Lyrics and translation Dsa Commando - Roulette Russa

Roulette Russa

Non parlate al conducente
Prossima fermata il nulla, il niente, urli non puoi scendere
Viaggiamo a luci spente, tanto il cielo non ci attende
Vieni fra i ranghi inferiori tra chi non chiede saccheggia
Feccia senza Dio avanza l'oblio, l'autorità indietreggia
Chiedo salvezza per rifilarti una stilettata al costato
Ostile e ingrato fino all'ultima goccia di sangue spillato
Seguo narcotizzato un percorso sul filo del rasoio
Costellato d'odio
Non c'è riabilitazione sino a quando muoio
Cresco dentro al tuo rimorso
Un peso morto intruso nel tuo interno
Un parassita Xenomorfo pronto a sfondarti lo sterno
Certo che ho venduto l' anima da un pezzo con gli ori
Il prezzo è un soggiorno all'inferno
In esilio recluso ai settori inferiori
Cerca fuori mi trovi nei pressi
Inseguo spettri di notti d'eccessi
Dentro a strade vuote e stabili dismessi
Pochi percorsi concessi, ho ucciso ogni motivo
Suono il blues radioattivo
Anche se deambulo coi morti resto ancora vivo

Non ho più tempo per l' attesa nè tregua nè intermediari
È un conto aperto e resta aperto
Fino a quando non saremo pari
Un ghigno amaro sul volto che si fa spazio
Nulla da sentire più bastardo e ostile, questo è quanto
Fuga dal branco se intorno ho soltanto iene
Muore il giorno più sprofondo, tiro dritto anche se non conviene
Menti in guerra in un presente che sotterra
Sotto al Pozzo dei Giganti fino al centro della Terra
Ho troppi rancori e pochi mezzi per colpire
Copro gli occhi tra la gente e più procedo ho meno da spartire
Posso morire annientato da sere prima
Prigioniero di quest'era e dalla nausea presto la mattina
Prendici tutto in un colpo, non fa più male
Sorrido rasente al suolo qua più in basso non si può andare
Brucia veloce se un istante può bastare
Minoranza pronta al peggio, ormai è impossibile da controllare

Rubaci i soldi, rubaci l' anima
Prendici tutto, nessuno esamina
Il futuro è già scritto dentro una buca
Sicuro come la canna di un revolver dritta sulla nuca

Rubaci i soldi, rubaci l' anima
Prendici tutto, nessuno esamina
Il futuro è già scritto dentro una buca
Sicuro come la canna di un revolver dritta sulla nuca

Tu fatti i soldi e spendili per medicine per alleviare il dolore
Per smettere di pensare, per cancellare l' orrore
Ogni centesimo è un innesto per un incubo continuo
Il salto dal precipizio in fondo al rettilineo
La prospettiva del giorno si annulla distorce ore
Sogni immortalità l' invecchiamento è precoce
Ho poca voce ma amplifico l'urlo atroce
Di chi non ha forza ma non importa ha la mente ed è più veloce
Questa è genesi
Di ciò che un domani sarà, il vuoto che ho dentro lo porto fuori
Fa eco nella città
Il mio alter ego è fedele amico di sempre
Mi analizza la mente
Con toni bineurali esplora il mio subcosciente
Fanculo non sarò mai come la gente
Ma più lo ripeto più mi rivedo lo specchio di quell' ambiente
Non ho bisogno di fama nè di una divisa
Comprati una bara per la vita con la carta Visa

Io sono nato al contrario quindi in piedi sull' attenti come un soldato
E sarebbe meglio crepare che stare dall'altro lato
Quello equilibrato il figlio che vorresti
La mia è la voce del degrado, un disadattato tra i disonesti
Non ho disciplina, mai prese di direttive
La mia emoglobina è un liquido nero di catramina
Nel petto un blocco di granito, pochi intimi hanno il mio rispetto
Non mi aspetto di essere gradito
Nè pentito se amarci è un motivo per pestarci
Puoi tenerti il cuore tanto è poco il posto per starci
Qua mi sembra di avere già dato tutto in partenza
Mezza vita drogato e mezza in crisi di astinenza
Pensa a quanto può fregarmi, notte in quinta senza fanali
Nel cervello un fardello di quintali
E puoi togliermi tutto, tagliarmi anche le gambe
Che piuttosto corro sulle mani anche senza un domani

Rubaci i soldi, rubaci l' anima
Prendici tutto, nessuno esamina
Il futuro è già scritto dentro una buca
Sicuro come la canna di un revolver dritta sulla nuca

Rubaci i soldi, rubaci l' anima
Prendici tutto, nessuno esamina
Il futuro è già scritto dentro una buca
Sicuro come la canna di un revolver dritta sulla nuca

Rubaci i soldi
Rubaci l' anima
Rubaci i soldi
Il futuro è già scritto
Come la canna di un revolver dritta sulla nuca

