Dsa Commando - Destroy the Enemy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dsa Commando - Destroy the Enemy




Destroy the Enemy
Уничтожь врага
Signori benvenuti ai piani inferiori
Добро пожаловать на нижние этажи, господа
Prestate attenzione
Будьте внимательны
Si alza il dolore oltre la soglia di sopportazione
Боль поднимается выше порога терпимости
E l'intenzione qua non è piacervi
И намерение здесь не в том, чтобы вам понравиться
State certi
Будьте уверены
Proiettiamo i vostri inferni personali in versi noi
Мы проецируем ваши личные ады в стихах
Assuefatti a questo nulla
Привыкшие к этому ничтожеству
E intossicati da una vita che ci allatta a strichnina in una culla radioattiva
И отравленные жизнью, которая кормит нас стрихнином в радиоактивной колыбели
Sorridete noncuranti
Вы улыбаетесь беззаботно
Ma il massacro chiama
Но бойня зовет
I vostri ragazzi sono già in mano a mercanti di carne umana
Ваши дети уже в руках торговцев человеческой плотью
Il mondo crea gabbie e trappole a misura d'uomo con o senza comfort
Мир создает клетки и ловушки по размеру человека, с комфортом или без
Manco il tempo di pagare il conto e sei già morto
Не успеешь оплатить счет, и ты уже мертв
Spiano con un chip sotto pelle
Они шпионят с помощью чипа под кожей
Che dia il tuo identikit ad un satellite in orbita fra le stelle
Который передает твое описание спутнику, вращающемуся среди звезд
Non si sceglie
Нет выбора
Non c'è fuga
Нет спасения
Io mi tengo la fame
Я держусь за свой голод
Perché il vostro pane quotidiano per me è vomito di cane
Потому что ваш хлеб насущный для меня - собачья рвота
Un solo canto d'odio
Одна песнь ненависти
Un solo allarme
Одна тревога
Un solo grido
Один крик
Dagli autoparlanti un solo imperativo
Из громкоговорителей один императив
Distruggi il nemico!
Уничтожь врага!
Distante dallo zenit senza uscita con lo sguardo basso
Вдали от зенита, без выхода, с опущенным взглядом
Sotto controllo ovunque
Под контролем везде
Questa è la legge è il mio contrappasso ma
Это закон, это мое возмездие, но
Nonostante cercano di indebolire
Несмотря на то, что они пытаются ослабить
Ogni colpo mira a forze e riesco ancora a reagire
Каждый удар направлен на силы, и я все еще могу сопротивляться
Sono schedato come voi del resto
Я зарегистрирован, как и вы, впрочем
Dentro a un database nascosto dove ogni persona ha un nome e un tetto
Внутри скрытой базы данных, где у каждого человека есть имя и крыша над головой
Quando vogliono ti comprano loro sanno il tuo prezzo e possono
Когда они захотят, они купят тебя, они знают твою цену и могут
Eliminarti solo per un sospetto
Устранить тебя только по подозрению
Io
Я
Cittadino schierato contro il nemico
Гражданин, выступающий против врага
Contro quello schifo
Против той мерзости
Che innesta nei cervelli lastre di silicio
Которая вживляет в мозги пластины из кремния
Loro
Они
Sanno bene chi sono e quello che scrivo
Хорошо знают, кто я и что я пишу
E inviano i miei dati mutati in binario verso Re Civo
И отправляют мои данные, преобразованные в двоичный код, к Царю Киберу
Non sono il numero per la loro calcolatrice
Я не число для их калькулятора
Non riempio memorie
Я не заполняю память
Non sono una matrice
Я не матрица
E nemmeno ho un piano chiaro
И у меня даже нет четкого плана
Colpisco a random
Я бью наугад
E ciò che è musica per me
И то, что для меня музыка
Per loro è un rumore bianco!
Для них - белый шум!
Entriamo
Мы входим
Senza permesso autorizzazione!
Без разрешения и без авторизации!
Siamo l'errore
Мы - ошибка
Siamo il nemico
Мы - враг
Siamo parte dell'antidoto!
Мы часть противоядия!
E adesso
И сейчас
Non ci interessa la vostra opinione!
Нас не интересует ваше мнение!
Rigetta gli ordini
Отклони приказы
Abbatti colpo su colpo sull'obiettivo!
Наноси удар за ударом по цели!
Entriamo
Мы входим
Senza permesso autorizzazione!
Без разрешения и без авторизации!
Siamo l'ingranaggio rotto
Мы - сломанный механизм
Il difetto di fabbricazione!
Брак на производстве!
E adesso
И сейчас
Non ci interessa rispetto comprensione!
Нас не интересует ни уважение, ни понимание!
Una reazione
Одна реакция
Un solo gesto istintivo!
Один инстинктивный жест!
