Lyrics and translation Dry - Vice Versa - Feat. Diam's

Je suis... Dry...
Je suis... Diam's...

Papa papa veut que je taffe mais moi j'vends du popo et j'gère des tasspées
J'suis le roi du Ghetto, j'suis un violent, j'aime trop les tarter
Pas pas pas d'humeur à faire l'agneau, moi j'suis imparfait
Un parfait danger s'il le faut j'irais au parquet
Aie, J'ai 14ans et j'veux ressembler à Dry
Tandis que ma p'tite soeur, elle s'identifie à Diam's
Pas du genre à débalonner, j'suis connu pour dégommer
Bouffon c'est de toi que j'parle, dis moi, tu m'reconnais?
Les grands frères me fliquent, les filles me poursuivent
10 ans ferme pour crime, sa fera de moi un King
Il paraît que j'ai trop d'orgueil, que j'ai toujours tord
J'vais finir à la morgue, à croire que j'suis déjà mort
J'men fous de tes commentaires, t'façon j'ai déjà mon père
Qui m'dit vu comment t'es, tu vas finir en Enfer
Et si t'entends du bordel, c'est que j'suis dehors
Ou bien qu'une meuf mortelle, a cramé que j'suis hardcore

Mon père me saoule il ne veut pas que je bouge
Rien à foutre, ce soir je sortirais en douce
Y'a pas de doute on est pas d'la même époque
Il croit que je suis doux mais je braque et je me drogue
Ma mère me saoule elle ne veut pas que je bouge
Rien à foutre, ce soir je sortirais en douce
Y'a pas de doute on n'est pas d'la même époque
Elle croit que je suis douce mais je drague et je me drogue

Mama mama veut que je taff mais moi j'aime trop la night et tous ces aspects
Diva du Ghetto, j'ai trop la classe, ils sont dépassés
Moi moi moi j'ai fuis les bancs de l'école pour les palaces et
Rempli mon armoire de Gucci ou de Versace
Aie, J'ai 17 ans et j'veux ressembler à Diam's
Pendant que mon p'tit frère, lui s'identifie à Dry
Pas le style de filles à coucher pour une bouchée ou cartoucher par des bouchers
Savoure avec les yeux mais ne viens pas toucher
J'suis seul dans ma bulle car j'suis la queen de ma sphere
Les p'tites soeurs m'adulent en m'voyant faire le tour de l'hémisphère
J'cherche l'âme soeur, plutôt millionnaire et quadragénaire
J'ai l'phone de deux, trois tentionnaires, si ça dégénère
J'fais ma belle brille au milieu des fleurs fanées
J'suis damnée pour la darone qui m'répète que j'suis condamnée
Chaque jours essaie d'me maquer ou d'me caser, sans succès
J'ai la folie des grandeurs et la folie du pez comme les boursiers

Ma mère me saoule elle ne veut pas que je bouge
Rien à foutre, ce soir je sortirais en douce
Y'a pas de doute on est pas d'la même époque
Elle croit que je suis douce mais je drague et je me drogue
Mon père me saoule il ne veut pas que je bouge
Rien à foutre, ce soir je sortirais en douce
Y'a pas de doute on est pas d'la même époque
Il croit que je suis doux mais je braque et je me drogue

Hahaha!
Hey franchement Dry, on leur a donné ce qu'ils voulaient entendre nan?
Ah j'crois qu'on leur a tous dis là, laisse tomber...
Drogue... Violence... Blog... Insolence... Arrogance
Nan franchement, franchement c'est bien?
Ouais mais j'sais pas... Sincèrement Diam's
Qu'est-ce que tu leur dirais toi?
La vérité? C'est que faut leur dire

Papa papa veut que je taff mais moi j'fais trop le con je dois me calmer
Squatter à la maison quand y'a rien à faire au quartier
Pas pas pas du genre à suivre le mouv', ah ouais toi t'es un ouf?
Moi j'ai un job, je vais en cours, toi t'as les flics aux trousses
La vérité, c'est que moi je construis quand tu consummes
Je vis en paix, ouais j'emmerde les psy que tu consultes
J'suis un modèle, de réussite, un bon fils pour la daronne
Donne lui si tu fais du chiffre j'suis un baron pour la baronne

Mama mama veut que je taff j'ai plus l'temps pour les bolosseries
J'dois poser m'accrocher pour la mif, les rendre fier au grés de mes projets
Les trophées, ont de la valeur qu'avec le labeur
A la sueur de ton front t'auras les honneurs, du daron, hey
Je squatte les bancs d'la fac pour caraisser l'ambition
Pendant que les tass en boite se lachent toute en mode exhibition
Passent le temps à michtonner ou s'faire donner, moi j'préfère les étonner
Honnêtement d'la soumission, j'suis pas abonné, nan

Ma mère me saoule pour mon bien donc je me bouge
Rien à foutre du biz, de vos choix de drogue douce
Y'a pas de doute on est pas d'la même époque
Quand les jeunes jouent les fous
Moi j'ai mon mec et j'ai mon job
Mon père me saoule pour mon bien donc je me bouge
Rien à foutre du biz, de vos choix de drogue douce
Y'a pas de doute on est pas d'la même époque
Quand les jeunes jouent les fous
Moi j'ai ma meuf et j'ai mon job

Ouais gros, Diam's... D R Y!
Wati B

Я ... сухой...
Я ... диам...

