Varför vill du inte ha mig - Drängarna translation in Russian

Varför vill du inte ha mig

Hon går förbi som om jag inte fanns
En blick är nog för att få mig i trans
Jag äger ingenting men ger dig det jag har
Jag skulle dö för dig om jag fick bli din karl

Vill ta dig med här ut på ängarna
Här har du mig, en utav drängarna
Så kan du säga mig de orden jag vill ha?
Jag frågar om din hand, så ge mig nu ett svar

Varför vill du inte ha mig?
Varför vill du inte ta på mig?
Har gjort allt jag kan för att få dig förstå
Varför vill du inte ha mig?

Jag är hos dig och jag går ingenstans
Jag tar din hand, jag bjuder upp till dans
Då kan du säga mig de orden jag vill ha
Jag frågar om din hand, så ge mig nu ett svar

Varför vill du inte ha mig?
Varför vill du inte ta på mig?
Har gjort allt jag kan för att få dig förstå
Varför vill du inte ha mig?

Står i kavaj och jag knackar på din dörr
Med samma fråga som många gånger förr
Jag vill att du ser vem jag innerst inne är
Och att du följer mig så långt vingarna bär

Varför vill du inte ha mig?
Varför vill du inte ta på mig?
Har gjort allt jag kan för att få dig förstå
Varför vill du inte ha mig?

Varför vill du inte ha mig?
Varför vill du inte ta på mig?
Varför vill du inte?
Varför vill du inte?

Varför vill du inte ha mig?
Varför vill du inte ta på mig?
Har gjort allt jag kan för att få dig förstå
Varför vill du inte ha mig?

Почему ты меня не хочешь?

Ты проходишь мимо, будто меня нет,
Одного взгляда достаточно, чтобы ввести меня в транс.
У меня ничего нет, но я отдам тебе всё, что имею.
Я бы умер за тебя, если бы смог стать твоим.

Хочу увести тебя отсюда, в поля.
Вот он я, твой, один из работников.
Так скажешь ли ты мне те слова, что я хочу услышать?
Я прошу твоей руки, так дай же мне ответ.

Почему ты меня не хочешь?
Почему ты не хочешь коснуться меня?
Я сделал всё, что мог, чтобы ты поняла.
Почему ты меня не хочешь?

Я с тобой, и я никуда не уйду.
Я беру твою руку, приглашаю на танец.
Теперь ты можешь сказать мне те слова, что я хочу услышать.
Я прошу твоей руки, так дай же мне ответ.

Почему ты меня не хочешь?
Почему ты не хочешь коснуться меня?
Я сделал всё, что мог, чтобы ты поняла.
Почему ты меня не хочешь?

Стою в пиджаке и стучу в твою дверь
С тем же вопросом, что и много раз до этого.
Я хочу, чтобы ты увидела, кто я на самом деле.
И чтобы ты последовала за мной, куда бы ни понесли крылья.

Почему ты меня не хочешь?
Почему ты не хочешь коснуться меня?
Я сделал всё, что мог, чтобы ты поняла.
Почему ты меня не хочешь?

Почему ты меня не хочешь?
Почему ты не хочешь коснуться меня?
Почему ты не хочешь?
Почему ты не хочешь?

Почему ты меня не хочешь?
Почему ты не хочешь коснуться меня?
Я сделал всё, что мог, чтобы ты поняла.
Почему ты меня не хочешь?