Lyrics and translation Du7Ty feat. Sunrise - Поскриптум

Поскриптум

Снег нас окутал и кружил, в день что надежду подарил,
Но ложь, предательство и то что нам пройти это пришлось,
Стоп! И не надо больше слез, вот и все просто скурена любовь,

И мы вернулись обратно на колхозку,
Я долго парил мозги по твоим вопросам,
Негде было жить и нечего кушать,
Но я не смог ничем помочь ну кроме своей жалости,
Не смог принять обратно, не смог забыть все,
Не смог простить ее, и больше не чувствовал того желания,
И не было сияния, а просто стало наплевать,
Так же как и тебе когда смогла меня предать,
Да ты и не подумала что будет так,
Я не мудак как твои бывшие бля,
Так что заткнись уже тварь, и не пизди за дочь, типа она от меня,
Найди себе другого лоха, он поверит в ебанутый бред,
Ты зло, ты вред, ты спид, ты боль, ты грех,
Ты депрессуха слышь убери свою руку,
Я не хочу тебя видеть, знать что ты есть или слышать,
Я даже сам в ахуе как можно так зависеть,
Но ты сожрала изнутри и вот теперь ненавижу,
Даже больше не помню, а если вспоминаю
только потому что пишу альбом,
Ты знаешь обещал и теперь страдай ты,
А из груди кусок оставь себе, он мне не нужен совсем,
Со мной успех, мне уже давно счастье поделить есть с кем,
С тобой шпара и меф, я в новой жизни, ты нет,
Себе поставлю запрет тебя для меня нет,
Все остальное это... просто заглючила жизнь,
Так что крепись иначе вниз на самое дно,
Но ты не утонешь, а застрянешь в нем...

Вот наступает та зима, второй год пролетел тут без тебя,
Прочь ты уходишь навсегда, но вся боль не утихнет никогда!

Post-scriptum

La neige nous a enveloppés et tourbillonné, le jour qui a donné l'espoir,
Mais le mensonge, la trahison et ce que nous avons dû endurer,
Stop ! Et plus de larmes, c'est tout, l'amour est juste foutu,

Et nous sommes retournés à la ferme collective,
J'ai longtemps cogité sur tes questions,
Nulle part où vivre et rien à manger,
Mais je n'ai pas pu t'aider, sauf avec ma pitié,
Je n'ai pas pu te reprendre, je n'ai pas pu oublier tout ça,
Je n'ai pas pu te pardonner, et je ne ressentais plus ce désir,
Et il n'y avait plus d'éclat, et j'en ai juste eu marre,
Comme toi quand tu as réussi à me trahir,
Oui, tu n'as pas pensé que ce serait comme ça,
Je ne suis pas un crétin comme tes ex-copines,
Alors tais-toi, salope, et ne raconte pas de conneries à propos de ta fille, comme si elle était de moi,
Trouve-toi un autre pigeon, il croira à tes conneries,
Tu es le mal, tu es le poison, tu es la maladie, tu es la douleur, tu es le péché,
Tu es une dépressive, tu vois, enlève ta main,
Je ne veux pas te voir, savoir que tu existes ou t'entendre,
Je suis moi-même halluciné, comment est-ce possible d'être aussi dépendant,
Mais tu m'as dévoré de l'intérieur, et maintenant je te hais,
Je ne me souviens même plus, et si je me souviens,
c'est parce que j'écris un album,
Tu sais que je l'ai promis, alors souffre maintenant,
Et garde le morceau de mon cœur, je n'en ai plus besoin,
Le succès est avec moi, j'ai déjà quelqu'un avec qui partager mon bonheur,
Avec toi, c'est de la drogue et du méthamphétamine, je suis dans une nouvelle vie, toi non,
Je me mets un interdit, tu n'existes pas pour moi,
Tout le reste... c'est juste que la vie a buggé,
Alors accroche-toi, sinon tu vas au fond,
Mais tu ne te noieras pas, tu resteras bloquée dedans...

L'hiver arrive, deux ans se sont écoulés sans toi,
Tu pars à jamais, mais la douleur ne s'apaisera jamais !