Lyrics and translation Dsa Commando - I tentacoli della follia

I tentacoli della follia

() Ci immergeremo nelle tenebre degli abissi, e nella tana del profondo dimoreremo per sempre fra la meraviglia e la gloria. Howard Philips Lovecraft

(Krin) Di notte occhi sbarrati in cerca dell'ignoto,
Sogni marchiati a fuoco mentre affogo in cerca di un approdo che non metto a fuoco,
Quando pensi che il peggio ti abbia lasciato,
Poi guardi il cielo blu notte diventa desaturato,
Oggi, che piove acido e i tuoni fanno boato,
Candidato alla vita mi hanno scartato,
Sì, il mio nome è stato cancellato,
L'abisso è lo scenario che ho di fronte a cubitali fuori formato,
Bocciato ma messo alla prova,
Scongiurando che anche oggi non piova,
Mentre il rimpianto cova, sogno la vita da romanza rosa
E sono vittima della pressione nel giardino della piovra,
Quì, dove l'ossigeno è assente,
È un embolo a ricordarmi che la vita è il presente, la morte per sempre,
L'anossia colpisce mi rende incosciente,
Capisco, che resto sotto e che io, non valgo niente.

(HellPacso) In più fa brutto reale,
Un altra notte normale, un secondo affogando per respirare,
Niente può cambiare prende male giù da solo,
Lentamente ho cuore a pezzi come ghiaccio in mezzo al Polo,
Di nuovo solo qua la luce non arriva, sa
Dove mi conduce mentre vado alla deriva, ma
Nulla è come prima si cancellano le impronte,
A monte, tramontana, allontana niente risponde,
Fra queste onde siamo uomini in balia,
Si fonde l'epidemia, confonde la giusta via e la mia
Più confusa pare essersi conclusa,
Fra le acque di Bermuda nello sguardo di medusa,
E non c'è nessuna scusa che trattiene,
Dove conviene lasciarsi andare giù a fondo quasi incosciente,
Perché in sto mondo è come sempre,
Hai di fronte Poseidone combatti senza il tridente.

(MacMyc) Io lotto contro la corrente,
Ma non respiro più in questo mare d'odio che da un colpo inflitto a un corpo morente,
Mentre la Luna muove le maree,
Mentre non resisto e assisto al mutamento delle mie idee,
Il tempo cambia il volto, l'onda ha travolto
Quel poco che tenevo stretto dentro e che mi ha tolto,
Gelido ignoto che ghiaccia il mondo
E l'ansia mi rende vuoto e mi schiaccia sul fondo,
La mia città è in balia della tormenta, affoga e s'addormenta,
E porta via l'energia che mi alimenta,
Nelle profondità la luce è spenta
E cambia la diottria ma pare che la vista mia non ne risenta,
È un deserto blu notte che inghiotte i pensieri,
È una coltre di aghi sui sentieri,
Non so per quanto possa reggere,
Perché l'abisso non conduce al punto dove emergere verso la luce.

(Heskarioth) Non mi importa di affogare, non mi importa di perdermi, non mi tengo,
La corrente mi trascina dal niente da dove vengo,
E intanto, la mia mente sta viaggiando,
In questo nero mare di follia che specchia st'odioso cielo di fango,
Le sirene di pendenze che cantano,
I miei pensieri sono spire di tentacoli intricati che mi strangolano,
Egli attende sognando le nostre vite,
Sul fondo in città affondate giù in profondità infinite,
Occhi morti fissano dentro l'abisso il mio cervello,
Il mio cuore marcisce a duemila metri sotto il livello,
Non sono sveglio né cosciente adesso,
Aggrappato all'albero maestro di un vascello che scende al maestro,
Del resto, meglio affogare che stare all'ultima spiaggia,
Distese di meduse mi accompagnano in questa mia tomba d'acqua,
Deliri in spazi aperti di mondi sommersi,
Il mare in burrasca dal profondo urla con le voci dei dispersi.

