Dry - Cagoulé - translation of the lyrics into German

Cagoulé - Drytranslation in German




Cagoulé
Vermummt
T'es dans la mouise, téma les signes
Du steckst in der Scheiße, siehst du die Zeichen
Tu l'as deviné ça gratte avec les jeans
Du hast es erraten, es kratzt mit den Jeans
Wesh Wesh Wesh Wesh la miss, c'est quoi la marque du jean
Hey hey hey hey Süße, was ist die Jeans-Marke
Je te tends la main, avant que tu viennes faire la bise
Ich reich dir die Hand, bevor du zum Kuss kommst
Y a ceux qui vont charbonner pendant que les autres vont pilonner
Manche rackern sich ab, während andere ballern
Y a ceux qui vont charbonner pendant que les autres vont pilonner
Manche rackern sich ab, während andere ballern
Y a ceux qui vont charbonner pendant que les autres vont pilonner
Manche rackern sich ab, während andere ballern
Y a ceux qui vont charbonner pendant que les autres vont pilonner
Manche rackern sich ab, während andere ballern
Le oint-j est déjà roulé
Der Joint ist schon gedreht
On arrive cagoulé
Wir kommen vermummt
Y a des kills dans la fourgonnette
Es gibt Kills im Transporter
Mmmmh on est malhonnêtes
Mmmmh, wir sind nicht ehrlich
OK j'arrive en caisse vitres tintées en caisse
OK, ich komm' im Auto, getönte Scheiben
J'attise la braise, tape le 18 ça presse
Ich schür' die Glut, wähl' die 18, es eilt
J'ai des millions de rimes aiguisées mais je les laisse dans leurs fourreaux
Ich hab' Millionen scharfer Reime, doch sie bleiben in der Scheide
Les paris sur moi sont misés mais je reste number uno
Die Wetten auf mich sind platziert, doch ich bleib' Nummer eins
A 200 dans les virages, je vous attends au péage
Mit 200 in den Kurven, ich wart' an der Maut
J'vois la peur sur ton visage, Dégage
Ich seh' die Angst in deinem Blick, verschwinde
Tu connais ton type, c'est du sale gros
Du kennst dein' Typ, das ist 'n dreckiger Hund
Ceux qui mangent le moins c'est ceux qui parlent trop
Die am wenigsten fressen, sind die, die viel labern
Tu connais ma team, c'est le WATI-B gros
Du kennst mein Team, das ist WATI-B, Alter
Je vous laisse j'aperçois les decs dans le rétro
Ich lass' euch, ich seh' die Bullen im Rückspiegel
Hin, Mafia K'1 Fry pour m'épauler
Hin, Mafia K'1 Fry, die mich unterstützen
On fait bouger les foules et on tire peu dans la foulée
Wir bewegen die Massen und schießen selten nebenbei
T'es dans la mouise, téma les signes
Du steckst in der Scheiße, siehst du die Zeichen
Tu l'as deviné ça gratte avec les jeans
Du hast es erraten, es kratzt mit den Jeans
Wesh Wesh Wesh Wesh la miss, c'est quoi la marque du jean
Hey hey hey hey Süße, was ist die Jeans-Marke
Je te tends la main, avant que tu viennes faire la bise
Ich reich dir die Hand, bevor du zum Kuss kommst
Y a ceux qui vont charbonner pendant que les autres vont pilonner
Manche rackern sich ab, während andere ballern
Y a ceux qui vont charbonner pendant que les autres vont pilonner
Manche rackern sich ab, während andere ballern
Y a ceux qui vont charbonner pendant que les autres vont pilonner
Manche rackern sich ab, während andere ballern
Y a ceux qui vont charbonner pendant que les autres vont pilonner
Manche rackern sich ab, während andere ballern
Le oint-j est déjà roulé
Der Joint ist schon gedreht
On arrive cagoulé
Wir kommen vermummt
Y a des kills dans la fourgonnette
Es gibt Kills im Transporter
Mmmmh on est malhonnêtes
Mmmmh, wir sind nicht ehrlich
