Dsmond - VISCERAL - translation of the lyrics into German

VISCERAL - Dsmondtranslation in German




VISCERAL
VISZERAL
Me puse visceral
Ich wurde viszeral
Y volvi a entrar
Und trat wieder ein
Tomas vino de mi
Du trinkst Wein von mir
Y te lo voy a dar
Und ich werde ihn dir geben
No quisiste ceder
Du wolltest nicht nachgeben
Pero paso igual
Aber es geschah trotzdem
Si no te puedo tener
Wenn ich dich nicht haben kann
Nadie podra jamás
Wird niemand es jemals können
Es un juego de excesos
Es ist ein Spiel der Exzesse
Que no va a parar
Das nicht aufhören wird
Predeterminado en
Vorbestimmt in
Las piezas colapsar
Den zusammenbrechenden Teilen
Te hice enfermo de mi
Ich habe dich krank gemacht nach mir
Te vas a sofocar
Du wirst ersticken
Si tengo que morir
Wenn ich sterben muss
Va a ser de andromeda
Wird es in Andromeda sein
Te corto como diamante en bruto
Ich schneide dich wie einen rohen Diamanten
Te hago mi propia esclava
Ich mache dich zu meiner Sklavin
Sos mi maldita droga
Du bist mein verdammtes Rauschgift
Rockstar
Rockstar
Hey
Hey
Sos mi maldita droga
Du bist mein verdammtes Rauschgift
Rockstar
Rockstar
Hey
Hey
Sos mi maldita droga
Du bist mein verdammtes Rauschgift
Rockstar
Rockstar
Hey
Hey
Sos mi maldita droga
Du bist mein verdammtes Rauschgift
Rockstar
Rockstar
Hey
Hey
Sos mi maldita droga
Du bist mein verdammtes Rauschgift
Te divido en lineas
Ich teile dich in Linien
Y empiezo a hinalar
Und fange an zu schnupfen
Te visto de princesa
Ich kleide dich als Prinzessin
En un funeral
Auf einer Beerdigung
Me separo de vos
Ich trenne mich von dir
Empiezo a relapsar
Und beginne zu rückfällig zu werden
Estas seguro que esto
Bist du sicher, dass dies
No va a salir mal?
Nicht schiefgehen wird?
Te escurri entre mis dedos
Du rannst durch meine Finger
Como arena
Wie Sand
Dibuje en tu piel
Ich zeichnete auf deine Haut
5 pentagramas
Fünf Pentagramme
Decis que lo entendes
Du sagst, du verstehst es
Gloria a tu inocencia
Ehre deiner Unschuld
El sacrificio es vano
Das Opfer ist vergebens
Y el extasis total
Und die Ekstase total
Te trato como a un angel puro
Ich behandle dich wie einen reinen Engel
Te podo como puta
Ich beschneide dich wie eine Hure
Nunca quise ser así de duro
Ich wollte nie so hart sein
Pero el diablo y las moscas
Aber der Teufel und die Fliegen
Son mi maldita droga
Sind mein verdammtes Rauschgift
Rockstar
Rockstar
Hey
Hey
Sos mi maldita droga
Du bist mein verdammtes Rauschgift
Rockstar
Rockstar
Hey
Hey
Sos mi maldita droga
Du bist mein verdammtes Rauschgift
Rockstar
Rockstar
Hey
Hey
Sos mi maldita droga
Du bist mein verdammtes Rauschgift
Rockstar
Rockstar
Hey
Hey
Sos mi maldita droga
Du bist mein verdammtes Rauschgift
Sos lo que quiero
Du bist, was ich will
Y vos queres ser
Und du willst sein
La presa en mi
Die Beute in mir
Sos lo que quiero
Du bist, was ich will
Y vos queres ser
Und du willst sein
La presa en mi
Die Beute in mir
Sos lo que quiero
Du bist, was ich will
Y vos queres ser
Und du willst sein
La presa en mi
Die Beute in mir
Sos lo que quiero
Du bist, was ich will
Y vos queres ser
Und du willst sein
La presa en mi
Die Beute in mir
Sos lo que quiero
Du bist, was ich will
Y vos queres ser
Und du willst sein
La presa en mi
Die Beute in mir





Writer(s): Dsmond Lestat


Attention! Feel free to leave feedback.