DruppyMan - They So Fake - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DruppyMan - They So Fake




They So Fake
Ils sont tellement faux
Dímelo why they so fake
Dis-moi pourquoi ils sont tellement faux
They so fake
Ils sont tellement faux
They so fake
Ils sont tellement faux
Dímelo why they so fake
Dis-moi pourquoi ils sont tellement faux
They so fake
Ils sont tellement faux
They so fake
Ils sont tellement faux
Dímelo why they so fake
Dis-moi pourquoi ils sont tellement faux
They so fake
Ils sont tellement faux
They so fake
Ils sont tellement faux
Dímelo why they so fake
Dis-moi pourquoi ils sont tellement faux
They so fake
Ils sont tellement faux
They so fake
Ils sont tellement faux
A todos los hipócritas escondan la cara
Tous les hypocrites cachent leur visage
Tu estaba esperando la hora que fallara
Tu attendais le moment je ferais une erreur
Ya no soy guevon ya no me ven la cara
Je ne suis plus un idiot, on ne me voit plus
Quería come perro que yo me alineará
Tu voulais me manger, moi, je me suis aligné
Pero siempre me sale con cosas raras
Mais j'ai toujours des choses bizarres qui arrivent
Sino llego a casa que no la engañara
Si je ne rentre pas à la maison, elle ne saura pas la vérité
Dejándola sola que se atornillara
La laissant seule pour se débrouiller
Quejándose que yo no le canto nada
Se plaignant que je ne lui chante pas de chansons
Si sabe pescar yo estoy de carnada
Si elle sait pêcher, je suis l'appât
Que yo como arroz no como carbonara
Je mange du riz, pas de la carbonara
Quería que tus problemas solucionará
Tu voulais que je résolve tes problèmes
Si fuera tan malo en un tanque te ahogara
Si j'étais vraiment mauvais, je t'aurais noyé dans un réservoir
Que me den la fuerza como Chango
Que la force me soit donnée comme à Chango
O como Elegguá que me abre los caminos
Ou comme à Elegguá qui ouvre les chemins
Todos se preguntan de donde este niño
Tous se demandent d'où vient cet enfant
Que está más loco y marca su destinó
Qui est plus fou et marque son destin
A la comida no mucho comino
Je ne mets pas beaucoup de cumin dans la nourriture
Después no me diga que yo soy cretino
Ne me dis pas après que je suis un crétin
La mami me dice 3 veces me vine
Ma mère me dit que j'ai fait ça 3 fois
Je couche hier suar avec ta copine
J'ai couché hier avec ta copine
Yo soy lesbiana como Avril Lavigne
Je suis lesbienne comme Avril Lavigne
Que se quede callada y que no opine
Qu'elle se taise et qu'elle ne donne pas son avis
Sigo rezando aquí con Aladin
Je continue à prier ici avec Aladin
Esta porquería no tiene fin
Ce bordel n'a pas de fin
Con dolor de cabeza toma finalin
Prends du Finalin pour le mal de tête
Y si estás enfermo un exámen de urine
Et si tu es malade, fais une analyse d'urine
You see what I'm saying
Tu vois ce que je veux dire
It's a different thing
C'est différent
You know I mean you see what you think
Tu sais ce que je veux dire, tu vois ce que tu penses
I'm dressing in black you dressing in pink
Je m'habille en noir, tu t'habilles en rose
Buy one or send me the link
Achète-en un ou envoie-moi le lien
Yo voy más rápido en monopatín en fin
Je vais plus vite en skateboard, en fin de compte
Yo soy Latín
Je suis latin
Dímelo why they so fake
Dis-moi pourquoi ils sont tellement faux
They so fake
Ils sont tellement faux
They so fake
Ils sont tellement faux
Dímelo why they so fake
Dis-moi pourquoi ils sont tellement faux
They so fake
Ils sont tellement faux
They so fake
Ils sont tellement faux
Dímelo why they so fake
Dis-moi pourquoi ils sont tellement faux
They so fake
Ils sont tellement faux
They so fake
Ils sont tellement faux
Dímelo why they so fake
Dis-moi pourquoi ils sont tellement faux
They so fake
Ils sont tellement faux
They so fake
Ils sont tellement faux
Despeja el canchon llego el nuevo arconte
Dégage le canchon, le nouvel arconte arrive
Tu te define por grillo yo saltamonte
Tu te définis par un grillon, moi je saute
No soy de Dracula el conde
Je ne suis pas Dracula le comte
Bobo hp Donde es que esconden
Idiot, est-ce que tu te caches?
Cual el miedo porqué no responden
Quelle est la peur, pourquoi tu ne réponds pas?
Desaparesco y preguntan que a donde
Je disparaisse et on se demande je suis
Me voy con la puta pal monte
Je pars avec la pute dans la forêt
De verdad que no tienen componte
Vraiment, tu n'as pas de composante
Soy militar pero me hago el payaso
Je suis militaire mais je fais le clown
Dicen qué soy falso
Ils disent que je suis faux
No les hago caso
Je ne les écoute pas
Siempre he sido mi propia marca
J'ai toujours été ma propre marque
El sol me brilla yo nunca tengo ocaso
Le soleil me brille, je n'ai jamais de coucher de soleil
Mas tarde que nunca vale intentarlo
Plus tard que jamais, ça vaut la peine d'essayer
Aqui no hay fracaso
Il n'y a pas d'échec ici
Me siento mas fuerte que Popeye
Je me sens plus fort que Popeye
Y eso que todavia no he comido espinaca
Et pourtant, je n'ai pas encore mangé d'épinards
El resto es mierda no lo entiendes caca
Le reste est de la merde, tu ne comprends pas, c'est de la caca
Tu dices qué mi musica dice mucha mangajada
Tu dis que ma musique dit beaucoup de bêtises
Pero qué igual te atrapa
Mais tu es quand même captivé
Aqui todo sigue nada se estanca
Tout continue ici, rien ne stagne
Me ensenaron a dar guerra de pequeno
On m'a appris à faire la guerre quand j'étais petit
Y ahora el DruppyMan se alista y ataca
Et maintenant DruppyMan se prépare et attaque
Dímelo why they so fake
Dis-moi pourquoi ils sont tellement faux
They so fake
Ils sont tellement faux
They so fake
Ils sont tellement faux
Dímelo why they so fake
Dis-moi pourquoi ils sont tellement faux
They so fake
Ils sont tellement faux
They so fake
Ils sont tellement faux
Dímelo why they so fake
Dis-moi pourquoi ils sont tellement faux
They so fake
Ils sont tellement faux
They so fake
Ils sont tellement faux
Dímelo why they so fake
Dis-moi pourquoi ils sont tellement faux
They so fake
Ils sont tellement faux
They so fake
Ils sont tellement faux






Attention! Feel free to leave feedback.