Dsa Commando - Effetto werther - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dsa Commando - Effetto werther




Effetto werther
Эффект Вертера
Freddo come il sangue dei rettili spalle al muro indietro non si ritorna
Холодный, как кровь рептилий, прижат к стене, назад пути нет
Fuori forma parlo al passeggero oscuro come Dex Morgan
Не в форме, говорю с темным пассажиром, как Декс Морган
Trasforma incubi nascosti in mostri reali e vedrai solo
Превращаю скрытые кошмары в реальных монстров, и ты увидишь только
La tua lucidità prendere il volo
Как твоя ясность улетучивается
Io pronto per il grande salto o per lo schianto tra vetrate e asfalto
Я готов к большому прыжку или к падению среди стекла и асфальта
Pendere da un ramo vita non ti amo
Висеть на ветке, жизнь, я тебя не люблю
Apprenderne il significato e quando lo capiamo ci consuma
Постичь её смысл, и когда мы его понимаем, он нас поглощает
Un viaggio in 2 per 3 metri di gomma piuma
Путешествие вдвоем на 3 метрах поролона
Nessuna alternativa un volto blu cobalto alla deriva
Нет альтернативы, лицо цвета кобальта дрейфует
Sputo ancora fango sale e sangue in mezzo al mare
Я все еще плюю грязь, соль и кровь посреди моря
Finalmente saprò che c'è dall'altra parte
Наконец-то я узнаю, что там, по ту сторону
Un dio assente o solamente uno squallido nulla astrale
Отсутствующий бог или просто унылое астральное ничто
Patetico rimorso e fa male ma mai quanto un giorno trascorso
Жалкое раскаяние, и это больно, но не так, как день, проведенный
Vi abbandono in anticipo sul percorso
Я оставляю вас заранее на пути
E per finire un verso a voi lascio un pezzo di ciò che ho dentro
И напоследок, стих вам, оставляю часть того, что у меня внутри
E per perire verso fiumi di porpora e fallimento!
И чтобы погибнуть, к рекам пурпура и неудач!
Sparati in bocca apriti i polsi in bagno niente blocca il piano adesso
Выстрели себе в рот, вскрой вены в ванной, ничто не остановит план сейчас
Spicca il salto dal sesto piano e sfondati il teschio
Сделай прыжок с шестого этажа и разбей себе череп
Ora mortifica te stesso riesuma e consuma i cari scomparsi
Теперь унизь себя, эксгумируй и поглоти ушедших близких
Infanga la tua memoria insegna ai tuoi figli a drogarsi
Опозорь свою память, научи своих детей принимать наркотики
Può darsi mamma sono un misantropo godo nel dramma altrui
Может быть, мама, я мизантроп, наслаждаюсь чужой драмой
Firmo la tua condanna sfogo ai tuoi sogni più bui
Я подписываю твой приговор, даю волю твоим самым темным мечтам
Ti inquino la mente con chiamate minatorie paranoie contorte
Я отравляю твой разум угрожающими звонками, извращенной паранойей
Ti spingo consenziente al bordo sul punto di morte
Я подталкиваю тебя по согласию к краю, на грань смерти
Tu portami davanti alla corte imputato di istigazione
Ты приведи меня перед судом, обвиняемого в подстрекательстве
Plagiabili minorenni dal banco fanno il mio nome
Внушаемые несовершеннолетние с парты называют мое имя
Ordigno umano imbottito al tritolo in mano ho il detonatore
Человек-бомба, начиненный тротилом, в руке у меня детонатор
Segui il massacro in diretta alle 7 e mezza al TG regione
Следи за бойней в прямом эфире в 7:30 на региональном ТВ
Esplodo in preda a visione mistico religiosa
Я взрываюсь, одержимый мистико-религиозным видением
Immacolata concezione mista a sodomia e pedo-pornografia incestuosa
Непорочное зачатие, смешанное с содомией и кровосмесительной детской порнографией
Eccesso e sfregio ora controllano ogni cosa
Излишество и изуродование теперь контролируют все
Esecuzione di massa imminente
Неминуемая массовая казнь
Pronto al decesso adesso non rinnego niente!
Готов к смерти, сейчас я ничего не отрекаюсь!
Decido il minimo dettaglio non sbaglio più da domani
Я решаю каждую деталь, больше не ошибаюсь с завтрашнего дня
Un taglio netto sopra i polsi o un salto secco giù da 4 piani
Чистый разрез над запястьями или резкий прыжок с 4 этажа
Trovo un difetto rigetto sotto ogni aspetto il mio cerchio
Я нахожу изъян, отвергаю во всех отношениях свой круг
Che si chiude ti giuro sembra perfetto getto
Который замыкается, клянусь, кажется идеальным, бросаю
Mezze parole in pasto in mezzo agli avvoltoi
Полуслова на съедение среди стервятников
Siamo corpi senza scampo da principio verso i mattatoi
Мы тела без спасения, с самого начала на пути к бойням
Ansia che sale allontana tempi migliori
Тревога нарастает, отталкивает лучшие времена
Più mi schiodo più sto male senza un modo per venirne fuori
Чем больше я отрываюсь, тем мне хуже, без возможности выбраться
Follia suicida effetto Werther dall'hi-fi
Суицидальное безумие, эффект Вертера из hi-fi
Giusto il tempo per l'addio furia omicida come in Columbine
Как раз время для прощания, убийственная ярость, как в Колумбайне
Senza dio logica spalle al muro
Без бога и логики, прижат к стене
Il mio finale prematuro ha 6 colpi dentro il tamburo sicuro
Мой преждевременный финал -6 пуль в барабане, это точно
Pronto per l'insano gesto leggi in cronaca nera
Готов к безумному поступку, читай в криминальной хронике
Senza un pretesto non passa neppure questa sera
Без повода не пройдет и этот вечер
Con empatia mezzo bicchiere questo è quanto
С сочувствием, полстакана, вот и все
Resta sulla scrivania tra il mio corpo ed un foglio bianco!
Остается на столе между моим телом и чистым листом!
Dammi un secondo per salutare e trovare la pace eterna
Дай мне секунду, чтобы попрощаться и обрести вечный покой
Il riposo a 2 metri e mezzo sottoterra
Покой на 2 с половиной метрах под землей
Fammi salutare gli amici cari vi lascio a 'sta vita amara
Дай мне попрощаться с дорогими друзьями, я оставляю вас с этой горькой жизнью
Solo fiori marci sulla bara
Только гнилые цветы на гробу
Dammi un secondo per salutare e trovare la pace eterna
Дай мне секунду, чтобы попрощаться и обрести вечный покой
Il riposo a 2 metri e mezzo sottoterra
Покой на 2 с половиной метрах под землей
Fammi diventare cibo per vermi eliminami i sogni brutti
Дай мне стать пищей для червей, избавь меня от плохих снов
Lascio un foglio con scritto che vi odio tutti!
Я оставляю записку с надписью, что ненавижу вас всех!






Attention! Feel free to leave feedback.