DruppyMan feat. Makel G - Me Dice (feat. Makel G) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DruppyMan feat. Makel G - Me Dice (feat. Makel G)




Me Dice (feat. Makel G)
Elle me dit (feat. Makel G)
es lo que quieres
Si c'est ce que tu veux
Te lo voy a dar te lo voy a dar
Je vais te le donner, je vais te le donner
es lo que quieres
Si c'est ce que tu veux
Te lo voy a dar
Je vais te le donner
Pero no me reclames mas
Mais ne me réclame plus
Me dice que no le gusta que yo la bese
Elle me dit qu'elle n'aime pas que je l'embrasse
A la semana se pasa un par de veces
La semaine, elle passe deux fois
Se pasa por mi casa para que le dé, que le
Elle passe chez moi pour que je lui donne, qu'elle le donne
Y después un tiempo desaparece
Et puis elle disparaît après un certain temps
Me dice que no le gusta que yo la bese
Elle me dit qu'elle n'aime pas que je l'embrasse
A la semana se pasa un par de veces
La semaine, elle passe deux fois
Se pasa por mi casa para que le dé, que le
Elle passe chez moi pour que je lui donne, qu'elle le donne
Y después un tiempo desaparece
Et puis elle disparaît après un certain temps
Me gusta su forma su estilo, me gusta su forma de bailar
J'aime sa façon, son style, j'aime sa façon de danser
Me gusta la forma en que monta, que rico lo hace en to's la'os y lo dulce que ella me trata
J'aime la façon dont elle monte, comme elle est bonne partout et comme elle me traite avec douceur
Me gusta como ella disfruta, se nota que una mujer liberal
J'aime la façon dont elle prend son plaisir, on voit que c'est une femme libérée
Pregunta que donde aprendí, le digo que soy co-founder del kamasutra
Elle me demande j'ai appris, je lui dis que je suis cofondateur du kamasutra
Y dónde aprendiste, responde la misma pregunta que mismo hiciste
Et toi, as-tu appris ? Elle répond la même question que tu as posée
Porque anoche te apareciste, que ahí mismo me diste tres vueltas me singaste
Parce que tu es apparue hier soir, et tu m'as fait trois tours et tu m'as fait l'amour
Y por las mismas te fuiste, para ti es como que el amor nunca existe
Et tu es partie tout de suite, pour toi c'est comme si l'amour n'existait pas
Por eso es que yo no te he insisto, solita mismo, tu viene, mismo tu viene y desviste
C'est pourquoi je n'insiste pas, tu viens toute seule, tu viens toute seule et tu te déshabilles
Lo mama tan rico es serio, no 'toy hablando ningún chiste
Elle suce tellement bien, c'est sérieux, je ne raconte pas de blagues
A veces que me quedo tan triste, pero ella me insiste
Parfois je suis tellement triste, mais elle insiste
Que yo le meta duro, que un día yo voy a ser grande, persiste
Que je la pénètre fort, qu'un jour je serai grand, elle persiste
Reza por mi los domingos en la iglesia que ella asiste
Elle prie pour moi le dimanche à l'église elle va
Me dice que no importa que me critiquen
Elle me dit que ce n'est pas grave si les gens me critiquent
Tu sigue, tu sigue que por lo menos a ya me convenciste
Continue, continue, au moins tu m'as convaincu
Me dice que no le gusta que yo la bese
Elle me dit qu'elle n'aime pas que je l'embrasse
A la semana se pasa un par de veces
La semaine, elle passe deux fois
Se pasa por mi casa para que le dé, que le
Elle passe chez moi pour que je lui donne, qu'elle le donne
Y después un tiempo desaparece
Et puis elle disparaît après un certain temps
Me dice que no le gusta que yo la bese
Elle me dit qu'elle n'aime pas que je l'embrasse
A la semana se pasa un par de veces
La semaine, elle passe deux fois
Se pasa por mi casa para que le dé, que le
Elle passe chez moi pour que je lui donne, qu'elle le donne
Y después un tiempo desaparece
Et puis elle disparaît après un certain temps
Adder es su fetiche
Adder est son fétiche
Ella no quiere un blanco ella quiere su niche
Elle ne veut pas un blanc, elle veut son créneau
Yo no soy un filosofo-fo-fo
Je ne suis pas un philosophe-fo-fo
Me va bene cosi que tu diche
Je suis d'accord avec ce que tu dis
Boliviana que come ceviche
Bolivienne qui mange du ceviche
Alta y no le digo que se agache
Grande et je ne lui dis pas de se baisser
Loco con esa gyal de peluche
Fou de cette gyal en peluche
Me como hasta el concon esta noche
Je vais manger le concon ce soir
Se lo hago en la cocina en la ducha
Je le fais dans la cuisine sous la douche
Soy adicto a comerme esa chocha
Je suis accro à manger cette chocha
Ábrete y déjame que me empache
Ouvre-toi et laisse-moi me goinfrer
Este negro corriendo e trasmucha
Ce noir court et se transmute
Yo le digo que no se aproveche
Je lui dis de ne pas en profiter
A veces me espera con un bate
Parfois elle m'attend avec une batte
Le preparo el café late
Je lui prépare du café au lait
Y lo dejamos en empate
Et on fait match nul
Me dice que no le gusta que yo la bese
Elle me dit qu'elle n'aime pas que je l'embrasse
A la semana se pasa un par de veces
La semaine, elle passe deux fois
Se pasa por mi casa para que le dé, que le
Elle passe chez moi pour que je lui donne, qu'elle le donne
Y después un tiempo desaparece
Et puis elle disparaît après un certain temps
Me dice que no le gusta que yo la bese
Elle me dit qu'elle n'aime pas que je l'embrasse
A la semana se pasa un par de veces
La semaine, elle passe deux fois
Se pasa por mi casa para que le dé, que le
Elle passe chez moi pour que je lui donne, qu'elle le donne
Y después un tiempo desaparece
Et puis elle disparaît après un certain temps
Mostroso eso, DruppyMan, Dímelo Makel G
Monstrueux ça, DruppyMan, Dis-le Makel G
Imaginate tu que no la bese
Imagine que tu ne l'embrasses pas
No te hagas
Ne te fais pas
No te hagas
Ne te fais pas
De Peluchee
De Peluchee





Writer(s): Santana Asdrubal


Attention! Feel free to leave feedback.