Nouvelle ère - Dry translation in German

Nouvelle ère

On tient les murs comme nos posters
On tient les murs comme nos posters
Et même aux pieds du mur, on jacasse quand il faut s'taire
Irrationnel comme un ange avec un holster
Ou comme voir le diable, genoux au sol le front par terre
Très peu d'partnaires, quand ça cause de part ou de parcelles
On coupe nos phones car la misère elle nous harcèle
Ma team en marcel, pe-ra jusqu'à Tous les terriens que j'vaut ont ralentis comme Max Payne
J'suis attendu comme un jour de paye
Pour les cousines, un prétendant pour leur lune de miel
Le temps nous surine et sourit, peut cacher [?]
Plus l'temps de jouer la souris face au chat qui menote au réveil
Fini de faire les grimaces de singe lors d'interpellations
Tu comprends pas pour les primes attire que l'incarcération
Ici le bétune j'en fait mon affaire "W" sur le fer
On croise le fer que pour des chèques dans la trahiosphère

Ouvrez-les yeux, là c'est nouvelle ère
L'habitude de bosser dans l'underground
Té-ma nos postures
Si sa veut faire fortune
C'est ici qu'on postule pour nouvelle ère

Ici y a d'la place que pour les prédateurs
Dans les bails [???] mon crew est à l'honneur
Fait des drive by lyrical
Rime, criminale
Team, intouchable
Aucun signe favorable
J'ai mis sous scellé mes armes et empreintes sur CD
Mon stylo était l'baveux et tous mes fans les jurés
J'ai juré de faire du sale pour faire de l'argent propre
Car à tremper tes mains dans la mouise, on croit qu't'en a dans l'froc
J'ai d'la [??????]
Les tunes aux pour mettre des claques aux micros des plaques
A l'horizon car dans the art et moi je suis le mac
Un Mac Ten qui peut stopper l'ovni dans les bacs
Back ça si t'es fellé
Planque-toi si t'es zéler
Oui je viens désavouer
Tous ces mitomanes sans CV
Passer incandescent à laisser ton coeur en cendres
J'regarderais leur dôme vu d'en haut si c'est con, descend

On s'accroche à la rue comme un singe à sa branche
Mais le bois casse donc on n'se fie qu'à nos armes blanches
Nous, ça n'braque plus les banques mais nos sons font le taf
Seuls les flows les tiennent en joug donc sans violence on raflent
Le mago, on n'se cache plus quand les condés passent
Pour éviter l'tacle en surface
Il suffit faire des passes
Donc la joue collectif
Que des meneurs dans l'effectif
Rien de factice quand on vous efface comme les Flactif
Chez nous pas d'idolatrie même si c'est flatteur
J'ai vu trop d'gens durable busy finir facteur
Donc ma peur j'ai piétiné
Quand le seum m'a fait cavalé pour shooté la pitié
Marqué dès mon arrivé
Le "WA" oui c'est évidant
Ne compte que les dividendes
N'en ai la [?] survole le trône en lévitant
D.R vaut mieux l'éviter
Le style est maîtriser
Ne v'nez pas courtiser le Phoenix aux flammes aiguisées

Nou-nou-nouvelle ère
Nouvelle ère
Nou-nou-nouvelle ère
Nouvelle ère
Intouchable nou-nou-nouvelle ère
Nouvelle ère
Nou-nou-nouvelle ère
Nouvelle ère (ère ère ère)

Neue Ära

Wir halten die Wände wie unsere Poster
Wir halten die Wände wie unsere Poster
Und selbst am Fuß der Mauer schwätzen wir, wenn man schweigen sollte
Irrational wie ein Engel mit einem Holster
Oder wie den Teufel zu sehen, knieend mit der Stirn am Boden
Wenig Partnerschaft, wenn es um Anteile oder Parzellen geht
Wir schalten unsere Handys aus, denn das Elend belästigt uns
Mein Team in Unterhemden, durch bis zu jedem Erdenbewohner, den ich wert bin, verlangsamt wie Max Payne
Ich werde erwartet wie ein Zahltag
Für die Cousinen, ein Bewerber für ihre Flitterwochen
Die Zeit ersticht uns und lächelt, könnte verbergen [?]
Keine Zeit mehr, die Maus vor der Katze zu spielen, die beim Aufwachen Handschellen trägt
Schluss mit den Affengrimassen bei Verhaftungen
Du verstehst nicht, dass Prämien nur die Inhaftierung anziehen
Hier mache ich den Teufel zu meiner Angelegenheit, "W" auf dem Eisen
Wir kreuzen die Klingen nur für Schecks in der Verratssphäre

Öffne deine Augen, das ist eine neue Ära
Die Gewohnheit, im Underground zu arbeiten
Sieh dir unsere Haltung an
Wenn sie ein Vermögen machen will
Hier bewerben wir uns für die neue Ära

Hier ist nur Platz für Raubtiere
In den [?]-Deals steht meine Crew im Rampenlicht
Mache lyrische Drive-bys
Reime, kriminell
Team, unantastbar
Kein günstiges Zeichen
Ich habe meine Waffen und Fingerabdrücke auf CD versiegelt
Mein Stift war der Sabber und all meine Fans die Geschworenen
Ich habe geschworen, Drecksarbeit zu machen, um sauberes Geld zu verdienen
Denn wenn du deine Hände in den Matsch tauchst, glaubt man, du hast was in der Hose
Ich habe [?]
Die Kohle da, um Mikrofone und Nummernschilder zu ohrfeigen
Am Horizont, denn in der Kunst bin ich der Boss
Ein Mac Ten, der das UFO in den Regalen stoppen kann
Komm zurück, wenn du verrückt bist
Versteck dich, wenn du eiferst
Ja, ich komme, um zu widerrufen
All diese Lügner ohne Lebenslauf
Glühend heiß werden und dein Herz in Asche legen
Ich würde ihre Köpfe von oben betrachten, wenn es dumm ist, geh runter

Wir klammern uns an die Straße wie ein Affe an seinen Ast
Aber das Holz bricht, also verlassen wir uns nur auf unsere Blankwaffen
Wir überfallen keine Banken mehr, aber unsere Töne erledigen den Job
Nur die Flows halten sie im Griff, also nehmen wir ohne Gewalt
Der Zauberer, wir verstecken uns nicht mehr, wenn die Bullen vorbeikommen
Um dem Tackle an der Oberfläche zu entgehen
Reicht es, Pässe zu spielen
Also spielt das Kollektiv
Nur Anführer im Kader
Nichts Künstliches, wenn wir euch auslöschen wie die Flactif
Bei uns keine Idolatrie, auch wenn es schmeichelhaft ist
Ich habe zu viele langlebige Leute gesehen, die als Briefträger endeten
Also habe ich meine Angst zertreten
Als der Frust mich zur Flucht trieb, um Mitleid zu schießen
Geprägt seit meiner Ankunft
Das "WA" ja, es ist offensichtlich
Zähle nur die Dividenden
Habe die [?] überfliege den Thron schwebend
D.R. besser vermeiden
Der Stil ist gemeistert
Kommt nicht, um dem Phönix mit geschärften Flammen den Hof zu machen

Neu-neu-neue Ära
Neue Ära
Neu-neu-neue Ära
Neue Ära
Unantastbar neu-neu-neue Ära
Neue Ära
Neu-neu-neue Ära
Neue Ära (Ära Ära Ära)