Não É Pessoal - Drôga translation in German

Não É Pessoal

Eu ofereci bondade e recebi maldade
Calejado, o coração suportou várias fases
Foi trancado, e eu tenho medo de não ter mais chave
Cansado de confundir mentiras com verdade

Eu confio no tempo
O que é meu vem com o vento
Sei que ele vai me soprar o que há de melhor
Eu não vou mais aceitar o que me deixa pior

Tive que ser solitário para gostar da solitude
Só depois de ser otário que eu aprendi a ser rude
Eu deixei de ser julgado quando mostrei atitudes
Hoje vejo os resultados porque ninguém mais me ilude

Acredite quando eu digo que não é pessoal
É só minha autodefesa afastando o mal
Por isso, eu ter me afastado é somente um sinal
Portanto, é vida que segue, esse é o meu normal

Eu ofereci bondade e recebi maldade
Calejado, o coração suportou várias fases
Foi trancado, e eu tenho medo de não ter mais chave
Cansado de confundir mentiras com verdade

Eu confio no tempo
O que é meu vem com o vento
Sei que ele vai me soprar o que há de melhor
Eu não vou mais aceitar o que me deixa pior

Eu aprendi a ser rude, ninguém mais me ilude
Mostrei atitudes, ninguém mais me ilude
Eu aprendi a ser rude, ninguém mais me ilude
Ninguém mais me ilude

Es ist nicht persönlich

Ich bot Güte an und erhielt Bosheit
Abgehärtet, ertrug das Herz mehrere Phasen
Es wurde verschlossen, und ich habe Angst, keinen Schlüssel mehr zu haben
Müde, Lügen mit Wahrheit zu verwechseln

Ich vertraue der Zeit
Was mir gehört, kommt mit dem Wind
Ich weiß, er wird mir das Beste zuwehen
Ich werde nicht mehr akzeptieren, was mich schlechter macht

Ich musste einsam sein, um die Einsamkeit zu mögen
Erst nachdem ich ein Narr war, lernte ich, unhöflich zu sein
Ich hörte auf, verurteilt zu werden, als ich Taten zeigte
Heute sehe ich die Ergebnisse, weil mich niemand mehr täuscht

Glaube mir, wenn ich sage, es ist nicht persönlich
Es ist nur meine Selbstverteidigung, die das Böse abwehrt
Deshalb ist meine Distanzierung nur ein Zeichen
Also, das Leben geht weiter, das ist mein Normalzustand

Ich bot Güte an und erhielt Bosheit
Abgehärtet, ertrug das Herz mehrere Phasen
Es wurde verschlossen, und ich habe Angst, keinen Schlüssel mehr zu haben
Müde, Lügen mit Wahrheit zu verwechseln

Ich vertraue der Zeit
Was mir gehört, kommt mit dem Wind
Ich weiß, er wird mir das Beste zuwehen
Ich werde nicht mehr akzeptieren, was mich schlechter macht

Ich habe gelernt, unhöflich zu sein, niemand täuscht mich mehr
Ich habe Taten gezeigt, niemand täuscht mich mehr
Ich habe gelernt, unhöflich zu sein, niemand täuscht mich mehr
Niemand täuscht mich mehr