранила меня здоровым,
Y me lo da ah ah ah ahhh
И она даёт, а-а-а-а.
Y a mi familia
И моей семье
Me le da ah ah ah ahhh
Она даёт, а-а-а-а.
Y lari lari lari ehhh ah ah ah ahhh
И лари-лари-лари, э-э-э, а-а-а-а.
Y lari lari ehhh ah ah ah ahhh
И лари-лари, э-э-э, а-а-а-а.
Me tienen marcado
Меня отметили,
Porque ya saben que soy la diferencia
Потому что знают, что я особенный.
No se confundan
Не путайте,
De mi mismo soy la competencia
Сам себе я конкурент.
Me ven como un duro
Видят во мне кремень,
Tal vez porque nunca me han visto
Может, потому что никогда не видели,
Que tengo falencias
Что есть и слабости.
En los comentarios
В комментариях
Deja tu sugerencia
Оставьте ваши предложения.
Dejar mi huella marcada
Оставить свой след
Es uno de mis sueños
одна из моих мечт.
Al olodumare le pido
Прошу Олодумаре,
El me lo concede
И он мне дарует.
El tiene clemencia
Он милосерден.
Al universo yo le pido
Прошу у Вселенной,
Y el me lo concede oh oh oh
И она мне дарует, о-о-о.
El me lo concede oh oh oh
Она мне дарует, о-о-о.
Al universo yo le pido
Прошу у Вселенной,
Y el me lo concede oh oh oh
И она мне дарует, о-о-о.
El me lo concede oh oh oh
Она мне дарует, о-о-о.
Y lari lari lari ehhh ah ah ah ahhh
И лари-лари-лари, э-э-э, а-а-а-а.
Y lari lari ehhh ah ah ah ahhh
И лари-лари, э-э-э, а-а-а-а.





Writer(s): Asdrubal Santana


Attention! Feel free to leave feedback.