Lyrics and translation Dsoul - Strangers In the Land

Strangers In the Land

Son of the light
Is an high rank king
Jah turn on the light
Strange in the land
Africanboi
Jah don

Nobody know what I feel
In my life this is real
But am getting stronger
Am getting stronger now
Everyday for the hustle
All days and night
Am getting better
Inner this strangers land

Me face my darkest time all alone
This time wey nobody wan dey for your zone
Dem no really care so me dey pon my own
Somebody wan tell me Wetin I don know
Nobody know wetin me under go
But me keep on pushing me eye on the go
My mama be crying but me tell her no
Babylon been wanting me loosing my hopes

Wetin dey for me I know
Me know say jah dey for me I know
Me no dey hear Wetin comon man say
Me no dey feel Wetin common man feel
Wetin dey for me I know
Me know say jah dey for me I know
Me no dey hear Wetin comon man say
Me no dey feel Wetin common man feel

You all need to know
So many times I feel so down
Me never let the devil target shot
Cos suicide not the option
Suicide can never be the option

Nobody know what I feel
In my life this is real
But am getting stronger
Am getting stronger now
Everyday for the hustle
All days and night
Am getting better
Inner this strangers land

Cut your self with a sharp object
Before you cut another man
With same object
Me fit forgive but me no fit forget
You no fit aim me twice
We go disconnect

Sometimes I wonder
Why life is so mysterious
Many love ones don die trow way
No be say you too sabi
No be say I too sabi
Omo we live by grace

Dem try to show me condolence
Condolence
Dem think say me I succulent
Succulent
But me no want there accolades
Accolades
Dem no know say me I go well

Wetin dey for me I know
Me know say jah dey for me I know
Me no dey hear Wetin comon man say
Me no dey feel Wetin common man feel

You all need to know
So many times I feel so down
Me never let the devil target shot
Cos suicide not the option
Suicide can never be the option

Nobody know what I feel
In my life this is real
But am getting stronger
Am getting stronger now
Everyday for the hustle
All days and night
Am getting better
Inner this strangers land

Étrangers dans le pays

Fils de la lumière
Est un roi de haut rang
Jah allume la lumière
Étranger dans le pays
Africain
Jah a

Personne ne sait ce que je ressens
Dans ma vie, c'est réel
Mais je deviens plus fort
Je deviens plus fort maintenant
Tous les jours pour la course
Tous les jours et toutes les nuits
Je m'améliore
Dans ce pays d'étrangers

J'ai affronté mon moment le plus sombre tout seul
Ce moment où personne ne veut être dans ta zone
Ils ne s'en soucient pas vraiment, donc je suis tout seul
Quelqu'un veut me dire ce que je sais déjà
Personne ne sait ce que j'ai traversé
Mais je continue à pousser, mes yeux sur le chemin
Ma maman pleure, mais je lui dis non
Babylon voulait que je perde mes espoirs

Ce qui est pour moi, je le sais
Je sais que Jah est pour moi, je le sais
Je n'écoute pas ce que les gens ordinaires disent
Je ne ressens pas ce que les gens ordinaires ressentent
Ce qui est pour moi, je le sais
Je sais que Jah est pour moi, je le sais
Je n'écoute pas ce que les gens ordinaires disent
Je ne ressens pas ce que les gens ordinaires ressentent

Vous devez tous savoir
Tant de fois, je me sens tellement déprimé
Je n'ai jamais laissé le diable me viser
Parce que le suicide n'est pas une option
Le suicide ne peut jamais être une option

Personne ne sait ce que je ressens
Dans ma vie, c'est réel
Mais je deviens plus fort
Je deviens plus fort maintenant
Tous les jours pour la course
Tous les jours et toutes les nuits
Je m'améliore
Dans ce pays d'étrangers

Coupe-toi avec un objet tranchant
Avant de blesser un autre homme
Avec le même objet
Je peux pardonner, mais je ne peux pas oublier
Tu ne peux pas me viser deux fois
On va se déconnecter

Parfois, je me demande
Pourquoi la vie est si mystérieuse
Beaucoup de proches sont morts
Ce n'est pas que tu sois trop intelligent
Ce n'est pas que je sois trop intelligent
On vit par la grâce

Ils essaient de me montrer des condoléances
Condoléances
Ils pensent que je suis succulent
Succulent
Mais je ne veux pas leurs accolades
Accolades
Ils ne savent pas que je vais bien

Ce qui est pour moi, je le sais
Je sais que Jah est pour moi, je le sais
Je n'écoute pas ce que les gens ordinaires disent
Je ne ressens pas ce que les gens ordinaires ressentent

Vous devez tous savoir
Tant de fois, je me sens tellement déprimé
Je n'ai jamais laissé le diable me viser
Parce que le suicide n'est pas une option
Le suicide ne peut jamais être une option

Personne ne sait ce que je ressens
Dans ma vie, c'est réel
Mais je deviens plus fort
Je deviens plus fort maintenant
Tous les jours pour la course
Tous les jours et toutes les nuits
Je m'améliore
Dans ce pays d'étrangers