Baby dthang - Scene - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baby dthang - Scene




Scene
Scène
Bunny hop, bunny hop (Grrah, grrah-grrah, boom)
Bunny hop, bunny hop (Grrah, grrah-grrah, boom)
Grrah, grrah
Grrah, grrah
Y to the Gz, Gz to the sky (Grrah, grrah)
Y to the Gz, Gz to the sky (Grrah, grrah)
Never put a O before my Y (Never put a O before my Y)
Never put a O before my Y (Never put a O before my Y)
Get that nigga (Every O shot)
Attrapez ce négro (Chaque O touché)
Free my hearts
Libérez mes cœurs
Get that nigga
Attrapez ce négro
Gang, gang, gang
Gang, gang, gang
Like, put one leg back, start geekin'
Genre, mets une jambe en arrière, commence à t'exciter
Put one leg, gang, gang, gang
Mets une jambe, gang, gang, gang
I'ma slide to they P's with my 9 like Ibaka, like
Je vais glisser vers leurs P avec mon 9 comme Ibaka, genre
I'm the man of my roster
Je suis le patron de mon équipe
Dissin' the dead, so we smoking his father, like
Il manque de respect aux morts, alors on fume son père, genre
I told Bando, "Move proper"
J'ai dit à Bando, "Bouge correctement"
Free all my muddies, this stuff'll get harder
Libérez tous mes potes, ça va devenir plus dur
They know RPT niggas problems
Ils connaissent les problèmes des négros de RPT
Like, free all my muddies, this stuff'll get harder
Genre, libérez tous mes potes, ça va devenir plus dur
They know RPT niggas problems
Ils connaissent les problèmes des négros de RPT
I'ma slide to they P's with my 9 like Ibaka, like
Je vais glisser vers leurs P avec mon 9 comme Ibaka, genre
I'm the man of my roster
Je suis le patron de mon équipe
Dissin' the dead, so we smoking his father, like
Il manque de respect aux morts, alors on fume son père, genre
I told Bando, "Move proper"
J'ai dit à Bando, "Bouge correctement"
Free all my muddies, this stuff'll get harder
Libérez tous mes potes, ça va devenir plus dur
They know RPT niggas problems
Ils connaissent les problèmes des négros de RPT
Like, free all my muddies, this stuff'll get harder
Genre, libérez tous mes potes, ça va devenir plus dur
They know RPT niggas problems
Ils connaissent les problèmes des négros de RPT
Baby, now, go crazy, like, huh?
Bébé, maintenant, deviens folle, genre, hein?
And Bando my QB, he throwin' like Brady
Et Bando est mon QB, il lance comme Brady
My ooter, he showin' her daily
Mon tireur, il la montre quotidiennement
And bitch, he a demon, he slidin' for ladies
Et salope, c'est un démon, il glisse pour les femmes
I told gang, "Just send her the addy"
J'ai dit au gang, "Envoie-lui juste l'adresse"
If she think she gon' line us, she going out badly
Si elle pense qu'elle va nous piéger, ça va mal finir
With the PD, we flyin' to Cali
Avec la police, on vole vers la Californie
Back shots got her calling me daddy
Les coups par derrière la font m'appeler papa
But I'm from the streets, she know she can't have me
Mais je viens de la rue, elle sait qu'elle ne peut pas m'avoir
Back shots got her calling me daddy
Les coups par derrière la font m'appeler papa
But I'm from the streets, she know she can't have me
Mais je viens de la rue, elle sait qu'elle ne peut pas m'avoir
Back shots got-, gang, gang, gang
Coups par derrière-, gang, gang, gang
See them red and blue lights in the back of the car?
Tu vois ces lumières rouges et bleues à l'arrière de la voiture?
Then we headin' out right
Alors on part tout de suite
Headin' out left, don't stop for no lights, like
On part à gauche, on ne s'arrête pas aux feux, genre
Like, don't stop for no light
Genre, on ne s'arrête pas aux feux
Like, when I'm totin' this 30, I feel like I'm Steph, bitch
Genre, quand je porte ce 30, je me sens comme Steph, salope
Bitch, I'm shootin' from deep
Salope, je tire de loin
We gon' slide to they jects just to make us a mess
On va glisser vers leurs jets juste pour faire un gâchis
If I catch a O, yeah, he gettin' cleaned
