Lyrics and translation Dry River - Nuevos Tiempos
Corremos,
volamos,
los
mares
navegamos,
Nous
courons,
nous
volons,
nous
naviguons
sur
les
mers,
Ingenios
increíbles
superan
a
la
ficción.
Des
inventions
incroyables
surpassent
la
fiction.
Viajamos
distancias
antaño
imposibles,
Nous
voyageons
sur
des
distances
autrefois
impossibles,
Llegamos
a
lugares
que
no
imaginamos
ver.
Nous
atteignons
des
lieux
que
nous
n'aurions
jamais
imaginés
voir.
Es
el
inicio
de
un
nuevo
tiempo,
C'est
le
début
d'une
nouvelle
ère,
El
despertar
de
un
futuro
incierto.
L'éveil
d'un
avenir
incertain.
Avances
sin
freno
que
cambian
la
sociedad,
Des
progrès
sans
frein
qui
changent
la
société,
Tecnología
punta,
al
filo
del
bien
y
del
mal.
Technologie
de
pointe,
à
la
limite
du
bien
et
du
mal.
Verdades,
mentiras,
contadas
en
tiempo
real,
Vérités,
mensonges,
racontés
en
temps
réel,
Las
redes
invisibles
conectan
nuestras
vidas.
Les
réseaux
invisibles
connectent
nos
vies.
Es
el
inicio
de
un
nuevo
tiempo,
C'est
le
début
d'une
nouvelle
ère,
El
despertar
de
un
futuro
incierto.
L'éveil
d'un
avenir
incertain.
Tantos
récords
que
batir,
Tant
de
records
à
battre,
Tantas
metas
que
alcanzar,
Tant
de
buts
à
atteindre,
Tantos
pasos
que
seguir,
Tant
de
pas
à
suivre,
Tantas
huellas
que
borrar,
Tant
de
traces
à
effacer,
Tantas
cosas
que
cambiar
en
los
nuevos
tiempos...
Tant
de
choses
à
changer
dans
ces
nouveaux
temps...
Tanto
miedo
que
perder,
Tant
de
peurs
à
perdre,
Tantos
premios
que
ganar,
Tant
de
prix
à
gagner,
Tantos
puentes
que
tender,
Tant
de
ponts
à
construire,
Tantos
muros
que
salvar,
Tant
de
murs
à
abattre,
Tantas
cosas
que
cambiar
en
los
nuevos
tiempos...
Tant
de
choses
à
changer
dans
ces
nouveaux
temps...
Tantas
cadenas
que
romper,
Tant
de
chaînes
à
briser,
Tantos
lazos
que
estrechar,
Tant
de
liens
à
resserrer,
Tantas
lecciones
que
aprender,
Tant
de
leçons
à
apprendre,
Tantos
mitos
que
olvidar,
Tant
de
mythes
à
oublier,
Tantas
cosas
que
cambiar
en
los
nuevos
tiempos...
Tant
de
choses
à
changer
dans
ces
nouveaux
temps...
Tantas
vidas
por
vivir,
Tant
de
vies
à
vivre,
Tantas
muertes
que
evitar,
Tant
de
morts
à
éviter,
Tanto
hoy
por
descubrir,
Tant
d'aujourd'hui
à
découvrir,
Tanto
ayer
que
recordar,
Tant
d'hier
à
se
rappeler,
Tantas
cosas
que
cambiar
en
los
nuevos
tiempos...
Tant
de
choses
à
changer
dans
ces
nouveaux
temps...
Es
el
inicio
de
un
nuevo
tiempo,
C'est
le
début
d'une
nouvelle
ère,
El
despertar
de
un
futuro
incierto.
L'éveil
d'un
avenir
incertain.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.