Папа, папа, хочет, чтобы я ел, но я продаю Попо и управляю упаковками
Я король гетто, я жестокий человек, мне слишком нравится их дразнить
У меня нет настроения делать ягненка, я несовершенен.
Отличная опасность, если понадобится, я пойду в прокуратуру.
Ай, мне 14 лет, и я хочу выглядеть как сухой
Пока моя маленькая сестра отождествляет себя с Диамом
Я не из тех, кто распаковывается, я известен тем, что сдуваю
Шут, я говорю о тебе, скажи мне, Ты меня узнаешь?
Старшие братья издеваются надо мной, девочки преследуют меня
10 лет заключения за преступление, это сделает меня королем
Говорят, у меня слишком много гордости, что я всегда ошибаюсь
Я закончу в морге, полагая, что я уже мертв.
Я без ума от твоих комментариев, потому что у меня уже есть отец.
Кто мне скажет, что, учитывая, как ты себя чувствуешь, ты окажешься в аду
И если ты слышишь какую-то чушь, это то, что я на улице.
Или, как смертельная телка, сожрала, что я хардкор

Мой отец напивает меня, он не хочет, чтобы я двигался
Ни хрена себе, Сегодня вечером я бы спокойно вышел на улицу
Нет сомнений, что мы не из одной эпохи
Он считает, что я нежная, но я бегаю и употребляю наркотики
Моя мама напивает меня, она не хочет, чтобы я двигался
Ни хрена себе, Сегодня вечером я бы спокойно вышел на улицу
Нет сомнений, что мы не из одного и того же времени
Она считает, что я милая, но я флиртую и употребляю наркотики

Мама мама хочет, чтобы я Таф, но я слишком люблю ночь и все эти аспекты
Дива из гетто, у меня слишком много классов, они устарели.
Я сама сбегала со школьных скамеек во дворцы и
Наполнил мой шкаф Гуччи или Версаче
Эй, мне 17 лет, и я хочу выглядеть как диам.
Пока мой брат, он идентифицирует себя с сухим
Не тот стиль, в котором девушки спят, чтобы перекусить или перекусить мясниками
Смакуй глазами, но не подходи и не прикасайся
Я один в своем пузыре, потому что я королева своей сферы
Сестренки восхищаются мной, видя, как я бегаю по всему полушарию.
Я ищу родственную душу, скорее миллионера и четырехлетнего ребенка
У меня есть телефон двух-трех абонентов, если что-то пойдет не так
Я заставляю свою красавицу сиять среди увядших цветов
Я проклята из-за Дарона, который повторяет мне, что я обречена.
Каждый день пытаюсь накраситься или укутаться, но безуспешно.
У меня есть безумие величия и безумие Пеза, как у стипендиатов

Моя мама напивает меня, она не хочет, чтобы я двигался
Ни хрена себе, Сегодня вечером я бы спокойно вышел на улицу
Нет сомнений, что мы не из одной эпохи
Она считает, что я милая, но я флиртую и употребляю наркотики
Мой отец напивает меня, он не хочет, чтобы я двигался
Ни хрена себе, Сегодня вечером я бы спокойно вышел на улицу
Нет сомнений, что мы не из одной эпохи
Он считает, что я нежная, но я бегаю и употребляю наркотики

Хахаха!
Эй, откровенно Сухой, мы дали им то,что они хотели услышать, Нэн?
Ах, я думаю, мы все им там сказали, брось это...
Наркотики... Насилие ... Блог... Наглость... Высокомерие
Нет, честно, честно, это хорошо?
Да, но я не знаю ... искренне Diam's
Что ты им скажешь сам?
Правду? Вот что нужно им сказать.

Папа, папа, хочет, чтобы я трахался, но я слишком много делаю, мне нужно успокоиться.
Сидеть на корточках дома, когда нечего делать по соседству
Не из тех, кто следит за движением, Ах да, ты что, тьфу?
У меня есть работа, я иду на занятия, а ты преследуешь копов.
Правда в том, что я строю, когда ты потребляешь
Я живу в мире, да, мне плевать на психиатров, с которыми ты консультируешься
Я образец для подражания, успешный, хороший сын для даронны
Дай ему, если будешь прикидывать, я барон для баронессы.

Мама мама хочет, чтобы я убирал, у меня больше нет времени на болоссарии
Я должен позировать, чтобы держаться за mif, заставлять их гордиться своими планами
Трофеи имеют ценность только с трудом
В поте лица ты получишь почести, дю Дарон, Эй.
Я сижу на скамейках в колледже, чтобы развеять амбиции.
В то время как коробочные ТАСС выходят в режиме выставки
Проводите время за подарками или подарками, а я предпочитаю удивлять их.
Честно говоря, я не подписчик, нет.

Моя мама напивает меня ради моего же блага, поэтому я двигаюсь
Плевать на бизнес, на твой выбор сладких наркотиков
Нет сомнений, что мы не из одной эпохи
Когда молодые люди играют в сумасшедших
У меня есть мой парень, и у меня есть моя работа
Мой отец напивает меня ради моего же блага, поэтому я двигаюсь
Плевать на бизнес, на твой выбор сладких наркотиков
Нет сомнений, что мы не из одной эпохи
Когда молодые люди играют в сумасшедших
У меня есть моя девушка, и у меня есть моя работа

Да, большой, диам ... д р у!
Вати Б