Lyrics and translation Dtoke - Vidrieras Rotas

Vidrieras Rotas

Estoy jugado negro, palabras van palabras vienen
Si me invita no me ayuda, lo hace porque le conviene
Y al final de la historieta te dejan en una sombra
Eso a mi me hace mejor, soy feliz si no me nombran

Me dicen brother no les tires, que les das mas promoción
No me interesa que hagan cuento o se inventen una ficción
Que se prendan o se sorprendan por toda mi locución
La gente ya se va a dar cuenta que esto no es televisión
Por mi que salgan en bailando con tinelli
No soy lo que refleja tu camarita en una peli
Yo sigo siendo el mismo y con los mismos hoy comparto
Si ataco a esas personas es que ya me tienen arto
Se terminaron las sonrisas, no va a haber falsedad
Por lo menos conmigo vengan de una vez con la verdad
Porque a muchos los cacharon y falto sinceridad
Ustedes muestren lo que quieran, esa no es mi realidad
Por mas que me saquen de foco y no me hagan reportajes
No me quiero convertir en otro de sus personajes
Que muestren mucho brillo en todos sus embalajes
Usted no va a evitar que una a una las encaje
Ya estoy cansado de que hablen sin saber a donde estas
Yo sigo firme en mi camino y llego siempre desde atrás
Si tan bueno son los tuyos porque los comparás
Si me llaman no es favor, piensen a quien le sirve mas
Solo voy por la calle y me mantengo muy contento
Firme con mis convicciones yo se a quien represento
Improviso en mi camino, no se lo que voy a hacer
Yo sigo sin tener nada y nada tengo que perder

Estoy jugado negro, palabras van palabras vienen
Si me invita no me ayuda, lo hace porque le conviene
Y al final de la historieta te dejan en una sombra
Eso a mi me hace mejor, soy feliz si no me nombran

Estoy jugado negro, palabras van palabras vienen
Si me invita no me ayuda, lo hace porque le conviene
Y al final de la historieta te dejan en una sombra
Eso a mi me hace mejor, soy feliz si no me nombran

Vitrines Brisées

Je suis joué mon frère, les mots vont et viennent
S'il m'invite, il ne m'aide pas, il le fait parce que ça lui convient
Et à la fin de l'histoire, ils te laissent dans l'ombre
Cela me rend meilleur, je suis heureux s'ils ne me mentionnent pas

Ils me disent frère, ne leur tire pas dessus, tu leur donnes plus de promotion
Je ne me soucie pas qu'ils racontent des histoires ou inventent une fiction
Qu'ils s'enflamment ou soient surpris par toute mon élocution
Les gens vont bientôt se rendre compte que ce n'est pas la télévision
Moi, je m'en fiche qu'ils apparaissent dans Danse avec les Stars
Je ne suis pas ce que reflète ta caméra dans un film
Je reste le même et je partage avec les mêmes aujourd'hui
Si j'attaque ces personnes, c'est que je suis déjà saturé
Les sourires sont terminés, il n'y aura pas de fausseté
Au moins, avec moi, venez avec la vérité d'une fois pour toutes
Parce que beaucoup ont été pris en flagrant délit et il manquait de sincérité
Montrez ce que vous voulez, ce n'est pas ma réalité
Même si vous me sortez du focus et ne me faites pas d'interviews
Je ne veux pas devenir un autre de vos personnages
Qui montrent beaucoup d'éclat dans tous leurs emballages
Tu ne vas pas empêcher qu'une à une, tu les emboîtes
Je suis fatigué que tu parles sans savoir où tu es
Je reste ferme dans ma voie et j'arrive toujours par derrière
Si tes amis sont si bons, pourquoi les compares-tu ?
Si tu m'appelles, ce n'est pas une faveur, réfléchis à qui ça sert le plus
Je marche simplement dans la rue et je reste très content
Ferme dans mes convictions, je sais qui je représente
J'improvise sur mon chemin, je ne sais pas ce que je vais faire
Je continue de ne rien avoir et je n'ai rien à perdre

Je suis joué mon frère, les mots vont et viennent
S'il m'invite, il ne m'aide pas, il le fait parce que ça lui convient
Et à la fin de l'histoire, ils te laissent dans l'ombre
Cela me rend meilleur, je suis heureux s'ils ne me mentionnent pas

Je suis joué mon frère, les mots vont et viennent
S'il m'invite, il ne m'aide pas, il le fait parce que ça lui convient
Et à la fin de l'histoire, ils te laissent dans l'ombre
Cela me rend meilleur, je suis heureux s'ils ne me mentionnent pas