Lyrics and translation Dry - Jon Snow
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nous
c'est
Fastlife
mais
y
aura
pas
de
Senna
Мы
— Fastlife,
но
Сенны
не
будет,
детка
Veulent
me
Deadline
avant
que
je
goûte
aux
soirées
DSK
Хотят
установить
мне
дедлайн,
прежде
чем
я
вкушу
вечеринки,
как
ДСК
Mets
des
One-Punch
Man
pour
ne
pas
te
Gomorra
Врубай
One-Punch
Man,
чтобы
не
превратиться
в
Гоморру
La
vie
te
fait
une
Manny
si
tu
fais
tourner
Tony
Montana
Жизнь
сделает
тебе
Мэнни
Пакьяо,
если
ты
будешь
крутить
Тони
Монтану
La
rue
j'ai
voulu
Pablo
На
улице
я
хотел
быть
Пабло
Trop
de
Donnie
Brasco
Слишком
много
Донни
Браско
Quand
tu
Narco
Когда
ты
торгуешь
наркотой
Man
j'vais
les
Thriller
Чувак,
я
устрою
им
Триллер
Appelle
moi
Negan,
ma
haine
va
les
Freezer
Зови
меня
Ниган,
моя
ненависть
их
заморозит
J'te
kill
et
j'me
Keyser
Söze
Я
тебя
убью
и
стану
Кайзером
Созе
Même
si
dans
le
rue
les
miens
vont
(...)
Даже
если
на
улице
мои
парни
будут
(...)
Perte
de
mémoire,
que
des
John
Doe
Потеря
памяти,
одни
Джон
Доу
Si
tu
veux
m'Amistad,
moi
je
vais
te
Django
Если
ты
хочешь
со
мной
по-дружески,
я
устрою
тебе
Джанго
J'ai
tendu
la
main,
ils
m'ont
arraché
tout
le
bras
Я
протянул
руку,
они
оторвали
мне
всю
руку,
милая
Disent
qu'ils
ont
faim,
veulent
que
ma
fin
donc
je
me
suis
Cobra
Говорят,
что
голодны,
хотят
моей
смерти,
поэтому
я
стал
Коброй
Cherches
pas
la
mif
ou
l'ami
(...)
Не
ищи
семью
или
друзей
(...)
J'fais
des
euros
sous
l'tapis
comme
Bernard
donc
ces
chiens
veulent
me
Blade
Я
делаю
евро
под
ковром,
как
Бернард
Тапи,
поэтому
эти
псы
хотят
сделать
из
меня
Блэйда
Les
corbeaux
veulent
me
Jon
Snow
Вороны
хотят,
чтобы
я
стал
Джоном
Сноу
Moi
je
suis
Mafia
K'1
Fry,
ose
lève
le
glaive
Я
— Мафия
K'1
Fry,
попробуй
поднять
меч,
детка
Même
si
la
rue
m'a
Kennedy,
gros
n'viens
pas
test
Даже
если
улица
сделала
меня
Кеннеди,
братан,
не
испытывай
меня
Tu
vises
la
Lune,
on
va
te
Titanic
Ты
целишься
в
Луну,
мы
устроим
тебе
Титаник
Goûte
à
mes
50
nuances
de
haine
Вкуси
мои
50
оттенков
ненависти
La
devise
c'est:
"Crimes,
Arnaques
et
Botanique"
Девиз:
"Преступления,
аферы
и
ботаника"
Vois
la
haine
sur
la
muraille
de
Frêne
Видишь
ненависть
на
стене
из
ясеня
Et
ces
Sarko
veulent
me
Kadhafi
mais
comme
Ikki
ne
fait
que
ressusciter
И
эти
Саркози
хотят
сделать
меня
Каддафи,
но
я,
как
Икки,
постоянно
возрождаюсь
C'est
Koh
Lanta
dans
le
game,
les
Cassius
Clay
sera
mon
immunité
Это
"Последний
герой"
в
игре,
а
Кассиус
Клей
будет
моим
иммунитетом
Quand
je
vois
ma
rue
sur
Winehouse
Когда
я
вижу
свою
улицу
в
состоянии
Winehouse
Tu
vas
pleurer
du
sang
comme
Joffrey,
les
héros
on
les
Kick-ass
Ты
будешь
плакать
кровью,
как
Джоффри,
героев
мы
пинаем,
как
в
"Пипец"
J'suis
mignon
comme
Anakin
Я
милый,
как
Энакин
J'vais
Dark
Vador
tous
ces
Padawans
Я
превращусь
в
Дарта
Вейдера
для
всех
этих
падаванов
Les
flics
veulent
nos
racines
Копы
хотят
наши
корни
Bientôt
on
va
tous
les
Dobermann
Скоро
мы
натравим
на
них
всех
доберманов
Les
clowns
on
les
Coluche,
même
si
(...)
Клоунов
мы
Колюшим,
даже
если
(...)
Si
tu
Zemmour,
on
te
Balavoine
Если
ты
— Земмур,
мы
сделаем
из
тебя
Балавуана
J'rêve
de
Heat
comme
De
Niro,
fuite
avec
le
blé
et
ma
Wonder
Woman
Я
мечтаю
о
"Схватке",
как
Де
Ниро,
сбежать
с
деньгами
и
моей
Чудо-женщиной
Ils
veulent
que
des
(...)
Они
хотят
только
(...)
Sous
Whitney
à
s'en
faire
une
OD
Под
Уитни
устроить
передоз
Le
passé
m'y
rendre
j'vais
Marty
McFly
revoir
les
frères
qu'on
m'a
volés
Вернуться
в
прошлое,
я
стану
Марти
Макфлаем,
чтобы
снова
увидеть
братьев,
которых
у
меня
украли
(...)
la
rue
moi
j'ai
rodé
(...)
улицу
я
обкатал
Maintenant
les
Kairas
sont
les
condés
Теперь
кайры
— это
копы
Ces
connards
nous
traitent
de
bamboulas
man
Эти
козлы
называют
нас
бамбулами,
чувак
Planète
des
Singes
ils
vont
trouver!
Планету
обезьян
они
найдут!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jakus
Album
Jon Snow
date of release
26-07-2017
Attention! Feel free to leave feedback.