Si j'attrape un O, ouais, il va être nettoyé
Said Reef my demon, like
Il a dit que Reef est mon démon, genre
I talk to tote, when we creep
Je parle de tote, quand on rampe
If they throwin' a shot then we throwin' fifteen
S'ils tirent un coup, alors on en tire quinze
Like, empty the clip, like, you know what I mean? Like
Genre, vide le chargeur, genre, tu vois ce que je veux dire? Genre
If you diss on Woo Lotti, you gon' die the same week, like
Si tu manques de respect à Woo Lotti, tu vas mourir la même semaine, genre
I know Gunna gon' geek, like
Je sais que Gunna va s'exciter, genre
I know Raymond gon' tweak, like
Je sais que Raymond va péter un câble, genre
They never did nothing, now they got what?
Ils n'ont jamais rien fait, maintenant ils ont quoi?
Put that on YG, like, gang, gang
Mets ça sur YG, genre, gang, gang
And yeah, I'm the driver, I'm drivin' drifty
Et ouais, je suis le conducteur, je conduis en drift
I'm the reason the whole Bronx litty
Je suis la raison pour laquelle tout le Bronx est allumé
And I cannot link if I don't got sitchy
Et je ne peux pas me connecter si je n'ai pas de sitchy
And you cannot line me, don't care if you pretty, like
Et tu ne peux pas me piéger, je m'en fiche si tu es jolie, genre
Like, gang, gang, gang
Genre, gang, gang, gang
When they took all my muddies
Quand ils ont pris tous mes potes
That shit got me hurt, they was tryna put niggas on shirts
Ça m'a fait mal, ils essayaient de mettre des négros sur des t-shirts
They put a O in the dirt, so now I don't fuck with them if I don't got Percs'
Ils ont mis un O dans la terre, alors maintenant je ne traîne pas avec eux si je n'ai pas de Percs
And I got the drip, it's no competition
Et j'ai le drip, il n'y a pas de compétition
And I ain't a fish in the bait, I got thotty mission
Et je ne suis pas un poisson dans l'appât, j'ai une mission thotty
We catch that lil' boy, he gon' go out missin'
On attrape ce petit garçon, il va disparaître
They spin on they bikes, they gon' go out missin'
Ils tournent sur leurs vélos, ils vont disparaître
I'ma slide to they P's with my 9 like Ibaka, like
Je vais glisser vers leurs P avec mon 9 comme Ibaka, genre
I'm the man of my roster
Je suis le patron de mon équipe
Dissin' the dead, so we smoking his father, like
Il manque de respect aux morts, alors on fume son père, genre
I told Bando, "Move proper"
J'ai dit à Bando, "Bouge correctement"
Free all my muddies, this stuff'll get harder
Libérez tous mes potes, ça va devenir plus dur
They know RPT niggas problems
Ils connaissent les problèmes des négros de RPT
Like, free all my muddies, this stuff'll get harder
Genre, libérez tous mes potes, ça va devenir plus dur
They know RPT niggas problems
Ils connaissent les problèmes des négros de RPT
I'ma slide to they P's with my 9 like Ibaka, like
Je vais glisser vers leurs P avec mon 9 comme Ibaka, genre
I'm the man of my roster
Je suis le patron de mon équipe
Dissin' the dead, so we smoking his father, like
Il manque de respect aux morts, alors on fume son père, genre
I told Bando, "Move proper"
J'ai dit à Bando, "Bouge correctement"
Free all my muddies, this stuff'll get harder
Libérez tous mes potes, ça va devenir plus dur
They know RPT niggas problems
Ils connaissent les problèmes des négros de RPT
Like, free all my muddies, this stuff'll get harder
Genre, libérez tous mes potes, ça va devenir plus dur
They know RPT niggas problems
Ils connaissent les problèmes des négros de RPT
Gang, gang, gang
Gang, gang, gang
Yo, it's that DThang, nigga
Yo, c'est ce DThang, négro
Make it get jiggy before we shoot 'em, you heard?
Fais que ça bouge avant qu'on leur tire dessus, tu as entendu?
R.I.P. Woo
R.I.P. Woo
Gang, gang, gang
Gang, gang, gang
Grrah, grrah, grrah
Grrah, grrah, grrah
Grrah-grrah, boom
Grrah-grrah, boom
Go geek
Vas-y, excite-toi





Writer(s): Charles Taylor, Daniel Collins


Attention! Feel free to leave feedback.