Du Efex - Proteção: Beat Sem Grana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Du Efex - Proteção: Beat Sem Grana




Proteção: Beat Sem Grana
Protection : Beat sans argent
Óh pai livrai me do mal da serpente o
Oh mon père, délivre-moi du mal du serpent
Bote me aponte o caminho a direção o norte
Mets-moi sur le chemin, la direction, le nord
creio em ti pois nem confio em
Je ne crois qu'en toi, je ne fais même pas confiance à
Sorte o apego na que me mantém mais forte
La chance, l'attachement à la foi qui me rend plus fort
Saio e me benzo a proteção peço sinto
Je sors et je me bénis, je demande la protection, je sens
O aroma e assim eu confesso
Le parfum, et ainsi je confesse
Desejo a felicidade alegri
Je désire le bonheur, la joie
Pus meu viver bem além do sorrir
J'ai placé ma vie bien au-delà du sourire
A paz peri se unir em reduto si
La paix, tu peux t'y joindre, dans ce refuge
É tempo de seca plantai fruto
C'est le temps de la sécheresse, plante pour que cela donne des fruits
No certo eu luto que Deus abençoa
Je me bats pour ce qui est juste, que Dieu bénisse
Um coração bom gente mais do que boa
Un cœur bon, les gens plus que bons
Espaia ecoa que os grão si redobra
L'espace résonne, les grains se multiplient
Se vai sem temer se faia vida cobra
Va sans crainte, si la vie est un serpent
Quem erra é saber que é trave as
Celui qui se trompe, c'est de savoir que c'est une barre transversale, les
Manobra tem mais que amar sem amor nada sobra
Manœuvres, il faut aimer plus que tout, sans amour, il ne reste rien
E se o caminho errado esterço
Et si le chemin est mauvais, c'est le gouvernail
É que eu não de perreco
C'est que je ne suis pas de la haute société
E se quiser caminhar
Et si tu veux marcher
Bora bora
Allez, allez
Pra Deus a minha proteção eu peço
Je demande à Dieu ma protection
E se o caminho errado esterso
Et si le chemin est mauvais, c'est le gouvernail
É que eu não de perreco
C'est que je ne suis pas de la haute société
E se quiser caminhar
Et si tu veux marcher
Bora bora
Allez, allez
Sei por onde andei pedi a benção
Je sais j'ai marché, j'ai demandé la bénédiction
Do lado do bem além do perdão
Du côté du bien, au-delà du pardon
Um abraço que nem sincero de irmão
Un câlin qui n'est pas sincère comme celui d'un frère
quem vive sem devolva a visão
Pour celui qui vit sans rendre la vue
Uns vem capataz eu vim redenção
Certains sont des contremaîtres, moi, je suis venu pour la rédemption
Bem mais que aqui sonhar e vive
Bien plus que d'être ici pour rêver et vivre
Se no mundao vivao sintá se
Si tu es dans le monde, vivant, sens-toi
Senhor livra-me oxalá proteja
Seigneur, délivre-moi, j'espère qu'il te protégera
"Amem" que assim seja
'Aime' que ce soit ainsi
Vejo qui quem crer quér e conquista
Je vois que celui qui croit veut et conquiert
Eu luto por paz amor e justiça
Je me bats pour la paix, l'amour et la justice
Tipo ativista corro pelos meu
Comme un activiste, je cours pour les miens
Não posso faia um erro e fudeu
Je ne peux pas faire une erreur et c'est foutu
quem se perdeu procure a saída
Pour celui qui s'est perdu, cherche la sortie
Siga o coração pra sentir suas batida
Suis ton cœur pour sentir ses battements
Pra Deus a minha proteção eu peço
Je demande à Dieu ma protection
E se o caminho errado esterço
Et si le chemin est mauvais, c'est le gouvernail
E se quiser caminhar
Et si tu veux marcher
Bora bora
Allez, allez
Pra Deus a minha proteção eu peço
Je demande à Dieu ma protection
E se o caminho errado esterço
Et si le chemin est mauvais, c'est le gouvernail
É que eu não de perreco
C'est que je ne suis pas de la haute société
E se quiser caminhar
Et si tu veux marcher
Bora bora
Allez, allez
Bora bora
Allez, allez
Bora bora
Allez, allez
Pra Deus a minha proteção eu peço
Je demande à Dieu ma protection
E se o caminho errado esterço
Et si le chemin est mauvais, c'est le gouvernail
É que eu não de perreco
C'est que je ne suis pas de la haute société
E se quiser caminhar
Et si tu veux marcher





Du Efex - Proteção: Beat Sem Grana
Album
Proteção: Beat Sem Grana
date of release
09-08-2017



Attention! Feel free to leave feedback.