Du Efex - Especialista (feat. DJ RM) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Du Efex - Especialista (feat. DJ RM)




Especialista (feat. DJ RM)
Spécialiste (feat. DJ RM)
Bolei um plano foi eu e mais uns mano arquitetamo td
J'ai élaboré un plan, moi et quelques-uns de mes amis, on l'a tout conçu
E tamo cata ó
Et on est pour ça, ma chérie
Prestenção na puli us vilão na disposição de fura e HK
Fais attention, ma puce, les méchants sont prêts à tout pour voler et faire du fric
Atento com os que vem de ligeiro e
Attention à ceux qui viennent d'en haut, vite, et
pu trampo não cai e o moio azeda
Ne laisse pas le travail tomber, et ne te fais pas avoir
Dois mês garimpando de observando meu
Deux mois à creuser, à observer de là, mon
Chapa não é tirano eu vim foi pra busca
Chérie, je ne suis pas un tyran, je suis pour te chercher
apetitoso nu time assim que age
C'est seulement une équipe appétissante qui agit comme ça
Goma alugada ganho o movi aqui da laje
Gommes louées, je gagne du fric ici, au sommet
Em punga no sapato de uniforme é us
Avec des chaussures et un uniforme, c'est
Traje sem chama atenção discreto é a vantagem
Une tenue discrète qui ne attire pas l'attention, c'est l'avantage
Faz sua parte daqui eu passo um
Fais ta part, de là, je te donne un
Pano td favorável continua ai cavano
Tout va bien, continue à creuser là-bas
Ta Quase no esquema pa entra tamo como
On est presque dans le système, on est comme
Tunel de primeiro mundo é nessa que nois vamo
Un tunnel du premier monde, c'est comme ça qu'on va faire
Seguindo o plano a risca
En suivant le plan à la lettre
Pra estoura nessas pista
Pour faire exploser ces pistes
Fazê rolê com us mais pica
Faire un tour avec les meilleurs
Oh que fita, tem especialista
Oh, quelle bande, il n'y a que des spécialistes
Seguindo o plano a risca
En suivant le plan à la lettre
Pra estoura nessas pista
Pour faire exploser ces pistes
Fazê rolê com us mais pica
Faire un tour avec les meilleurs
Oh que fita, tem especialista
Oh, quelle bande, il n'y a que des spécialistes
Sexta dezesseis as 23h
Vendredi 16, 23h
É agora como chove fora
C'est maintenant, comme la pluie dehors
Simbora irmão mamão danone
Allez mon frère, c'est facile
É fita dada jao tudo no meu nome
C'est une promesse tenue, ma chérie, tout est à mon nom
Pronto missão no chão quem voa é drone
Prêt pour la mission, les pieds sur terre, ce sont les drones qui volent
O homi nasce cresce morre vira e some
L'homme naît, grandit, meurt, devient de la poussière et disparaît
Us money eu levo em TD tem ninguem
L'argent, je le prends en TD, il y en a pour tout le monde
Pega as matraca enquanto Cristo não vem
Prends les matraques pendant que le Christ ne vient pas
Vamo invadi prende ali us refém
On va envahir, on les prend en otages
Toma u celula mordaça sem stop man
Prends un téléphone, un bâillon, sans arrêt, mon amour
Hu maçarico furadeira serra elétrica
Un chalumeau, une perceuse, une scie électrique
Empilhadeira pa bloqueia as câmera
Un chariot élévateur pour bloquer les caméras
Rebenta os cofre quê eu recolho as
Fous en l'air les coffres, je ramasse les
Cédula era tomado é nosso não é fábula
Billets, c'est fini, on est pris, c'est à nous, ce n'est pas une fable
Reparte cada um com sua cota sem mosca
On partage, chacun sa part, sans mouches
Sai de avuada rapa vamo se joga
Sors de là, ma belle, on va se jeter
Muito fácil mano tava estranhano na
Trop facile mon frère, j'avais trouvé ça étrange, au
Hora da fuga polícia era mato mano
Moment de la fuite, la police était là, mon frère
Abandona us cano jhow melhor opção si
Abandonne les canons, mon cœur, c'est la meilleure option si
Entrega é o seguinte moio pu"ceis" ladrão
La livraison, c'est comme ça, mon cœur, tu es un "sale" voleur
Td que disser no tribunal será usado
Tout ce que tu diras au tribunal sera utilisé
Tem direito a ligação e se pa um advogado
Tu as droit à un appel et peut-être à un avocat
Libera os refém um por um sem cena
Libère les otages un par un, sans scène
Encosta stive pode tranca nas algema
Approche-toi, mon cœur, tu peux les menotter
Trombo com o sistema era
Je me suis heurté au système, c'est fini, ma chérie
Ligado caiu a casa jhow uns 20 no fexado...
Tu es au courant, la maison est tombée, mon cœur, une vingtaine sont enfermés...
Seguindo o plano a risca
En suivant le plan à la lettre
Faz nois morde essas isca
Fais-nous mordre à l'hameçon
Batê de fron com us polícia
Se battre frontalement avec la police
Caiu a micha, não tem especialista
La miche est tombée, il n'y a pas de spécialiste
Seguindo o plano a risca
En suivant le plan à la lettre
Faz nois morde essas isca
Fais-nous mordre à l'hameçon
Batê de fron com us polícia
Se battre frontalement avec la police
Caiu a micha, não tem especialista
La miche est tombée, il n'y a pas de spécialiste






Attention! Feel free to leave feedback.