Dtrue - Orphanages - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dtrue - Orphanages




Orphanages
Детские дома
Used to work so hard to try to make the NBA
Раньше я так старался попасть в НБА,
I never got the W I'm losing spark baby
Но я не добился победы, детка, моя искра гаснет.
Cupid drew the arrow shot it through my heart baby
Купидон пустил стрелу, пронзившую мое сердце, детка.
Never went to class I thought I wasn't smart baby
Я никогда не ходил на уроки, думал, что я тупой, детка.
I'm always leaning on you acting like I'd play the part
Я всегда полагался на тебя, делая вид, что играю свою роль.
Remember we was arguing I punched the fucking wall
Помнишь, мы ругались, я ударил кулаком в стену?
Heart is bleeding now you leaving like I beat on you
Сердце кровоточит, ты уходишь, как будто я тебя бил.
Life's a test and you my life that's why I cheat on you
Жизнь - это тест, а ты - моя жизнь, поэтому я тебе изменяю.
I'm just a cheater no lesser no more, it defeat us for sure
Я просто изменщик, не больше и не меньше, это точно нас погубит.
Gave you life but in my eyes there was no fetus for sure
Я подарил тебе жизнь, но в моих глазах не было и речи о ребенке.
Never had that baby wit you we aborted that ship
У нас с тобой никогда не было ребенка, мы пустили под откос этот корабль.
Thought that you was all about the kid like orphanages
Думал, что ты вся в детях, как детские дома.
Spread the news up on a mic like a reporter and shit
Разнесла новости по микрофону, как репортер.
Maybe ida seen it coming if you warded the shit
Может, я бы это предвидел, если бы ты хоть как-то предупредила.
But maybe not, I thank god it got, to a better place I gave you space I feel like you forgot
А может, и нет. Слава богу, что все так вышло. Я дал тебе пространство, кажется, ты забыла
All the memories left in me now depression be getting me uh
Все воспоминания, оставшиеся во мне, теперь депрессия одолевает меня.
Dealing wit these problems something more than a lesson be uh
Справляюсь с этими проблемами, это нечто большее, чем просто урок.
Start to run off on a track so you could say that I begun
Начинаю бежать по дорожке, чтобы ты могла сказать, что я начал.
Missing shots you never take and it's a mistake to be dumb
Промахиваюсь по целям, по которым ты никогда не стреляешь, и это ошибка - быть глупцом.
Why the fuck is you playing wit me
Какого черта ты играешь со мной?
This ain't no playground
Это не игровая площадка.
Making my way down but I really feel like you don't know the shit I been through
Иду своим путем, но мне кажется, ты не знаешь, через что я прошел.
Been thinking of you
Думал о тебе.
I know he surprise you
Знаю, он тебя удивляет.
But I'm right beside you
Но я рядом.
I could be inside you
Я мог бы быть внутри тебя.
Love the way you ride me
Люблю, как ты скачешь на мне.
I been trynna find you
Я пытался тебя найти.
Nevertheless you gon settle for less
Тем не менее, ты согласишься на меньшее.
I'm curious why you curious
Мне любопытно, почему ты любопытствуешь.
Delirious to all of my feelings don't know serious it is
Бредишь всеми моими чувствами, не знаешь, насколько это серьезно.
But when you push my buttons all I know is Siri is telling you to come home yeah
Но когда ты нажимаешь на мои кнопки, все, что я знаю, это то, что Сири говорит тебе идти домой, да.
I know that it could be confusing sometimes
Знаю, иногда это может сбивать с толку.
Sometimes, you just gotta rewind, fine dining, flying, lying to my face
Иногда нужно просто отмотать назад, изысканный ужин, полеты, ложь мне в лицо.
You call me bunny but the tortoise win the race
Ты называешь меня зайчиком, но черепаха выигрывает гонку.
I got no money but I promise ima cake
У меня нет денег, но обещаю, я - лакомый кусочек.
I know he give you everything you ever wanted baby
Знаю, он дает тебе все, что ты когда-либо хотела, детка.
I know that I'm behind them bars but I ain't wanted baby
Знаю, что я за решеткой, но я этого не хотел, детка.
If I pull up in a ghost then you might be haunted baby
Если я подъеду на Роллс-ройсе, ты можешь быть напугана, детка.
I still remember that we almost fucking had a baby
Я до сих пор помню, что у нас чуть не родился ребенок.
No protection I guess
Без защиты, полагаю.
Just a lesson I guess
Просто урок, полагаю.
Anyway I know you happy wit that other guy
В любом случае, я знаю, что ты счастлива с тем парнем.
Just don't forget about the days when you was down to fly
Просто не забывай те дни, когда ты была готова летать.
Why the fuck is you playing wit me
Какого черта ты играешь со мной?
This ain't no playground
Это не игровая площадка.
Making my way down but I really feel like you don't know the shit I been through
Иду своим путем, но мне кажется, ты не знаешь, через что я прошел.
Been thinking of you
Думал о тебе.
I know he surprise you
Знаю, он тебя удивляет.
But I'm right beside you
Но я рядом.
I could be inside you
Я мог бы быть внутри тебя.
Love the way you ride me
Люблю, как ты скачешь на мне.
I been trynna find you
Я пытался тебя найти.





Writer(s): Dillon Tiao


Attention! Feel free to leave feedback.