Lyrics and translation Dsa Commando - Funeral Commando
Funeral Commando
Похоронное командование
Guido
con
in
mano
un
gin
in
faccia
il
ghigno
affianco
il
maligno
e
la
voce
[voci
al
contrario]
della
notte
non
è
di
certo
lucignolo
За
рулём
с
джином
в
руке,
ухмылка
на
лице,
рядом
со
злыднем,
и
голоса
[голоса
наоборот]
ночи
совсем
не
похожи
на
огоньки
Craxi
è
vivo
Moana
Pozzi
pure
brindano
al
complotto
protetti
da
coperture
influenzati
da
forze
oscure,
siamo
i
Кракси
жив,
Моана
Поцци
тоже,
они
пьют
за
наш
счёт,
защищённые
покровителями,
находясь
под
влиянием
тёмных
сил,
мы
Figli
abortivi
del
cardinale
Ruini,
bestie
scappate
dal
morini
sti
preti
invertiti
fanno
Дети-аборты
кардинала
Руини,
звери,
сбежавшие
из
больницы
Морини,
эти
извращённые
священники
устраивают
Orgie
con
minori
in
loggie
del
clero
festini
proibiti
brucia
santini
ai
giardini
con
i
bambini
di
Marco
Dimitri
Оргии
с
несовершеннолетними
в
ложах
духовенства,
запрещённые
пиры,
сжигание
святых
изображений
вместе
с
детьми
Марко
Димитрия.
Dimmi
di
si
vuoi
divertirti
brutta
strega
che
ci
frega,
brucia
la
chiesa
come
in
norvegia
il
black
metal
prega
Скажи
да,
ты
хочешь
получать
удовольствие,
злая
ведьма,
которая
нас
использует,
сожги
церковь,
как
в
Норвегии,
пусть
хэви-метал
помолится
In
faccia
ho
il
trucco
io
non
produco,
distruggo
odio
tutti
e
tutto
365
giorni
a
lutto
faccio
brutto
На
моём
лице
грим,
я
не
творю,
я
разрушаю,
я
ненавижу
всех
и
вся,
365
дней
в
трауре,
я
делаю
всё
хуже
Tutto
st'odio
gratis
che
l'amore
è
troppo
caro
Вся
эта
ненависть
бесплатна,
потому
что
любовь
слишком
дорога
Vado
al
festivalbar
e
sparo
dritto
in
fronte
al
cantante
dei
negramaro
Я
иду
на
Фестивальбар
и
стреляю
в
лоб
вокалисту
Negramaro
Sabbath!
Bloody
commando
heskariot
teniamo
il
tuo
cranio
in
frigo
affianco
al
vino
avvolto
nel
nylon.
Саббат!
Кровавое
командование,
Хескариот,
мы
храним
твою
череп
в
холодильнике,
рядом
с
вином,
завёрнутым
в
нейлон.
In
giro
senza
meta,
senza
scopi
senza
tregua
Бродишь
без
цели,
без
смысла,
без
отдыха
Con
i
volti
cupi
i
corpi
nudi
ossuti
С
мрачными
лицами,
худыми,
измождёнными
телами
Le
ferite
gli
sputi
Раны,
плевки
Tu
sudi
dalla
fronte
gocce
di
sudore
freddo
Ты
потеешь,
на
лбу
капли
холодного
пота
Orrore
nei
tuoi
occhi
adesso
Ужас
в
твоих
глазах
сейчас
Questo
è
l'effetto
che
fa
la
vita
provinciale
Вот
такой
эффект
даёт
провинциальная
жизнь
Gente
nata
male
gente
sempre
uguale
quà
Злобно
рождённые
люди,
вечно
одинаковые
здесь
Tutti
aspettano
il
giorno
speciale
Все
ждут
своего
особенного
дня
Ma
di
speciale
è
niente
apparte
il
giorno
del
tuo
funerale.
(2
volte)
Но
особого
в
нём
нет
ничего,
кроме
дня
твоих
похорон.
(2
раза)
Oggi
non
seguo
la
corrente,
la
gente
il
sergente
e
il
corporato
Сегодня
я
не
следую
течению,
эти
люди
— сержант
и
капрал
Punto
il
coltello
in
gola
all'appuntato
che
mi
ha
arrestato
Направляю
нож
в
горло
констеблю,
который
меня
арестовал
Al
datore
che
non
paga
e
mi
ha
sfruttato
К
работодателю,
который
не
платит
и
эксплуатирует
меня
è
vero
sono
sfaticato
pelle
ossa
sfacciato
e
spacciato
Да,
я
бездельник,
тюфяк,
наглец
и
изгой
Eh
si,
sto
all'ultimo
gradino
capochino
blatta
blasfema
meschino
Эй,
я
на
нижней
ступени,
ничтожество,
крыса,
богохульник,
подлец
Krin,
necrologio
sul
tuo
moleskine
polvere
su
tuniche
scarlatte
macchie
sui
tuoi
bei
blujeans
Крин,
некролог
в
твоей
записной
книжке,
пыль
на
алых
рясах,
пятна
на
твоих
красивых
синих
джинсах
Mainstreams
in
onda
solo
interferenze
Мейнстрим
в
эфире
— только
помехи
Porto
vento
di
libeccio,
odio
i
cambi
di
tendenze
da
sempre
Я
приношу
сирокко,
ненавижу
смену
тенденций
A
bocca
asciutta
in
mezzo
agli
ubriachi
noi
bravi
ragazzi
educati
mutati
in
branco
di
reietti
e
rinnegati
С
пересохшим
ртом
среди
пьяниц
мы,
хорошие
парни,
воспитанные,
превратились
в
стаю
отверженных
и
изгоев
In
giro
coi
brividi
alle
ossa
Бродим
с
мурашками
по
коже
In
vetrina
con
la
bestia
nuda
la
faccia
che
suda
a
luce
rossa
На
витрине
с
обнажённым
зверем,
лицо
потеет
при
красном
свете
Il
commando
la
mosca
orda
maledetta
nausea
e
mal
di
testa
Команда,
мухи,
проклятая
орда,
тошнота
и
головная
боль
Fuori
sulle
strade
quando
piove
tempesta.
Когда
на
улице
дождь,
буря.
In
giro
senza
meta,
senza
scopi
senza
tregua
Бродишь
без
цели,
без
смысла,
без
отдыха
Con
i
volti
cupi
i
corpi
nudi
ossuti
С
мрачными
лицами,
худыми,
измождёнными
телами
Le
ferite
gli
sputi
Раны,
плевки
Tu
sudi
dalla
fronte
gocce
di
sudore
freddo
Ты
потеешь,
на
лбу
капли
холодного
пота
Orrore
nei
tuoi
occhi
adesso
Ужас
в
твоих
глазах
сейчас
Questo
è
l'effetto
che
fa
la
vita
provinciale
Вот
такой
эффект
даёт
провинциальная
жизнь
Gente
nata
male
gente
sempre
uguale
quà
Злобно
рождённые
люди,
вечно
одинаковые
здесь
Tutti
aspettano
il
giorno
speciale
Все
ждут
своего
особенного
дня
Ma
di
speciale
è
niente
apparte
il
giorno
del
tuo
funerale.
(2
volte)
Но
особого
в
нём
нет
ничего,
кроме
дня
твоих
похорон.
(2
раза)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.