Lyrics and translation Dryve - City Nights
You
are
something
Tu
es
quelque
chose
You
thought
that
you're
better
than
me
Tu
pensais
être
meilleure
que
moi
Chasing
the
cool
cars
and
money
À
la
poursuite
des
voitures
et
de
l'argent
I'm
ugly,
hungry,
horny
Je
suis
laid,
affamé,
excité
You
are
funny
Tu
es
drôle
And
you
got
another
place
to
be
Et
tu
as
un
autre
endroit
où
être
Give
you
all
the
fine
art
and
bubbly
Je
te
donne
tout
l'art
et
le
champagne
I'm
ugly,
hungry,
horny
Je
suis
laid,
affamé,
excité
Too
drunk
to
drive
Trop
ivre
pour
conduire
(Those
city
nights)
(Ces
nuits
de
ville)
Carry
me
alive
Rapporte-moi
vivant
(Those
city
nights)
(Ces
nuits
de
ville)
But
get
me
home
tonight
Mais
ramène-moi
à
la
maison
ce
soir
(Those
city
nights)
(Ces
nuits
de
ville)
I
had
too
much
of
a
good
time
J'ai
trop
profité
I'm
too
drunk
tonight
Je
suis
trop
ivre
ce
soir
(Those
city
nights)
(Ces
nuits
de
ville)
Carry
me
alive
Rapporte-moi
vivant
(Those
city
nights)
(Ces
nuits
de
ville)
But
get
me
home
tonight
Mais
ramène-moi
à
la
maison
ce
soir
(Those
city
nights)
(Ces
nuits
de
ville)
I
had
too
much
of
a
good
time
J'ai
trop
profité
You
lost
something
Tu
as
perdu
quelque
chose
But
I'm
just
as
lost
as
you
Mais
je
suis
aussi
perdu
que
toi
I
see
a
blue
car
Ferrari
Je
vois
une
Ferrari
bleue
I'm
ugly,
hungry,
horny
Je
suis
laid,
affamé,
excité
I'm
not
sorry
Je
ne
suis
pas
désolé
And
I
got
nothing
to
lose
Et
je
n'ai
rien
à
perdre
I'm
at
a
food
cart,
I'm
coming
Je
suis
à
un
food
truck,
j'arrive
I'm
ugly,
hungry,
horny
Je
suis
laid,
affamé,
excité
Too
drunk
to
drive
Trop
ivre
pour
conduire
(Those
city
nights)
(Ces
nuits
de
ville)
Carry
me
alive
Rapporte-moi
vivant
(Those
city
nights)
(Ces
nuits
de
ville)
But
get
me
home
tonight
Mais
ramène-moi
à
la
maison
ce
soir
(Those
city
nights)
(Ces
nuits
de
ville)
I
had
too
much
of
a
good
time
J'ai
trop
profité
I'm
too
drunk
tonight
Je
suis
trop
ivre
ce
soir
(Those
city
nights)
(Ces
nuits
de
ville)
Carry
me
alive
Rapporte-moi
vivant
(Those
city
nights)
(Ces
nuits
de
ville)
But
get
me
home
tonight
Mais
ramène-moi
à
la
maison
ce
soir
(Those
city
nights)
(Ces
nuits
de
ville)
I
had
too
much
of
a
good
time
J'ai
trop
profité
(The
city
dies,
the
city
dies
again)
(La
ville
meurt,
la
ville
meurt
encore)
(As
the
city
dies
again)
(Alors
que
la
ville
meurt
encore)
(The
city
dies,
the
city
dies
again)
(La
ville
meurt,
la
ville
meurt
encore)
(As
the
city
dies
again)
(Alors
que
la
ville
meurt
encore)
I'm
too
drunk
to
drive
Je
suis
trop
ivre
pour
conduire
Carry
me
alive
Rapporte-moi
vivant
But
get
me
home
tonight
Mais
ramène-moi
à
la
maison
ce
soir
I
had
too
much
of
a
good
time
J'ai
trop
profité
I'm
too
drunk
tonight
Je
suis
trop
ivre
ce
soir
Carry
me
alive
Rapporte-moi
vivant
But
get
me
home
tonight
Mais
ramène-moi
à
la
maison
ce
soir
I
had
too
much
of
a
good
time
J'ai
trop
profité
Too
drunk
to
drive
Trop
ivre
pour
conduire
(Those
city
nights)
(Ces
nuits
de
ville)
Carry
me
alive
Rapporte-moi
vivant
(Those
city
nights)
(Ces
nuits
de
ville)
But
get
me
home
tonight
Mais
ramène-moi
à
la
maison
ce
soir
(Those
city
nights)
(Ces
nuits
de
ville)
I
had
too
much
of
a
good
time
J'ai
trop
profité
I'm
too
drunk
tonight
Je
suis
trop
ivre
ce
soir
(Those
city
nights)
(Ces
nuits
de
ville)
Carry
me
alive
Rapporte-moi
vivant
(Those
city
nights)
(Ces
nuits
de
ville)
But
get
me
home
tonight
Mais
ramène-moi
à
la
maison
ce
soir
(Those
city
nights)
(Ces
nuits
de
ville)
I
had
too
much
of
a
good
time
J'ai
trop
profité
I'm
too
drunk
to
drive
Je
suis
trop
ivre
pour
conduire
(Those
city
nights)
(Ces
nuits
de
ville)
(Those
city
nights)
(Ces
nuits
de
ville)
But
get
me
home
tonight
Mais
ramène-moi
à
la
maison
ce
soir
(Those
city
nights)
(Ces
nuits
de
ville)
(Those
city
nights)
(Ces
nuits
de
ville)
(Those
city
nights)
(Ces
nuits
de
ville)
(Those
city
nights)
(Ces
nuits
de
ville)
(Those
city
nights)
(Ces
nuits
de
ville)
(Those
city
nights)
(Ces
nuits
de
ville)
(Those
city
nights)
(Ces
nuits
de
ville)
(Those
city
nights)
(Ces
nuits
de
ville)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.