Lyrics and translation Dtrue - Peril

Peril

I be steady reminiscing where the time go
Rolling up and now the time be going by slow
They was laughing when I said I'm chasing my goals
Now my voice be heard in every single
Time zone
I be stacking all this money off of my flow
I be cashing out my mind be in a spiral
That's the reason when I pull up ima ride slow
Ima be a fucking legend ima die slow

Used to work a 9-5 but I was motivated uh
Dropping outta school but bitch you know I'm educated uh
They was shitting on me even though I never hated uh
Momma told me I'm star I know I gotta make it uh
Start killing shit you know this shit premeditated uh
I remember days when I was feeling devastated uh
Started blowing on the gas you know I'm elevated uh
I be fighting all my demons I be fucking faded uh
Ima take this HopeLess shit all around the world
Did it all by myself now I'm feeling thurl
And I'm feeling so clean like I'm fucking sterile
Momma wait on me I promise I'll give you the world
And I feel my life in peril ain't no looking back
I want diamonds and them pearls where the fuck it's at?
They ain't showing no love they be fucking cap
I ain't giving no fucks Ima fucking rap
Tell me how you wanna go about it
I be working you don't know about it
Life's a movie make a show up out it smoking dope I'm low without it
Everybody know I'm so about it
Everybody know I'm so about it
Need my bitch wit some swag ion fuck wit Karens
I'm just trynna get a bag I ain't ever caring
I'm just trynna drop a rack on what I be wearing
Ain't nobody gon believe I know the shit apparent
My depression got me stressing as a fucking bitch uh
Looking back on what I did I know I'll never switch uh
Man I coulda given up but I ain't ever quit uh
Ima stack a hunnid bands you know I'm fucking lit uh

I be steady reminiscing where the time go
Rolling up and now the time be going by slow
They was laughing when I said I'm chasing my goals
Now my voice be heard in every single
Time zone
I be stacking all this money off of my flow
I be cashing out my mind be in a spiral
That's the reason when I pull up ima ride slow
Ima be a fucking legend ima die slow

Danger

Je me souviens toujours d'où le temps est passé
Je roule et le temps passe lentement
Ils riaient quand j'ai dit que je chassais mes objectifs
Maintenant, ma voix se fait entendre dans chaque
Fuseau horaire
J'accumule tout cet argent grâce à mon flow
Je me fais de l'argent, mon esprit est en spirale
C'est pour ça que quand je débarque, je roule lentement
Je vais être une putain de légende, je vais mourir lentement

J'avais l'habitude de travailler de 9 à 5, mais j'étais motivé, hein
J'ai abandonné l'école, mais tu sais que je suis instruit, hein
Ils me rabaissaient, même si je n'ai jamais détesté, hein
Maman m'a dit que j'étais une star, je sais que je dois y arriver, hein
Commence à tuer, tu sais que c'est prémédité, hein
Je me souviens des jours où je me sentais dévasté, hein
J'ai commencé à appuyer sur l'accélérateur, tu sais que je suis élevé, hein
Je combats tous mes démons, je suis complètement défoncé, hein
Je vais emmener ce bordel d'HopeLess dans le monde entier
Je l'ai fait tout seul, maintenant je me sens bien
Et je me sens tellement propre, comme si j'étais stérile
Maman, attends-moi, je te promets que je te donnerai le monde
Et je sens que ma vie est en danger, il n'y a pas de retour en arrière
Je veux des diamants et des perles, où est-ce que c'est ?
Ils ne montrent pas d'amour, ils mentent
Je n'en ai rien à foutre, je vais rapper
Dis-moi comment tu veux faire
Je bosse, tu ne sais pas
La vie est un film, on fait un spectacle, on fume de la dope, je suis à plat sans ça
Tout le monde sait que j'y suis pour ça
Tout le monde sait que j'y suis pour ça
J'ai besoin de ma meuf avec du swag, j'en ai rien à foutre des Karen
J'essaie juste de faire de l'argent, je ne m'en soucie pas
J'essaie juste de lâcher un billet sur ce que je porte
Personne ne va croire que je connais la situation, c'est évident
Ma dépression me stresse, comme une vraie salope, hein
En regardant ce que j'ai fait, je sais que je ne changerai jamais, hein
J'aurais pu abandonner, mais je n'ai jamais arrêté, hein
Je vais empiler des billets de cent, tu sais que je suis en feu, hein

Je me souviens toujours d'où le temps est passé
Je roule et le temps passe lentement
Ils riaient quand j'ai dit que je chassais mes objectifs
Maintenant, ma voix se fait entendre dans chaque
Fuseau horaire
J'accumule tout cet argent grâce à mon flow
Je me fais de l'argent, mon esprit est en spirale
C'est pour ça que quand je débarque, je roule lentement
Je vais être une putain de légende, je vais mourir lentement