Lyrics and translation Dsa Commando - Effetto werther

Effetto werther

Freddo come il sangue dei rettili spalle al muro indietro non si ritorna
Fuori forma parlo al passeggero oscuro come Dex Morgan
Trasforma incubi nascosti in mostri reali e vedrai solo
La tua lucidità prendere il volo
Io pronto per il grande salto o per lo schianto tra vetrate e asfalto
Pendere da un ramo vita non ti amo
Apprenderne il significato e quando lo capiamo ci consuma
Un viaggio in 2 per 3 metri di gomma piuma
Nessuna alternativa un volto blu cobalto alla deriva
Sputo ancora fango sale e sangue in mezzo al mare
Finalmente saprò che c'è dall'altra parte
Un dio assente o solamente uno squallido nulla astrale
Patetico rimorso e fa male ma mai quanto un giorno trascorso
Vi abbandono in anticipo sul percorso
E per finire un verso a voi lascio un pezzo di ciò che ho dentro
E per perire verso fiumi di porpora e fallimento!

Sparati in bocca apriti i polsi in bagno niente blocca il piano adesso
Spicca il salto dal sesto piano e sfondati il teschio
Ora mortifica te stesso riesuma e consuma i cari scomparsi
Infanga la tua memoria insegna ai tuoi figli a drogarsi
Può darsi mamma sono un misantropo godo nel dramma altrui
Firmo la tua condanna dò sfogo ai tuoi sogni più bui
Ti inquino la mente con chiamate minatorie paranoie contorte
Ti spingo consenziente al bordo sul punto di morte
Tu portami davanti alla corte imputato di istigazione
Plagiabili minorenni dal banco fanno il mio nome
Ordigno umano imbottito al tritolo in mano ho il detonatore
Segui il massacro in diretta alle 7 e mezza al TG regione
Esplodo in preda a visione mistico religiosa
Immacolata concezione mista a sodomia e pedo-pornografia incestuosa
Eccesso e sfregio ora controllano ogni cosa
Esecuzione di massa imminente
Pronto al decesso adesso non rinnego niente!

Decido il minimo dettaglio non sbaglio più da domani
Un taglio netto sopra i polsi o un salto secco giù da 4 piani
Trovo un difetto rigetto sotto ogni aspetto il mio cerchio
Che si chiude ti giuro sembra perfetto getto
Mezze parole in pasto in mezzo agli avvoltoi
Siamo corpi senza scampo da principio verso i mattatoi
Ansia che sale allontana tempi migliori
Più mi schiodo più sto male senza un modo per venirne fuori
Follia suicida effetto Werther dall'hi-fi
Giusto il tempo per l'addio furia omicida come in Columbine
Senza dio nè logica spalle al muro
Il mio finale prematuro ha 6 colpi dentro il tamburo sicuro
Pronto per l'insano gesto leggi in cronaca nera
Senza un pretesto non passa neppure questa sera
Con empatia mezzo bicchiere questo è quanto
Resta sulla scrivania tra il mio corpo ed un foglio bianco!

Dammi un secondo per salutare e trovare la pace eterna
Il riposo a 2 metri e mezzo sottoterra
Fammi salutare gli amici cari vi lascio a 'sta vita amara
Solo fiori marci sulla bara
Dammi un secondo per salutare e trovare la pace eterna
Il riposo a 2 metri e mezzo sottoterra
Fammi diventare cibo per vermi eliminami i sogni brutti
Lascio un foglio con scritto che vi odio tutti!

Werther Effect

Cold as the blood of reptiles, back against the wall, no turning back
Out of shape, I'm talking to the dark passenger, dark as Dexter Morgan
Transform hidden nightmares into real monsters, and you will only see
Your lucidity take flight
I am ready for the big jump or for the crash between glass and asphalt
Hanging from a branch, life, I don't love you
To learn its meaning, and when we understand it, it consumes us
A journey for 2 by 3 meters of foam rubber
No alternative, a blue cobalt face adrift
I'm still spitting mud, salt and blood in the middle of the sea
Finally I will know what is on the other side
An absent God, or just a squalid astral nothing
Pathetic remorse, and it hurts, but never as much as a day spent
I leave you in advance on the path
And to finish a verse for you, I leave a piece of what I have inside
And to perish towards rivers of crimson and failure!

Shoot yourself in the mouth, slit your wrists in the bathroom, nothing stops the plan now
Jump from the sixth floor and shatter your skull
Now mortify yourself, exhume and consume the dear departed
Tarnish your memory, teach your children to do drugs
Maybe mom, I'm a misanthrope, I enjoy other people's drama
I sign your sentence, I give vent to your darkest dreams
I pollute your mind with threatening calls, twisted paranoia
I push you, consenting, to the edge, on the verge of death
You take me to court, charged with instigation
Impressionable minors from the bench are calling my name
Human bomb packed with trinitrotoluene, in my hand I have the detonator
Follow the massacre live at 7:30 on regional news
I explode in a mystical, religious vision
Immaculate Conception mixed with sodomy and incestuous child pornography
Excess and outrage now control everything
Mass execution imminent
Ready for death now I don't deny anything!

I decide the smallest detail, I won't make any more mistakes from tomorrow
A clean cut above the wrists or a clean jump down 4 floors
I find a defect, I reject in every respect my circle
That closes, I swear it seems perfect, throw
Half words into the vultures' mouths
We are bodies with no escape from the beginning to the slaughterhouse
Anxiety that rises removes better times
The more I unstick myself, the worse I feel without a way out
Suicidal madness, Werther effect from the hi-fi
Just enough time to say goodbye, murderous fury as in Columbine
Without God or logic, back against the wall
My premature ending has 6 shots in the drum for sure
Ready for the insane gesture, read in the crime news
Without a pretext, not even this evening passes
With empathy, half a glass, this is how much
Remains on the desk between my body and a blank sheet of paper!

Give me a second to say goodbye and find eternal peace
Rest 2 and a half meters underground
Let me say goodbye to my dear friends, I leave you to this bitter life
Only rotten flowers on the coffin
Give me a second to say goodbye and find eternal peace
Rest 2 and a half meters underground
Let me become food for worms, get rid of bad dreams for me
I'm leaving a sheet of paper that says I hate you all!