Dtrue - Sorry Momma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dtrue - Sorry Momma




Sorry Momma
Прости, мама
Sorry momma
Прости, мама
Everyday I gotta different problem
Каждый день у меня новая проблема
I knowing raising me was so hard but I'm grown up now you know I got it
Я знаю, что растить меня было тяжело, но я вырос, теперь я сам справлюсь
You done seen me working three jobs till the sun down now ya son is popping
Ты видела, как я работал на трёх работах до заката, теперь твой сын на коне
Ain't nobody ever thought that I would make it this far nah I ain't forgot it
Никто не думал, что я зайду так далеко, нет, я не забыл об этом
Momma I'm sorry I hope you okay
Мама, прости, надеюсь, у тебя всё хорошо
I was working to see better days
Я работал ради лучших дней
I was ju working that regular job I was slaving away making minimum wage
Я работал на обычной работе, я пахал как раб за минимальную зарплату
Now I don't work but I still getting paid
Теперь я не работаю, но деньги всё равно капают
I thought I told you I'll find me a way
Я же говорил тебе, что найду свой путь
Man I done came a long way from them days
Чувак, я прошел долгий путь с тех времен
I would sit on the bench and I barely would play
Я сидел на скамейке запасных и почти не играл
Everyday I'm loud as fuck I'm trynna make a mother fucking hit don't interrupt
Каждый день я ору как резаный, пытаясь сделать чертов хит, не перебивай
Momma when I finally make it big them motherfuckers hating they gon know wassup
Мама, когда я наконец добьюсь успеха, эти ублюдки, которые ненавидят меня, узнают, что к чему
I know that it's hard for you to understand but music is the reason I'm alive
Я знаю, тебе сложно понять, но музыка - это причина, по которой я жив
I remember walking in your room
Я помню, как зашел к тебе в комнату
I said I wanna rap and all you did was cry but
Я сказал, что хочу читать рэп, а ты только плакала, но
I ain't give a fuck and I just went and got it everybody fake and ain't nobody got it
Мне было плевать, я просто пошел и сделал это, все вокруг фальшивые, и ни у кого нет этого
Everybody hating and everybody doubted so it's fuck em all I know I ain't forgot it
Все ненавидят и все сомневались, так что пошли они все, я не забыл об этом
I started rapping I had to pursue it
Я начал читать рэп, я должен был продолжать
They tried to stop me but they couldn't do it
Они пытались остановить меня, но не смогли
Walking through hell but you know I been through it
Прошел через ад, но ты знаешь, я прошел через это
I got a check and you know that I blew it
Я получил чек, и ты знаешь, что я спустил его
They tried to block all my shine everyday every-night but my momma told me I'm star
Они пытались затмить мой блеск каждый день, каждую ночь, но моя мама говорила мне, что я звезда
Ever since I was a kid I knew I had the drive that was way before I had car
С самого детства я знал, что у меня есть драйв, это было задолго до того, как у меня появилась машина
Momma I'm sorry I know that you hate it but I still be smoking that weed in the jar
Мама, прости, я знаю, что ты ненавидишь это, но я все еще курю эту травку в банке
Just know I promise one day ima make it
Просто знай, я обещаю, однажды я добьюсь успеха
I'll buy you that house and the world will be ours
Я куплю тебе дом, и мир будет наш
True
Правда
Buy you that house
Куплю тебе дом
Buy you the car
Куплю тебе машину
I'm doing the most
Я делаю всё возможное
Go on a trip
Отправимся в путешествие
I'll take you around
Я покажу тебе весь мир
Coast to coast
От побережья до побережья
I never quit
Я никогда не сдавался
To make you proud
Чтобы ты гордилась мной
My heart and my soul all in this music knew I would do this
Мое сердце и моя душа в этой музыке, я знал, что сделаю это
They just said I was crazy
Они говорили, что я сумасшедший
They told my momma I'm crazy
Они говорили моей маме, что я сумасшедший
Momma I think that I'm crazy
Мама, я думаю, что я сумасшедший
Momma told me I'm crazy
Мама говорила мне, что я сумасшедший
Sorry momma
Прости, мама
Everyday I gotta different issue
Каждый день у меня новая проблема
I know that I barely got the time I'm always working why I never spend it wit you
Я знаю, что у меня почти нет времени, я всегда работаю, почему я никогда не провожу его с тобой
Always doing my own thing I'm so ashamed Ion ever get to
Всегда занят своими делами, мне так стыдно, что я никогда не могу
Maybe share a drink wit you
Даже выпить с тобой
Feel the nicotine hit you
Почувствовать, как никотин бьет по тебе
Momma I'm sorry I'm making a change
Мама, прости, я меняюсь
It's getting harder to get through the day
С каждым днем становится все труднее
Banking on me cuz I'm loving the chase and one day ima teller I'm buying a place
Ставлю на себя, потому что мне нравится погоня, и однажды я скажу кассиру, что покупаю дом
Heaven or hell I don't know where to stay uh heaven don't open gates
Рай или ад, я не знаю, где мне остаться, эх, рай не открывает врата
And I got bars like I know that I'm guilty I'm keeping it real I ain't fighting the case
И у меня есть рифмы, как будто я знаю, что виновен, я говорю правду, я не буду бороться с этим делом
Who gon pay all the bills uh
Кто оплатит все счета, а?
Who gon put you in your feels uh
Кто заставит тебя почувствовать это, а?
When I finally sign a deal
Когда я наконец подпишу контракт
True gon show you that it's real uh
True покажет тебе, что это реально, а
Even if the world against me
Даже если весь мир против меня
You the only one that's gets me
Ты единственная, кто понимает меня
All of the shit I been putting you through
После всего того дерьма, через которое я тебя провел
I'm just happy that you kept me
Я просто рад, что ты оставила меня
Momma she told me she'll never give up on me that's till day I die
Мама сказала мне, что никогда не откажется от меня, до самой моей смерти
So I been dropping a song I been trynna get on for them days I would cry
Поэтому я выпускаю песни, я пытаюсь добиться успеха ради тех дней, когда я плакал
Demons they coming for me everyday but I know I got nowhere to hide
Демоны преследуют меня каждый день, но я знаю, что мне некуда спрятаться
Just know I promise one day ima make it as long as you stay by my side
Просто знай, я обещаю, однажды я добьюсь успеха, пока ты рядом со мной
Buy you that house
Куплю тебе дом
Buy you that car
Куплю тебе машину
I'm doing the most
Я делаю всё возможное
Go on a trip
Отправимся в путешествие
I'll take you around
Я покажу тебе весь мир
Coast to coast
От побережья до побережья
I never quit
Я никогда не сдавался
To make you proud
Чтобы ты гордилась мной
My heart and my soul
Мое сердце и моя душа
All in this music knew I would do this
В этой музыке, я знал, что сделаю это
They just said I was crazy
Они говорили, что я сумасшедший
They told my momma I'm crazy
Они говорили моей маме, что я сумасшедший
Momma I think I'm crazy
Мама, я думаю, что я сумасшедший
Momma told me I'm crazy
Мама говорила мне, что я сумасшедший





Writer(s): Dillon Tiao


Attention! Feel free to leave feedback.