Dry River - Me Pone a Cien - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dry River - Me Pone a Cien




Me Pone a Cien
Ça me donne envie de danser
Inténtalo
Essaie
Haz que no dejen de bailar
Fais en sorte qu'ils ne cessent de danser
Convierte tu canción
Transforme ta chanson
En cash
En argent
Lo he visto claro
Je le vois clair
Me vas a hacer triunfar
Tu vas me faire réussir
Será peor
Ce sera pire
Si metes acordes de más
Si tu ajoutes des accords en plus
Quédate en fa mayor
Reste en fa majeur
Te irá genial
Ça te réussira
Lo he visto claro
Je le vois clair
Voy a maquinar
Je vais machin
Un hit estival
Un hit estival
Pero, ¿por qué negarlo?
Mais, pourquoi le nier ?
Derrotas a granel
Des défaites en gros
Me pone a cien
Ça me donne envie de danser
Me pone a cien
Ça me donne envie de danser
Creo que no acabo de encajar
Je crois que je n'arrive pas à m'intégrer
Habla de amor
Parle d'amour
Olvida cualquier juicio social
Oublie tout jugement social
De revolución
De révolution
Mejor ni hablar
Mieux vaut ne pas en parler
Lo he visto claro
Je le vois clair
Voy a potenciar
Je vais renforcer
Mi lado más banal
Mon côté le plus banal
Pero, ¿por qué negarlo?
Mais, pourquoi le nier ?
Ver al mundo arder
Voir le monde brûler
Me pone a cien
Ça me donne envie de danser
Me pone a cien
Ça me donne envie de danser
Creo que no acabo de encajar
Je crois que je n'arrive pas à m'intégrer
Me pone a cien
Ça me donne envie de danser
Me pone a cien
Ça me donne envie de danser
Creo que no acabo de encajar
Je crois que je n'arrive pas à m'intégrer
Me pone a cien
Ça me donne envie de danser
Me pone a cien
Ça me donne envie de danser
Creo que esto no va a funcionar
Je crois que ça ne va pas marcher





Writer(s): ángel Belinchón Calleja, Carlos álvarez Prades, David Mascaró Rojas, Matías Orero Aguilella


Attention! Feel free to leave feedback.