Lyrics and translation Dsa Commando - Nel nome di nessuno

Nel nome di nessuno

Krin183
Accordo gli strumenti questa volta te le suono uomo
Suono mono spacco il cono di ste casse, sai che non ragiono
Ah tu non mi perdoni, beh faremo a meno
Di una religione che ha la serpe in seno
Se mi guardi non tremo, dammi la casa tu che ce ne hai mille
Bravo non lasciarle chiuse, apri le maniglie ora non hai scuse
Schiavo di ciò che dice un libro senza aggiornamento
Pensa che sei vivo, fermati un momento

MacMyc
Il trattamento non è mai imparziale ti parla chi è disperato
Disgraziato in cerca della fede ha abbandonato al tuo dito puntato
La grande scusa è metterci alla prova, come se sta vita non bastasse
Tutti uguali senza ceto o classe, stronzate non siamo uguali per niente
Il paradiso ha ricchi illumainati l'inferno poveri e disadattati
La menzogna più grande mai stata detta per sederci in massa

Accendi un cero che la Chiesa batte cassa

Rit.
Nel nome di nessuno, nel nome del silenzio
Di finta carità, di stordire più dell'assenzio
Nel nome del Signore nel nome del dolore
Tutti rinchiusi nella gabbia piena di dolore
Nel nome di un disegno, di vite già tracciate
Di previsioni, sangue e guerre come le crociate
Nel nome della pace nel nome di una madre
Fate pagare a caro prezzo ciò che regalate

Nel nome di chi amate nel nome di chi tace
Obbligate le persone dietro le inferiate

MacMyc
Duemila anni di bugie e raggiri, di credenze popolari
Ogni massacro bello e buono, basta una preghiera a chiedere perdono
I tuoi seguaci angeli invasati senza le ali schiavi a pane bianco
Vino e prediche domenicali
Tu ci vuoi pecore ma siamo lupi, persi in questi giorni cupi

Spingo il figlio prodigo giù dalle rupi
Resto solo una bella storia, solo un mucchio di parole dentro un plico
Come me tutto quello che scrivo

Krin183
Ti benedico in nome di nessuno, siamo uguali
Non decide il nome, quanto vali manco gli ideali
Non vedo un regno con le ali solo salti spazi temporali
Forse hai bisogno degli occhiali
Capisci bene ciò che vuoi capire

Slargo sangue, sentenze
Lavi le coscienze mente il piatto piange
A parte il tuo che invece ride nel suo nome
Spende soldi a profusione, si dimentica delle persone
Rit.

In the Name of No One

Krin183
This time I'm tuning my instruments to play you, man
Mono sound, I'll blow the cones of these speakers, you know I don't think
Ah, you don't forgive me, well, we'll do without
A religion that has a serpent in its bosom
If you look at me, I won't tremble, give me a house, you who have a thousand
Come on, don't leave them closed, open the handles now, you have no excuses
Slave to what a book says without an update
Think you're alive, stop for a moment

MacMyc
The treatment is never fair, says he who is desperate
Unfortunate in search of faith, abandoned to your pointed finger
The great excuse is to put us to the test, as if this life weren't enough
All equal, regardless of rank or class, bullshit, we are not equal at all
Paradise has rich illuminati, hell has the poor and misfits
The biggest lie ever told to sit us down en masse

Light a candle, because the Church is making money

Chorus
In the name of no one, in the name of silence
Of false charity, of stunning more than absinthe
In the name of the Lord, in the name of sorrow
All locked up in a cage full of pain
In the name of a design, of lives already mapped out
Of predictions, blood and wars like the crusades
In the name of peace, in the name of a mother
Make them pay dearly for what you give away

In the name of those you love, in the name of those who are silent
Obligate people behind bars

MacMyc
Two thousand years of lies and scams, of popular beliefs
Every massacre is fine and dandy, just a prayer to ask for forgiveness
Your followers, angels possessed without wings, slaves to stale bread
Wine and Sunday sermons
You want us to be sheep, but we are wolves, lost in these gloomy days

I push the prodigal son down from the cliffs
I remain only a beautiful story, only a pile of words inside an envelope
Like me, everything I write

Krin183
I bless you in the name of no one, we are equal
The name doesn't decide, how much you're worth, not even your ideals
I don't see a kingdom with wings, only leaps, time gaps
Maybe you need glasses
You understand what you want to understand

I spread blood, sentences
You wash your conscience while the dish cries
Except yours, which laughs in its name
Spends money generously, forgets the people
Chorus