Dsa Commando - Blitzkrieg - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dsa Commando - Blitzkrieg




Blitzkrieg
Blitzkrieg
(Krin 183)In corsa su ferri vecchi messi insieme con lo sputo a 120 all'ora
(Krin 183)Sur la route dans une bagnole rafistolée crachant ses poumons à 120 à l’heure
Sto sotto tiro ancora nessuna scappatoia
Je suis pris pour cible, aucune échappatoire
Sindrome di Peter Pan anche se sto sui 30
Syndrome de Peter Pan, même si j’approche la trentaine
Fuori tendenza senza obiettivi sto in astinenza ora
Hors-tendance, sans but, je suis en manque, maintenant
Da sempre al fronte senza scampo sconti tregua
Toujours au front, sans échappatoire, sans réduction, sans trêve
Qui non hai chance non vieni a fare il mega storia pesa
Ici, tu n’as aucune chance, ne viens pas faire le malin, ça craint
Programma in tilt sistema corrotto
Programme en vrille, système corrompu
Riconosco a fiuto ciò che è marcio io sto al primo posto sto sotto
Je reconnais à l'odeur ce qui est pourri, je suis au premier rang, je suis en dessous
Programmo la lotta studio le mosse
Je planifie le combat, j'étudie les mouvements
Anche se spesso è solo interiore senza risposte
Même si c'est souvent seulement intérieur, sans réponses
Krin attacco al viso arma non convenzionale
Krin, attaque au visage, arme non conventionnelle
Fotte la guardia l'attacco è verbale per tutto lo stivale
Baise la garde, l'attaque est verbale, dans toute la botte
Dritto giù dal cielo verticale
Tout droit du ciel, verticale
Attacco cardiaco al cardinale edema cerebrale presa a male
Crise cardiaque pour le cardinal, œdème cérébral, mal pris
Arrivo dal futuro che sa di preistoria
J'arrive d'un futur qui sent la préhistoire
Mi trovi sul Qogir estate '86 morto per la gloria!
Tu me trouveras sur le Qogir, été 86, mort pour la gloire !
(HellPacso)Un altro inverno agghiacciante aberrante effetto collaterale
(HellPacso)Un autre hiver glacial, un effet secondaire aberrant
Rush finale per le strade nebbia oscura caos totale
Dernière ligne droite sur les routes, brouillard, obscurité, chaos total
Tra mercenari è tecnica clandestina
Chez les mercenaires, c’est une technique clandestine
Non stai dalla mia parte la gran parte ha già perso la stima
Ne te mets pas de mon côté, la plupart ont déjà perdu l'estime
Sputo sangue misto a nicotina sul plotone per reazione
Je crache du sang mêlé de nicotine sur le peloton par réaction
Ho un colpo secco per l'esecuzione
J'ai un coup sec pour l'exécution
Scaccio nevrosi fermo l'incubo meccanico
Je chasse les névroses, j'arrête le cauchemar mécanique
è inferno nel tuo retaggio ed è chiaro che porto il panico
C'est l'enfer dans ton héritage et il est clair que je sème la panique
è un viaggio catatonico è un gancio nello stomaco
C'est un voyage catatonique, c'est un crochet dans l'estomac
Demenza senile tra paura e delirio alcolico
Démence sénile entre peur et délire alcoolique
Più sale la bile più cerco un rifugio resto contuso
Plus la bile monte, plus je cherche refuge, je reste contusionné
Emarginato truffato proseguo disilluso
Marginalisé, trompé, je continue, désillusionné
Passo e chiudo rifiuto niente aspettative
Je passe et je ferme, je refuse, aucune attente
Oggi come ieri tra risposte sempre negative
Aujourd'hui comme hier, des réponses toujours négatives
Senza rimedio metto fine all'episodio
Sans remède, je mets fin à l'épisode
La notte cresce in me più mi amo più vi odio!
La nuit grandit en moi, plus je m'aime, plus je vous hais !
-Rit.(Krin 183 x2)Questo è ciò che siamo il contrario di come tu vuoi
-Refrain (Krin 183 x2)C'est ce que nous sommes, le contraire de ce que tu veux
Nel tuo mondo tutto è sano tutto a parte noi
Dans ton monde, tout est sain, tout sauf nous
Preparate il plotone di esecuzione
Préparez le peloton d'exécution
Siamo la munizione esplosa verso di voi!
Nous sommes la munition explosée vers vous !