Русская рулетка

Не говори с водителем,
Следующая остановка – пустота, ничто, кричи – не сойдешь.
Едем с потушенными огнями, небо нас не ждет.
Иди в нижние ряды, к тем, кто не просит, а грабит.
Мразь без Бога наступает, забвение, власть отступает.
Прошу спасения, чтобы вонзить тебе стилет в бок.
Враждебный и неблагодарный до последней капли пролитой крови.
Следую, одурманенный, по пути лезвия бритвы,
Усеянному ненавистью.
Нет реабилитации, пока я не умру.
Расту внутри твоего раскаяния,
Мертвый груз, вторгшийся в твою сущность,
Паразит-ксеноморф, готовый пробить твою грудь.
Конечно, я давно продал душу за золото,
Цена – пребывание в аду,
В изгнании, запертый в нижних секторах.
Ищи снаружи, найдешь меня поблизости,
Преследую призраков ночей излишеств,
Внутри пустых улиц и заброшенных зданий.
Мало дозволенных путей, я убил всякий мотив,
Играю радиоактивный блюз.
Даже если брожу с мертвыми, я все еще жив.

У меня больше нет времени на ожидание, ни передышки, ни посредников.
Это открытый счет, и он останется открытым,
Пока мы не будем равны.
Горькая ухмылка на лице, которая прокладывает себе дорогу,
Больше ничего не чувствовать, ублюдок и враг, вот и все.
Побег из стаи, если вокруг только гиены,
День умирает, я погружаюсь глубже, иду прямо, даже если это невыгодно.
Умы на войне в настоящем, которое хоронит,
Под Колодцем Гигантов до центра Земли.
У меня слишком много обид и мало средств, чтобы ударить,
Я закрываю глаза среди людей, и чем дальше я иду, тем меньше у меня общего.
Я могу умереть, уничтоженный вечерами прежде,
Пленник этой эпохи, и от тошноты рано утром.
Забери у нас все одним махом, больше не болит,
Улыбаюсь, прижимаясь к земле, ниже падать некуда.
Гори быстро, если мгновения достаточно,
Меньшинство готово к худшему, теперь его невозможно контролировать.

Укради у нас деньги, укради у нас душу,
Забери у нас все, никто не проверяет.
Будущее уже написано в яме,
Наверняка, как ствол револьвера, направленный прямо в затылок.

Укради у нас деньги, укради у нас душу,
Забери у нас все, никто не проверяет.
Будущее уже написано в яме,
Наверняка, как ствол револьвера, направленный прямо в затылок.

Ты зарабатывай деньги и трать их на лекарства, чтобы облегчить боль,
Чтобы перестать думать, чтобы стереть ужас.
Каждый цент – это вложение в непрерывный кошмар,
Прыжок с обрыва в конце прямой.
Перспектива дня сводится на нет, искажает часы,
Мечтаешь о бессмертии, старение преждевременно.
У меня слабый голос, но я усиливаю чудовищный крик
Тех, у кого нет силы, но это неважно, у них есть разум, и он быстрее.
Это генезис
Того, что будет завтра, пустоту, что внутри, я выношу наружу,
Она отдается эхом в городе.
Мое альтер эго – верный друг всегда,
Анализирует мой разум,
Бинауральными тонами исследует мое подсознание.
К черту, я никогда не буду как все,
Но чем чаще я это повторяю, тем больше вижу себя в зеркале той среды.
Мне не нужна слава или униформа,
Купи себе гроб для жизни с картой Visa.

Я родился наоборот, поэтому стою смирно, как солдат,
И лучше сдохнуть, чем быть по ту сторону,
Ту уравновешенную, сына, которого ты хотела бы,
Мой голос – голос упадка, неприспособленный среди нечестных.
У меня нет дисциплины, никогда не принимал указаний,
Мой гемоглобин – черная жидкость из дегтя.
В груди глыба гранита, мало кто заслуживает моего уважения,
Я не ожидаю, что меня будут любить,
Ни раскаиваться, если любить нас – повод нас топтать.
Ты можешь оставить себе сердце, так как мало места, чтобы в нем находиться.
Мне кажется, я уже все отдал на старте,
Половину жизни под кайфом, а половину в ломке.
Подумай, насколько мне может быть плевать, ночь на пятой передаче без фар,
В мозгу груз в сотни килограмм.
И ты можешь забрать у меня все, даже отрезать ноги,
Что я скорее побегу на руках, даже без завтрашнего дня.

Укради у нас деньги, укради у нас душу,
Забери у нас все, никто не проверяет.
Будущее уже написано в яме,
Наверняка, как ствол револьвера, направленный прямо в затылок.

Укради у нас деньги, укради у нас душу,
Забери у нас все, никто не проверяет.
Будущее уже написано в яме,
Наверняка, как ствол револьвера, направленный прямо в затылок.

Укради у нас деньги,
Укради у нас душу,
Укради у нас деньги,
Будущее уже написано,
Как ствол револьвера, направленный прямо в затылок.