Vas-y enfile des autres sapes, y a trop de sang
Zieh' andere Klamotten an, zu viel Blut
Prend du liquide, des grosses liasses des gros sacs
Nimm Cash, dicke Bündel, große Taschen
Un véhicule d'une autre marque, une autre plaque
Ein Auto anderer Marke, anderes Kennzeichen
Matricule, 94 94
Identifikation, 94 94
Les sirènes retentissent, au compteur 210
Die Sirenen heulen, Tacho 210
Dans le coffre 200 kills rappelle moi XXX
Im Kofferraum 200 Kills, ruf' mich an, XXX
Sueur froide, trop de stress j'ai pas laissé trop de trace
Kalter Schweiß, zu viel Stress, ich hab' kaum Spuren hinterlassen
Boite auto, je trace, gros tchao Go Fast
Automatik, ich flieg', Tschüss, Go Fast
C'est le début mais y a déjà 2 buts en face
Es ist der Anfang, aber schon 2 Gegentore
Fais de la repu car les tunes me mettent en phase
Mach' Recon, denn Kohle bringt mich in den Flow
OH, mais qui me chuchote ces trucs de barges
OH, wer flüstert mir diese krassen Sachen zu
Si j'étais muet, seules les armes gueuleraient ma rage
Wär' ich stumm, würden nur Waffen meinen Zorn schreien
T'es dans la mouise, téma les signes
Du steckst in der Scheiße, siehst du die Zeichen
Tu l'as deviné ça gratte avec les jeans
Du hast es erraten, es kratzt mit den Jeans
Wesh Wesh Wesh Wesh la miss, c'est quoi la marque du jean
Hey hey hey hey Süße, was ist die Jeans-Marke
Je te tends la main, avant que tu viennes faire la bise
Ich reich dir die Hand, bevor du zum Kuss kommst
Y a ceux qui vont charbonner pendant que les autres vont pilonner
Manche rackern sich ab, während andere ballern
Y a ceux qui vont charbonner pendant que les autres vont pilonner
Manche rackern sich ab, während andere ballern
Y a ceux qui vont charbonner pendant que les autres vont pilonner
Manche rackern sich ab, während andere ballern
Y a ceux qui vont charbonner pendant que les autres vont pilonner
Manche rackern sich ab, während andere ballern
Le oint-j est déjà roulé
Der Joint ist schon gedreht
On arrive cagoulé
Wir kommen vermummt
Y a des kills dans la fourgonnette
Es gibt Kills im Transporter
Mmmmh on est malhonnêtes
Mmmmh, wir sind nicht ehrlich
Les pertes humaines sont nécessaires pour être clean
Menschenverluste sind nötig, um clean zu sein
J'ai rendez-vous avec l'Histoire comme Jaques Mesrine
Ich hab' ein Date mit der Geschichte, wie Jacques Mesrine
Les pertes humaines sont nécessaires pour être clean
Menschenverluste sind nötig, um clean zu sein
J'ai rendez-vous avec l'Histoire comme Jaques Mesrine
Ich hab' ein Date mit der Geschichte, wie Jacques Mesrine
C'est qui qui arrive cagoulé c'est sûrement
Wer kommt da vermummt? Das ist sicher
Dry
Dry
Si le oint-j est déjà roulé c'est sûrement
Wenn der Joint schon gedreht ist, das ist sicher
Dry
Dry
C'est sûrement Dry tu l'as reconnu c'est
Das ist sicher Dry, du hast ihn erkannt, es ist
Dry
Dry
Les rageux braillent rafale en drive-by
Hasser schreien, Maschinengewehr im Drive-by
C'est qui qui arrive cagoulé c'est sûrement
Wer kommt da vermummt? Das ist sicher
Dry
Dry
Si le oint-j est déjà roulé c'est sûrement
Wenn der Joint schon gedreht ist, das ist sicher
Dry
Dry
C'est sûrement Dry tu l'as reconnu c'est
Das ist sicher Dry, du hast ihn erkannt, es ist
Dry
Dry
Les rageux braillent rafale en drive-by
Hasser schreien, Maschinengewehr im Drive-by





Writer(s): Landry Delica, Badiri Diakite, Stany Kibulu


Attention! Feel free to leave feedback.