Lyrics and translation Du Efex - Eu Memo!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Du
efex
maloqueiro
lado
leste
pode
pá
Du
Efex,
хулиган
с
восточной
стороны,
давай!
De
moleque
faço
um
rap
é
muita
ideia
pra
troca
С
юности
читаю
рэп,
много
идей
для
обмена,
детка.
É
isso
memo
palavras
posta
no
almaço
Вот
так,
слова
выложены
на
стол,
Transmite
tudo
aquilo
que
eu
acredito
e
traço
Передаю
все,
во
что
верю
и
что
намечаю.
Objetivo
um
só
fazer
por
mim
eu
acho
Цель
одна
— сделать
это
для
себя,
я
думаю.
Mas
tudo
tem
seu
tempo
e
esse
é
o
primeiro
passo
Но
всему
свое
время,
и
это
первый
шаг.
Um
degrau
de
cada
vez
pra
subir
assim
que
faço
Одна
ступенька
за
другой,
так
я
поднимаюсь.
Sem
pisar
em
ninguém
só
quero
meu
espaço
Никого
не
задевая,
хочу
только
свое
место.
Us
homi
de
aço
us
di
verda
não
estamos
sóis
Мы,
стальные
люди,
по-настоящему,
не
одиноки.
Tem
que
fazer
a
história
pu6
bota
fé
que
é
nóis
Должны
творить
историю,
поверь,
это
мы.
Trampa
e
organiza
pa
cala
boca
do
algoz
Работай
и
организуй,
чтобы
заткнуть
рот
палачу.
Com
fôlego
e
suor
a
recompensa
vira
logo
após
С
усердием
и
потом
награда
придет
сразу
после.
Quieto
não
vou
fica
pode
engorda
e
fala
de
nóis
Молчать
не
буду,
можешь
толстеть
и
говорить
про
нас,
Mais
nem
se
me
mata
conseguirá
cala
minha
voz
Но
даже
если
убьешь,
не
заставишь
замолчать
мой
голос.
Eue
emito
nesse
track
eu
corro
em
prol
do
rap
Я
вещаю
в
этом
треке,
я
бегу
ради
рэпа,
Tô
junto
com
os
mlk
pra
vesti
minha
camisa
Я
с
пацанами,
чтобы
носить
свою
футболку.
Verdade
sai
dos
deck
encomoda
os
pé
de
breck
Правда
выходит
из
колонок,
беспокоит
трусов,
Cada
vez
nos
fortalece
e
nos
motiva
a
conquista
Каждый
раз
укрепляет
нас
и
мотивирует
на
победу.
Forgado
tá
ligado
desse
jeito
com
respeito
e
pá
Настоящий,
понимаешь,
вот
так,
с
уважением,
да.
No
jogo
não
tem
bobo
minha
cota
quero
em
dobro
mi
da
mi
da
В
игре
нет
дураков,
свою
долю
хочу
вдвойне,
дай
мне,
дай
мне.
Di
oio
no
moio
to
atento
com
os
pioio
que
tá
Глаз
да
глаз,
я
внимателен
к
тем,
кто
рядом.
Vim
kamikase
passei
de
fase
família
é
a
base
no
quase
não
dá
Пришел
камикадзе,
прошел
этап,
семья
— это
основа,
почти
не
сдаюсь.
Du
efex
maloqueiro
lado
leste
pode
pá
Du
Efex,
хулиган
с
восточной
стороны,
давай!
De
moleque
faço
um
rap
é
muita
ideia
pra
troca
С
юности
читаю
рэп,
много
идей
для
обмена,
детка.
O
sentimento
queima
como
um
breu
quente
da
vela
Чувство
жжет,
как
горячий
воск
свечи,
Esparrama
pelas
linha
e
brota
nas
folha
amarela
Разливается
по
строкам
и
прорастает
на
желтых
листах.
A
chama
ferve
reacende
vamo
vem
com
nois
favela
Пламя
кипит,
разгорается,
давай
с
нами,
фавела!
Contando
as
de
100
vai
e
vem
só
naquela
Рассказывая
истории,
туда-сюда,
только
так.
Em
meio
a
essa
guerra
eu
vejo
um
futuro
brilhante
Среди
этой
войны
я
вижу
блестящее
будущее,
Com
pedras
no
camin
enxergo
sim
um
diamante
С
камнями
на
пути
я
вижу
алмаз,
Onde
o
brilho
é
constante
como
a
estrela
lá
no
céu
Где
блеск
постоянен,
как
звезда
на
небе,
Que
ilumina
e
faz
com
que
eu
me
tornei
mais
fiel
Которая
освещает
и
делает
меня
вернее.
Um
troféu
pra
mim
é
pouco
eu
quero
causa
o
problema
Один
трофей
для
меня
мало,
я
хочу
создать
проблему,
Que
meus
verso
vire
hino
e
as
ideia
vire
tema
Чтобы
мои
стихи
стали
гимном,
а
идеи
— темой.
Escrevê
o
que
se
vê
e
sem
querer
vira
poema
Пишу
то,
что
вижу,
и
невольно
получается
поэма,
De
poder
roubar
a
cena
sem
causar
no
sapatin
Способная
украсть
сцену,
не
вызывая
шума.
Fazer
a
história
memo
ao
lado
dos
irmaozin
Творить
историю
рядом
с
братьями,
Daqueles
que
tão
por
mim
sou
um
neguin
sem
falcatrua
С
теми,
кто
за
меня,
я
парень
без
обмана.
Malandro
aqui
é
efex
não
é
miragem
vivo
a
rua
Хулиган
здесь
— Efex,
это
не
мираж,
я
живу
улицей.
Ouço
uma
par
de
rap
novo
e
a
mema
merda
continua
Слушаю
пару
новых
рэп-треков,
и
та
же
хрень
продолжается.
Forgado
tá
ligado
desse
jeito
com
respeito
e
pá
Настоящий,
понимаешь,
вот
так,
с
уважением,
да.
No
jogo
não
tem
bobo
minha
cota
quero
em
dobro
mi
da
mi
da
В
игре
нет
дураков,
свою
долю
хочу
вдвойне,
дай
мне,
дай
мне.
Di
oio
no
moio
tô
atento
com
os
pioio
que
tá
Глаз
да
глаз,
я
внимателен
к
тем,
кто
рядом.
Vim
kamikase
passei
de
fase
família
é
a
base
no
quase
não
da
Пришел
камикадзе,
прошел
этап,
семья
— это
основа,
почти
не
сдаюсь.
Du
efex
maloqueiro
lado
leste
pode
pá
Du
Efex,
хулиган
с
восточной
стороны,
давай!
De
moleque
faço
um
rap
é
muita
ideia
pra
troca
С
юности
читаю
рэп,
много
идей
для
обмена,
детка.
Os
inimi
que
quer
meu
fim
os
vermi
apodrece
Враги,
которые
хотят
моей
смерти,
черви,
гниют.
São
vários
por
mim
eu
sigo
assim
faço
a
prece
Их
много,
я
продолжаю
так,
молюсь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eduardo Alexandre Santos
Album
Eu Memo!
date of release
16-07-2021
Attention! Feel free to leave feedback.