Dsoul - Black - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dsoul - Black




Black
Noir
Jah know
Jah sait
Jah know
Jah sait
You ah fit tell dem somethings
Tu peux le dire à tout le monde
Are you ready for me
Es-tu prête pour moi
Son Of The Light
Fils de la Lumière
Here we go
C'est parti
Listen up
Écoute bien
I am the vibe king
Je suis le roi du vibe
Listen to my gospel
Écoute mon évangile
This is how me preaching
C'est comme ça que je prêche
My prophecies
Mes prophéties
African Boi with ah
Africain avec une
Reggae tune voice
Voix de reggae
Preaching my gospel
Je prêche mon évangile
Cos I have prophecies
Car j'ai des prophéties
Inner we child hood
Dans notre enfance
Dem tell us different lies
On nous a raconté des mensonges
Mother hood swears e no dey lie
Maman jure que ce n'est pas vrai
Too many lies
Trop de mensonges
My generation civilized
Ma génération est civilisée
Racist be differentiating
Les racistes font la différence
Black and white
Noir et blanc
Black is beautiful you should have know
Le noir est beau, tu devrais le savoir
Am not trying to be at one part no
Je n'essaie pas d'être d'un côté ou de l'autre, non
All am tryna say you should have know
Tout ce que j'essaie de dire, tu devrais le savoir
Let live lead us
Laisse l'amour nous guider
Love is the key to the most high heart
L'amour est la clé du cœur du Très-Haut
This my generation need some rehab
Ma génération a besoin de rééducation
Getto youth praying for ah better days
Les jeunes du ghetto prient pour des jours meilleurs
Alubarika is what dem pray for
C'est ce qu'ils prient pour
From Lagos island down to Jamaica
De l'île de Lagos à la Jamaïque
African Boi Issa prophetic rude boy
Africain, je suis un rude boy prophétique
Your best freind
Ton meilleur ami
Can be your worst enemy
Peut être ton pire ennemi
My brother no loose guide
Mon frère, ne te laisse pas tromper
So dem no go fit defeat you
Alors ils ne pourront pas te vaincre
Pull up on the police
Arrête la police
Demma talk say you use juju
Ils disent que tu utilises le juju
Young boy pulling inner bema
Un jeune homme qui tire de l'intérieur
Dem go talk say na yahoo
Ils vont dire que c'est du yahoo
Black man doesnt love black man
L'homme noir n'aime pas l'homme noir
Thats where the problem from
C'est de que vient le problème
Black man doesnt care
L'homme noir ne se soucie pas
About another black man
D'un autre homme noir
Let love lead us
Laisse l'amour nous guider
Love is the key to the most high heart
L'amour est la clé du cœur du Très-Haut
This my generation need some rehab
Ma génération a besoin de rééducation
Getto youth praying for ah better days
Les jeunes du ghetto prient pour des jours meilleurs
Alubarika is what dem pray for
C'est ce qu'ils prient pour
From Lagos island down to Jamaica
De l'île de Lagos à la Jamaïque
African Boi Issa prophetic rude boy
Africain, je suis un rude boy prophétique
Jah jah is our light
Jah jah est notre lumière
In reggae music i believe
Je crois en la musique reggae
Tattoos on my body
Des tatouages sur mon corps
Make me feel so heavenly
Me font me sentir si bien
I am that hero that
Je suis ce héros que
This people never celebrate
Ces gens ne célèbrent jamais
You know me yesterday
Tu me connais hier
No mean say you know me today
Cela ne veut pas dire que tu me connais aujourd'hui
I am ah sinner so I pray
Je suis un pécheur, alors je prie
Jah jah forgive me
Jah jah pardonne-moi
We all committing sins
Nous commettons tous des péchés
We don't fear God anymore
Nous ne craignons plus Dieu
Living my life to the fullest
Je vis ma vie à fond
No body ah fit know
Personne ne peut savoir
You know me yesterday
Tu me connais hier
No mean say you know me today
Cela ne veut pas dire que tu me connais aujourd'hui
Your best freind can be your worst enemy
Ton meilleur ami peut être ton pire ennemi
My brother no loose guide
Mon frère, ne te laisse pas tromper
So dem no go fit defeat you
Alors ils ne pourront pas te vaincre
Pull up on the police
Arrête la police
Demma talk say you use juju
Ils disent que tu utilises le juju
Young boy pulling inner bema
Un jeune homme qui tire de l'intérieur
Dem go talk say na yahoo
Ils vont dire que c'est du yahoo
Black man doesnt love black man
L'homme noir n'aime pas l'homme noir
Thats where the problem from
C'est de que vient le problème
Black man doesnt care
L'homme noir ne se soucie pas
About another black man
D'un autre homme noir
Let love lead us
Laisse l'amour nous guider
Love is the key to the most high heart
L'amour est la clé du cœur du Très-Haut
This my generation need some rehab
Ma génération a besoin de rééducation
Getto youth praying for ah better days
Les jeunes du ghetto prient pour des jours meilleurs
Ah better days for my people
Des jours meilleurs pour mon peuple





Writer(s): Adenuga Damilola, Adedeji Damilola


Attention! Feel free to leave feedback.