Dsa Commando - Blitz Spirit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dsa Commando - Blitz Spirit




Blitz Spirit
Esprit de Blitz
Un altro s.o.s. si propaga ma l'urlo diventa Larsen
Un autre S.O.S. se propage, mais le cri devient un Larsen
Il panico è come il pianto recita senza parte
La panique, c'est comme le pleur, elle joue sans rôle
Il brivido sale con il mercurio e la febbre muta in dengue
Le frisson monte avec le mercure, et la fièvre se transforme en dengue
Ciò che era sospetto adesso è carne e sangue non mente
Ce qui était suspect est maintenant chair et sang, il ne ment pas
Siamo meteore giorni bui nell'anno siderale
Nous sommes des météores, des jours sombres dans l'année sidérale
Pronti a precipitare come ordigni da guerra mondiale
Prêts à précipiter comme des engins de guerre mondiale
Krin spleen allo stato puro king del popolo bue con un occhio chiuso
Krin spleen à l'état pur, roi du peuple boeuf avec un œil fermé
Morto anche se nascituro
Mort même s'il est
L'anno venturo sarà acido no futuro
L'année prochaine sera acide, pas d'avenir
Quando il futuro è tragico notte da sonno ipnotico
Quand l'avenir est tragique, nuit de sommeil hypnotique
Mentre la piovra stritola le nostre vite
Alors que la pieuvre étouffe nos vies
I nostri cuori soffiano salnitro le ossa sono dinamite
Nos cœurs soufflent du salpêtre, les os sont de la dynamite
Lo start è dato lo stop è conseguenza e risultato
Le départ est donné, l'arrêt est une conséquence et un résultat
Fuori poche certezze è un campo minato
Peu de certitudes, c'est un champ de mines
Senza fiato mentre vai verso la vetta come Abele Blanc
Essoufflé alors que tu vas vers le sommet comme l'Aiguille du Midi
Il resto stanno sotto ed è merda come lo spam!
Le reste est en dessous, et c'est de la merde comme du spam !
Il futuro si spegne non resta niente in cui credere
L'avenir s'éteint, il ne reste rien à croire
Dal cielo piove cenere tutto può succedere
Du ciel pleut de la cendre, tout peut arriver
Elementi si fondono in combinazioni aliene
Les éléments fusionnent en combinaisons extraterrestres
I sogni mentono mordono sono iene!
Les rêves mentent, mordent, ce sont des hyènes !
Vivo tra serpi nascoste porto il segno degli incisivi
Je vis parmi les serpents cachés, je porte la marque des incisives
Surrogati pesticidi coloranti gas nocivi sto
Substituts, pesticides, colorants, gaz nocifs, je suis
Fuori dai giri dai tuoi schemi trasmettiamo
Hors des circuits, de tes schémas, nous transmettons
Interferenze radioattive come Radio Vaticano
Des interférences radioactives comme Radio Vatican
Assemblato costruito in Italia in titanio
Assemblé, construit en Italie, en titane
Vado a pezzi acqua e litio corrodono dentro il cranio
Je me décompose, l'eau et le lithium corrodent l'intérieur du crâne
Senti il richiamo è indigestione all'improvviso
Sentez l'appel, c'est une indigestion soudaine
Troppe frasi col sorriso velenose come argento vivo
Trop de phrases avec le sourire, venimeuses comme du mercure
Sopravvivo sopra il resto se uccido
Je survis au-dessus du reste, si je tue
Pensieri in forma liquida malessere compulsivo quando
Pensées sous forme liquide, malaise compulsif quand
Recidivo prescrivo dal manicomio
Je récidive, je prescris du l'asile
Terapia via auricolare e milligrammi di polonio
Thérapie par voie auriculaire et milligrammes de polonium
Ricordi acrilici tingono sensazioni
Des souvenirs acryliques teignent les sensations
Situazioni nuovi luoghi futuri momenti critici
Situations, nouveaux lieux, futurs moments critiques
Volti rivolti al cielo puntano gli indici
Les visages tournés vers le ciel pointent les index
Miscelo neuroni con l'elemento 115!
Je mélange des neurones avec l'élément 115 !
Il futuro si spegne non resta niente in cui credere
L'avenir s'éteint, il ne reste rien à croire
Dal cielo piove cenere tutto può succedere
Du ciel pleut de la cendre, tout peut arriver
Elementi si fondono in combinazioni aliene
Les éléments fusionnent en combinaisons extraterrestres
I sogni mentono mordono sono iene!
Les rêves mentent, mordent, ce sont des hyènes !






Attention! Feel free to leave feedback.