Тentaкли безумия

() Мы погрузимся во тьму бездны, и в логове глубины пребудем вечно меж чудес и славы. Говард Филлипс Лавкрафт

(Krin) Ночью глаза распахнуты в поисках неведомого,
Сны выжжены огнем, пока я тону, ища пристанище, которое не могу разглядеть,
Когда думаешь, что худшее позади,
Взглянув на синее небо, ночь становится обесцвеченной,
Сегодня, когда льет кислотный дождь и грохочет гром,
Кандидата в жизнь, меня отвергли,
Да, мое имя вычеркнуто,
Бездна - это сценарий, который передо мной, с гигантскими буквами нестандартного формата,
Проваливший экзамен, но подвергнутый испытанию,
Молясь, чтобы сегодня тоже не было дождя,
Пока сожаление тлеет, я мечтаю о жизни из розового романа,
И я жертва давления в саду осьминога,
Здесь, где кислород отсутствует,
Это эмбол напоминает мне, что жизнь - это настоящее, а смерть - навсегда,
Аноксия поражает, делает меня бессознательным,
Я понимаю, что остаюсь на дне и что я ничего не стою.

(HellPacso) К тому же, погода ужасная,
Еще одна обычная ночь, еще одна секунда утопления ради глотка воздуха,
Ничего не может измениться, становится плохо в одиночестве,
Медленно мое сердце разбивается на куски, как лед посреди Полюса,
Снова один здесь, свет не достигает,
Он знает, куда ведет меня, пока я дрейфую, но
Ничто не как прежде, следы стираются,
В гору, северный ветер, отталкивает, ничего не отвечает,
Среди этих волн мы - люди во власти стихии,
Эпидемия сливается, сбивает с пути истинного и с моего пути,
Мой путь кажется еще более запутанным, он, кажется, закончился,
Среди вод Бермудского треугольника, во взгляде Медузы,
И нет никаких оправданий, которые удерживают,
Где удобно опуститься на самое дно, почти без сознания,
Потому что в этом мире все как всегда,
Перед тобой Посейдон, сражайся без трезубца.

(MacMyc) Я борюсь с течением,
Но больше не дышу в этом море ненависти, которое от одного удара по умирающему телу,
Пока Луна движет приливы,
Пока я не сопротивляюсь и не наблюдаю за изменением своих идей,
Время меняет лицо, волна поглотила
То немногое, что я держал внутри и что у меня отняли,
Ледяная неизвестность, сковывающая мир,
И тревога опустошает меня и давит на дно,
Мой город во власти бури, тонет и засыпает,
И уносит энергию, которая питает меня,
В глубинах свет погас,
И диоптрия меняется, но кажется, что мое зрение от этого не страдает,
Это сине-черная пустыня, которая поглощает мысли,
Это покрывало из игл на тропинках,
Не знаю, сколько еще смогу выдержать,
Потому что бездна не ведет к точке, где можно всплыть к свету.

(Heskarioth) Мне все равно, что я тону, мне все равно, что я теряюсь, я не держусь,
Течение уносит меня из ниоткуда, откуда я пришел,
И тем временем мой разум путешествует,
В этом черном море безумия, которое отражает это отвратительное небо из грязи,
Сирены зависимости, которые поют,
Мои мысли - это спирали запутанных щупалец, которые душат меня,
Он ждет, мечтая о наших жизнях,
На дне затонувших городов, на бесконечной глубине,
Мертвые глаза смотрят в бездну моего мозга,
Мое сердце гниет на глубине двух тысяч метров,
Я сейчас не бодрствую и не в сознании,
Вцепившись в главную мачту корабля, который спускается к мастеру,
В конце концов, лучше утонуть, чем оставаться на последнем берегу,
Пространства медуз сопровождают меня в этой моей водяной могиле,
Бред в открытых пространствах подводных миров,
Бурное море из глубины кричит голосами пропавших без вести.