Lyrics and translation Dsoul - Head Full

Head Full

We pray for ah better days
No easy way out
Where we dey
We pray for ah better days
Dey don know the boi
Son of the light again
Jah don

Still getting colder all days
But am still on my raise
No easy way out where we dey
We pray for ah better days
Spending on me life everyday
Street offer me two things
Standing for what I want still
Only i know where I wan dey

I swear bad mouth
Make you no dey reason me anyhow
Only me know Wetin dey ny head
Wetin dey my head

Just wanna preach my gospel
Like everyday
Badmouth no reason my way
Me really dey porn me day
Me just wanna win everyday

I say headache
Me no want no headache
My head too full
My head too full
Say headache
Me no want no headache
My head too full
My head too full

Standing for what I want still
Me know dem no believe in me for real
Dem no know how me feel
Dem no know the day
I don dey pay my dues

Me I stand in tall
Me I stand different
We all know broke man gat no friends
Where me come from
Dreams die on a daily bases
Government terrorizing people

Me say jah jah
Safe me from the wicked
Me just want to live life
Make all my dreams come through
When me I realize
Wetin dey inside of me
Then man know man is different
Man is different

Just wanna preach my gospel
Like everyday
Badmouth no reason my way
Me really dey porn me day
Me just wanna win everyday

I say headache
Me no want no headache
My head too full
My head too full
Say headache
Me no want no headache
My head too full
My head too full

Standing for what I want still
Me know dem no believe in me for real
Dem no know how me feel
Dem no know the day
I don dey pay my dues

Me I stand in tall
Me I stand different
We all know broke man gat no friends
Where me come from
Dreams die on a daily bases
Government terrorizing people

Say jah jah
Safe me from the wicked
Me just want to live life
Make all my dreams come through
When me I realize
Wetin dey inside of me
Then man know man is different
Man is different

Tête pleine

On prie pour des jours meilleurs
Pas de sortie facile
Où nous sommes
On prie pour des jours meilleurs
Ils connaissent le mec
Fils de la lumière encore
Jah a

Il fait de plus en plus froid tous les jours
Mais je suis toujours en train d'augmenter
Pas de sortie facile où nous sommes
On prie pour des jours meilleurs
Je dépense ma vie tous les jours
La rue m'offre deux choses
Je défends ce que je veux toujours
Seul je sais où je veux être

Je jure par les mauvaises langues
Ne me juge pas n'importe comment
Seul je sais ce qui est dans ma tête
Ce qui est dans ma tête

Je veux juste prêcher mon évangile
Comme tous les jours
Les mauvaises langues ne me raisonnent pas
Je suis vraiment en train de me faire plaisir
Je veux juste gagner tous les jours

Je dis mal de tête
Je ne veux pas de mal de tête
Ma tête est trop pleine
Ma tête est trop pleine
Dis mal de tête
Je ne veux pas de mal de tête
Ma tête est trop pleine
Ma tête est trop pleine

Je défends ce que je veux toujours
Je sais qu'ils ne me croient pas vraiment
Ils ne savent pas ce que je ressens
Ils ne connaissent pas le jour
J'ai payé mes dettes

Je me tiens grand
Je me tiens différemment
On sait tous que les hommes fauchés n'ont pas d'amis
D'où je viens
Les rêves meurent tous les jours
Le gouvernement terrorise les gens

Je dis Jah Jah
Sauve-moi des méchants
Je veux juste vivre la vie
Que tous mes rêves se réalisent
Quand je réalise
Ce qui est en moi
Alors l'homme sait que l'homme est différent
L'homme est différent

Je veux juste prêcher mon évangile
Comme tous les jours
Les mauvaises langues ne me raisonnent pas
Je suis vraiment en train de me faire plaisir
Je veux juste gagner tous les jours

Je dis mal de tête
Je ne veux pas de mal de tête
Ma tête est trop pleine
Ma tête est trop pleine
Dis mal de tête
Je ne veux pas de mal de tête
Ma tête est trop pleine
Ma tête est trop pleine

Je défends ce que je veux toujours
Je sais qu'ils ne me croient pas vraiment
Ils ne savent pas ce que je ressens
Ils ne connaissent pas le jour
J'ai payé mes dettes

Je me tiens grand
Je me tiens différemment
On sait tous que les hommes fauchés n'ont pas d'amis
D'où je viens
Les rêves meurent tous les jours
Le gouvernement terrorise les gens

Dis Jah Jah
Sauve-moi des méchants
Je veux juste vivre la vie
Que tous mes rêves se réalisent
Quand je réalise
Ce qui est en moi
Alors l'homme sait que l'homme est différent
L'homme est différent