Lyrics and translation Dschinghis Khan - Tut Ench Amun

Tut Ench Amun

Tut Ench Amun, Tut Ench Amun
König Ägyptens, Pharao

Als man zwischen Felsen und Sand
Tut Ench Amuns Grab endlich fand
War sein Körper mumifiziert
Er lag seit Jahrtausenden hier
All sein Schmuck und sein Gold glänzten so
So als wär er noch heut Pharao

Tut Ench Amun, Tut Ench Amun
König Ägyptens, Pharao
Tut Ench Amun, Tut Ench Amun
Niemand wird dein Geheimnis lösen

Als man dann die Schrift an der Wand
Dort im Tal der Könige fand
In dem Grab tief unter dem Sand
Gab es niemand der sie verstand
Warum starbst du so jung, Sonnensohn?
Und wer trug dich zu Grab, Pharao?

Tut Ench Amun, Tut Ench Amun
König Ägyptens, Pharao
Tut Ench Amun, Tut Ench Amun
Du und dein Gold, ihr schweigt für immer
Für immer

Von einer Frau geboren
Von den Priestern erzogen
Mit einem Kind vermählt
Und den Göttern geopfert

Warum starbst du so jung, Sonnensohn?
Und wer trug dich zu Grab, Pharao?

Tut Ench Amun, Tut Ench Amun
König Ägyptens, Pharao
Tut Ench Amun, Tut Ench Amun
Du und dein Gold, ihr schweigt für immer
Für immer - Für immer

Tut Ench Amun

Tut Ench Amun

Tut Ench Amun, Tut Ench Amun
Roi d'Égypte, Pharaon

Lorsque l'on a trouvé la tombe de Tut Ench Amun
Enfin parmi les rochers et le sable
Son corps était momifié
Il était là depuis des millénaires
Tous ses bijoux et son or brillaient tellement
Comme s'il était encore aujourd'hui Pharaon

Tut Ench Amun, Tut Ench Amun
Roi d'Égypte, Pharaon
Tut Ench Amun, Tut Ench Amun
Personne ne révélera ton secret

Lorsque l'on a trouvé l'écriture sur le mur
Là, dans la Vallée des Rois
Dans la tombe, au fond du sable
Il n'y avait personne qui la comprenait
Pourquoi es-tu mort si jeune, fils du soleil?
Et qui t'a porté à la tombe, Pharaon?

Tut Ench Amun, Tut Ench Amun
Roi d'Égypte, Pharaon
Tut Ench Amun, Tut Ench Amun
Toi et ton or, vous serez silencieux à jamais
Pour toujours

Né d'une femme
Élevé par les prêtres
Marié à un enfant
Et sacrifié aux dieux

Pourquoi es-tu mort si jeune, fils du soleil?
Et qui t'a porté à la tombe, Pharaon?

Tut Ench Amun, Tut Ench Amun
Roi d'Égypte, Pharaon
Tut Ench Amun, Tut Ench Amun
Toi et ton or, vous serez silencieux à jamais
Pour toujours - Pour toujours

Tut Ench Amun