Distruggi il nemico!
Уничтожь врага!
L'obiettivo è nel mirino e tutto il resto conta poco
Цель на прицеле, и все остальное неважно
Lo giuro
Клянусь
Questo è il futuro nessuno sta più al sicuro
Это будущее, никто больше не в безопасности
Fra finti presidenti
Среди фальшивых президентов
Giornalisti
Журналистов
Ministri
Министров
Consigli per gli acquisti
Советов по покупкам
Banchieri capitalisti
Банкиров-капиталистов
Rischi
Рискуешь
Di farne parte ma in parte non è un problema se trema
Стать частью этого, но отчасти это не проблема, если дрожит
Anche la Terra dal nucleo quando è in cancrena mena
Даже Земля от ядра, когда гангрена бьет
Le fondamenta e alimenta questo problema
По основанию и питает эту проблему
Serve
Нужна
Odio e rancore per implodere il sistema e mentre
Ненависть и злоба, чтобы взорвать систему, и пока
Trovo il modo migliore
Я нахожу лучший способ
Intorno solo dolore
Вокруг только боль
Non c'è più amore
Больше нет любви
Mentre scorrono le ore e il sapore
Пока часы идут, и вкус
Sarà più amaro ed è chiaro che sarò sadico
Станет более горьким, и ясно, что я буду садистом
Nervoso
Нервным
Scosso dentro
Потрясенным внутри
Mi sento sempre più acido
Я чувствую себя все более едким
Dimmi che è pratico
Скажи мне, что это практично
Vivo
Живу
Lo dico e scrivo
Я говорю это и пишу
Il resto è sistematico
Остальное систематично
Quando è quasi all'arrivo perché
Когда он почти прибыл, потому что
Non sopravvivo ancora in questa situazione e il nemico
Я все еще не выживаю в этой ситуации, и враг
Sta sotto tiro pronto per la distruzione!
Находится под прицелом, готовый к уничтожению!
Apri gli occhi ora sei in mondovisione
Открой глаза, теперь ты на виду у всего мира
Telecamere filmano fuori
Камеры снимают снаружи
Fuoco
Огонь
Fiamme e disperazione
Пламя и отчаяние
Storie nere scritte sulla cartavetro
Черные истории, написанные на канцелярском стекле
Una generazione che non crede e muta crescendo con gli occhi dietro
Поколение, которое не верит и молчит, взрослея с глазами позади
Non mi siedo
Я не сижу
credo al finale lieto
И не верю в счастливый конец
In questo posto dove nulla è nostro
В этом месте, где ничто не принадлежит нам
Mentre tutto è concreto
В то время как все конкретно
In fila tra gli adolescenti vedo
В очереди среди подростков я вижу
Stanno per diventare esperimenti
Они вот-вот станут экспериментами
Macchine umane da manovrare
Человеческими машинами для управления
Loro stanno fuori a controllare il gregge
Они стоят снаружи, контролируя стадо
I loro schiavi portano sul petto una bella stella da fuorilegge
Их рабы носят на груди прекрасную звезду преступника
Io non mi sento in grado
Я не чувствую себя способным
sopporto un giorno fuori
И не выношу ни дня там, снаружи
In questo mondo ingrato
В этом неблагодарном мире
Rinco divento malato
Я становлюсь больным идиотом
Spicco il volo
Я взлетаю
E se il nemico non ha un volto resto sempre solo
И если у врага нет лица, я всегда остаюсь один
Perché gli altri non so chi sono
Потому что я не знаю, кто такие остальные
È garantito
Это гарантировано
Io
Я
Non ho niente di positivo e non ci parlo con voi
У меня нет ничего положительного, и я не разговариваю с вами
Vi dico solo quello che scrivo!
Я просто говорю вам то, что пишу!
Entriamo
Мы входим
Senza permesso autorizzazione!
Без разрешения и без авторизации!
Siamo l'errore
Мы - ошибка
Siamo il nemico
Мы - враг
Siamo parte dell'antidoto!
Мы часть противоядия!
E adesso
И сейчас
Non ci interessa la vostra opinione!
Нас не интересует ваше мнение!
Rigetta gli ordini
Отклони приказы
Abbatti colpo su colpo sull'obiettivo!
Наноси удар за ударом по цели!
Entriamo
Мы входим
Senza permesso autorizzazione!
Без разрешения и без авторизации!
Siamo l'ingranaggio rotto
Мы - сломанный механизм
Il difetto di fabbricazione!
Брак на производстве!
E adesso
И сейчас
Non ci interessa rispetto comprensione!
Нас не интересует ни уважение, ни понимание!
Una reazione
Одна реакция
Un solo gesto istintivo!
Один инстинктивный жест!
Distruggi il nemico!
Уничтожь врага!






Attention! Feel free to leave feedback.