Lyrics and translation Dspekt - Nu A Fost Niciodata Atat De Rece

Nu A Fost Niciodata Atat De Rece

Mă simt ciudat
Ce s-a schimbat?
Tot s-a schimbat
Ce vrei de fapt?
Du-mă departe, oricum toţi pleacă
In altă parte, tu ţine-mă aproape
În dulap arme, gându' la toate
Cele intamplate, n-am somn în noapte

Mă simt ciudat
Ce s-a schimbat?
Tot s-a schimbat
Ce vrei de fapt?
Du-mă departe, oricum toţi pleacă
In altă parte, tu ţine-mă aproape
În dulap arme, gându' la toate
Cele intamplate, n-am somn în noapte

Ţine-mă strâns, ascultă atent
Pot să te fac să vezi
Regretu' ăsta muşca lent
Dar poate supravieţuieşti
Nici nu ştiai ce-o să gândeşti
Nu credeai, acum priveşti
În ansamblu un tablou
În care nu te regăseşti
Un outsider, nu vreau faimă sau vreo haină, vreau un bag
Un nimeni cu un suflet rupt pe care nu mulţi nu îl înteleg
Îţi dau ţie ce-am simţit să pot să-l fac pe al tău întreg
Yeah, yeah, tu ce ma intrebi?

Mă simt ciudat
Ce s-a schimbat?
Tot s-a schimbat
Ce vrei de fapt?
Du-mă departe, oricum toţi pleacă
In altă parte, tu ţine-mă aproape
În dulap arme, gându' la toate
Cele intamplate, n-am somn în noapte

Mă simt ciudat
Ce s-a schimbat?
Tot s-a schimbat
Ce vrei de fapt?
Du-mă departe, oricum toţi pleacă
In altă parte, tu ţine-mă aproape
În dulap arme, gându' la toate
Cele intamplate, n-am somn în noapte

Ţine-mă strâns, ascultă atent
Pot să te fac să vezi
Regretu' ăsta muşca lent
Dar poate supravieţuieşti
Nici nu ştiai ce-o să gândeşti
Nu credeai, acum priveşti
În ansamblu un tablou
În care nu te regăseşti
Un outsider, nu vreau faimă sau vreo haină, vreau un bag
Un nimeni cu un suflet rupt pe care nu mulţi nu îl înteleg
Îţi dau ţie ce-am simţit să pot să-l fac pe al tău întreg
Yeah, yeah, tu ce ma intrebi?

Никогда не было так холодно

Мне странно.
Что изменилось?
Всё изменилось.
Чего ты хочешь?
Забери меня далеко, все равно все уходят.
В другое место, ты держи меня ближе.
В шкафу оружие, мысли о том,
Что случилось, не сплю по ночам.

Мне странно.
Что изменилось?
Всё изменилось.
Чего ты хочешь?
Забери меня далеко, все равно все уходят.
В другое место, ты держи меня ближе.
В шкафу оружие, мысли о том,
Что случилось, не сплю по ночам.

Держи меня крепче, слушай внимательно.
Могу показать тебе,
Как это сожаление медленно кусает,
Но, может быть, ты выживешь.
Ты и не знала, о чем будешь думать.
Не верила, а теперь видишь,
В целом картину,
В которой себя не находишь.
Аутсайдер, мне не нужна слава или какая-то одежда, мне бы сумку.
Никто с разбитым сердцем, которого не многие понимают.
Отдаю тебе то, что чувствовал, чтобы сделать твое сердце целым.
Да, да, ты что спрашиваешь?

Мне странно.
Что изменилось?
Всё изменилось.
Чего ты хочешь?
Забери меня далеко, все равно все уходят.
В другое место, ты держи меня ближе.
В шкафу оружие, мысли о том,
Что случилось, не сплю по ночам.

Мне странно.
Что изменилось?
Всё изменилось.
Чего ты хочешь?
Забери меня далеко, все равно все уходят.
В другое место, ты держи меня ближе.
В шкафу оружие, мысли о том,
Что случилось, не сплю по ночам.

Держи меня крепче, слушай внимательно.
Могу показать тебе,
Как это сожаление медленно кусает,
Но, может быть, ты выживешь.
Ты и не знала, о чем будешь думать.
Не верила, а теперь видишь,
В целом картину,
В которой себя не находишь.
Аутсайдер, мне не нужна слава или какая-то одежда, мне бы сумку.
Никто с разбитым сердцем, которого не многие понимают.
Отдаю тебе то, что чувствовал, чтобы сделать твое сердце целым.
Да, да, ты что спрашиваешь?