Dtrue - Dreams Come True - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dtrue - Dreams Come True




Dreams Come True
Сбываются мечты
I been living in hell but you'd never know
Я жил в аду, но ты бы никогда не узнала
I be hiding all my feelings so they never show
Я скрываю все свои чувства, чтобы ты их не видела
Fake friends all around they don't call my phone
Фальшивые друзья вокруг, они не звонят мне
I be thinking bout the pain when I'm on the road
Я думаю о боли, когда я в дороге
Told myself one day I'm selling out a show
Сказал себе, что однажды я соберу полный зал
I be trynna do my thang but I'm on my own
Я пытаюсь делать свое дело, но я один
Ain't nobody trynna help yea I'm all alone
Никто не пытается помочь, да, я совсем один
And I say I'll be fine but you never know
И я говорю, что все будет хорошо, но кто знает
Balling overseas and I was sick on the flight back
Зажигал за границей, и мне было плохо на обратном рейсе
I was crying thinking to myself man I might rap
Я плакал, думая про себя, чувак, может, мне читать рэп
I remember window shopping thinking I like that
Помню, как смотрел на витрины, думая, что мне это нравится
Now I finally made it what the fuck is a price tag
Теперь я наконец-то добился этого, какого черта ценник
But I'm hopeless don't nobody notice me like that
Но я безнадежен, никто не замечает меня так
Battling my demons I don't know how to fight back
Борюсь со своими демонами, не знаю, как дать отпор
So I send a text but you don't wanna write back
Поэтому я отправляю сообщение, но ты не хочешь отвечать
How you stole my heart and now you giving it right back
Как ты украла мое сердце, а теперь отдаешь его обратно
Never forgive, never forget
Никогда не прощу, никогда не забуду
Don't let go
Не отпущу
Got to be rich, I got to be next
Должен быть богатым, должен быть следующим
The devil
Дьявол
Closing the grip, he all on my neck
Сжимает хватку, он у меня на шее
Won't let go,
Не отпустит
I got to be someone I respect
Я должен быть тем, кого я уважаю
Let's go
Поехали
To the moon, to the stars, anywhere u want
На луну, к звездам, куда угодно тебе
Guess I wasn't yo type I'm a different font
Наверное, я не твой тип, я другой шрифт
I'm just sick and tired of being nonchalant wit you
Мне просто надоело быть равнодушным к тебе
I'm just sick and tired of always trynna front wit you
Мне просто надоело постоянно притворяться с тобой
I be running from my past hoping it go away
Я бегу от своего прошлого, надеясь, что оно исчезнет
Every time I rap all my feelings they float way
Каждый раз, когда я читаю рэп, все мои чувства уплывают
Ain't no turning back man this life is a one way
Нет пути назад, чувак, эта жизнь дорога в один конец
Got to stay strong I ain't going like Cobain
Должен оставаться сильным, я не уйду, как Кобейн
I'm just praying me and momma get through them cold days
Я просто молюсь, чтобы мы с мамой пережили эти холодные дни
When I first started they was telling me no way
Когда я только начинал, они говорили мне, что это невозможно
Everybody told me I was going the wrong way
Все говорили мне, что я иду по неверному пути
I ain't give a fuck I went and did it my own way
Мне было плевать, я пошел и сделал это по-своему
Losing my hope, I'm losing my friends
Теряю надежду, теряю друзей
When I was
Когда я был
Lost in the crowd, I'm lost in the mix
Потерян в толпе, потерян в миксе
And I was
И я
Thinking about just cutting my wrist
Думал о том, чтобы просто перерезать себе вены
But I just
Но я просто
Put in the work and I never quit
Вложился в работу и никогда не сдавался
Never
Никогда
Give up on your life you'll never get a second chance
Не сдавайся в своей жизни, у тебя никогда не будет второго шанса
Focus on ya inner self try to make a plan
Сосредоточься на своем внутреннем «я», попробуй составить план
Never listen to them ones saying that you can't
Никогда не слушай тех, кто говорит, что ты не можешь
Seen the devil in a dress ion wanna dance
Видел дьявола в платье, не хочу танцевать
Seen the devil in disguise, look into my fucking eyes
Видел дьявола в маскировке, посмотри мне в чертовы глаза
Live in my demise got me feeling so cold
Живу в своей гибели, мне так холодно
Remember days when I would cry, I was praying I would die
Помню дни, когда я плакал, молился, чтобы умереть
Ion wanna lie I been feeling so low
Не хочу врать, мне было так плохо
I'm just sick and tired of always living my regrets
Мне просто надоело постоянно жить со своими сожалениями
But I get inspired every time I feel depressed
Но я вдохновляюсь каждый раз, когда чувствую себя подавленным
So I'm making songs about my life, trynna do what's right but
Поэтому я пишу песни о своей жизни, пытаюсь делать то, что правильно, но
I wonder why the fuck my life is still a mess
Мне интересно, почему, черт возьми, моя жизнь все еще в таком беспорядке





Writer(s): Dillon Tiao


Attention! Feel free to leave feedback.