(MacMyc)Mai come tu vuoi appartengo al lato opposto
(MacMyc)Jamais comme tu veux, j'appartiens au côté opposé
Dove per te è tutto in ordine per me è fuori posto
pour toi tout est en ordre, pour moi c'est hors de propos
Il pasto nudo il lato oscuro il re del malumore
Le repas nu, le côté obscur, le roi de la mauvaise humeur
In 'sto gran gala di finzione zero comunicazione
Dans ce grand gala de fiction, zéro communication
MacMyc siderale freddo cinico bastardo
MacMyc, sidéral, froid, cynique, bâtard
Volto e sguardo balordo bar birra e biliardo
Visage et regard ahuris, bar, bière et billard
Abitudinario nel dare di matto e lottare vi arrendete?
Habitué à péter les plombs et à me battre, vous vous rendez ?
Rompo nocche finchè crepo la parete
Je me casse les jointures jusqu'à ce que je crève le mur
Dead kid siberian husky iride Antartide ho tempo breve
Dead kid, siberian husky, iris Antarctique, j'ai peu de temps
Merda nella neve come Grumvalsky
Merde dans la neige comme Grumvalsky
Tuffarsi nel vuoto basta poco una spinta
Plonger dans le vide, il suffit de peu, une poussée
A 'sta vita troia mai dargliela vinta
À cette vie de salope, ne jamais lui laisser la victoire
'Sta roba è vintage per i vostri standard da un tot su altro lido
Ce truc est vintage pour vos standards, depuis un moment sur un autre rivage
Spingo 'sta merda per gli squatt non per l'asilo nido
Je pousse cette merde pour les squats, pas pour la crèche
Mai mi vedrai ripulito la mia squadra ha solo 2 obiettivi
Tu ne me verras jamais nettoyé, mon équipe n'a que 2 objectifs
Farvi urlare e sotterrarvi vivi!
Vous faire hurler et vous enterrer vivants !
(Heskarioth)Lasciate che i pargoli vengano a menomarvi
(Heskarioth)Laissez les petits venir vous massacrer
La folla è accecata lincia santi e martiri a calci non puoi fermarci
La foule est aveuglée, lynche les saints et les martyrs à coups de pied, tu ne peux pas nous arrêter
Orde di bastardi sbandati all'attacco è tardi
Des hordes de bâtards déchaînés à l'attaque, il est tard
Non basta un TSO riadotta l'Aktion T4 per sterminarci
Un TSO ne suffit pas, réadoptez l'Aktion T4 pour nous exterminer
Odio incondizionato proiettiamo la paura di quest'era
Haine inconditionnelle, nous projetons la peur de cette époque
Rap droide blindato la mia dentatura è una proiettiliera
Rap droïde blindé, ma dentition est une mitrailleuse
Metal punx united hardcore hip-hop cyborg motorpsycho
Metal punx united hardcore hip-hop cyborg motorpsycho
Lanciato ai 200 all'ora lo schianto è soltanto un varco
Lancé à 200 à l'heure, l'accident n'est qu'un passage
Fanculo i vostri consensi da stolti utenti obbedienti
Au diable vos consensus d'utilisateurs stupides et obéissants
Volessi i soldi andrei a rubarvi in casa senza tanti espedienti
Si je voulais de l'argent, j'irais vous cambrioler sans trop d'expédients
Sogno 'sto circo di imbecilli che crepa di fame e stenti
Je rêve de ce cirque d'imbéciles qui meurent de faim et de misère
I tuoi idoli sterili e impotenti quanto un neoplasma ai testicoli
Tes idoles stériles et impuissantes comme un néoplasme aux testicules
Veicoli di trasmissione di istinti deviati
Véhicules de transmission d'instincts déviants
Campione d'autodistruzione un campionario in squallore e disagi
Champion de l'autodestruction, un échantillon de tristesse et de troubles
Estorco sotto i ferri confessioni fino all'ultima preghiera
J'extorque sous les forceps des aveux jusqu'à la dernière prière
Heskarioth Matthew Hopkins witchfinder general!
Heskarioth Matthew Hopkins witchfinder general !
-Rit.(Krin 183 x2)Questo è ciò che siamo il contrario di come tu vuoi
-Refrain (Krin 183 x2)C'est ce que nous sommes, le contraire de ce que tu veux
Nel tuo mondo tutto è sano tutto a parte noi
Dans ton monde, tout est sain, tout sauf nous
Preparate il plotone di esecuzione
Préparez le peloton d'exécution
Siamo la munizione esplosa verso di voi!
Nous sommes la munition explosée vers vous !






Attention! Feel free to leave feedback.