Началось - Du7Ty translation in French

Началось

Я тебя искал, началось от твоих слов...

Всё короче началось!
От чего?!
От твоих слов...
Не фига себе!
Прикинь, я сам в шоке!
Я с тобой как будто под чем то, как будто под эйфом,
Мяу-Мяу я от тебя кайфую, и не хочу другую,
Это хорошо же!
Очень хорошо, но твой эффект я не тестил ещё,
Три дня передоза, лютые отходосы, ломка когда тебя нет,
Ниче не боюсь я вообще, похуй на все и на всех,
А вот тебя потерять это пиздец!
Плевать на славу и не нужен рейтинг,
Мне нужна ты, и все что связано с этим!
Общаться с тобой в полуприглушенном свете, засыпать на рассвете,
Проводить летний вечер и снова ждать встречи...
Я знаю, знаю что ты мои раны залечишь,
Я тебя обожаю и очень сильно скучаю,
сижу и запиваю голод сладким чаем,
Души не чая, невзначай замечаю что ничего вокруг не замечаю,
И тебя не предам отвечаю, даже если придеться отчаливать,
А если где-то накричал то это нечаянно,
И не отчаиваюсь потому что отчаянный,
Уверен что наша встреча не случайна,
И полюбили друг друга мы изначально.
Она мой сон, она мое все,
И как бы далеко не был, это сонг для нее,
Даже сердце внутри замерло, я так люблю ее тепло,
Хочу чтоб были вдвоем, ночью и днём,
Мы с тобой все пройдем, расстояние переживем,
Не переживай моя зая, я скоро буду рядом,
Не переживай родная, я знаю, знаю что все будет в поряде,
На хуй нам все эти люди что пытаются мешать,
Я хочу с тобой прелюдию что будет не спеша,
Улетая в небеса в сказочных снах, утонуть в твоих широких зрачках,
У меня нехватка тебя сумасшедший дозняк,
И любая возня не отвлекает никак,
Ты самый мощный кристалл, всего за пару секунд разгоняешь мой пульс,
Ты самый лучший заряд с минуса на плюс,
Моя любовь и страсть, моя связь и часть,
Ты та искра, что разожгла огонь в печальных глазах,
Другие не нужны, мы напряженны,
Я не хочу больше лжи, а хочу с тобой жить...

Я хочу с тобою жить, я хочу с тобою жить...

Tout a commencé

Je te cherchais, tout a commencé par tes mots...

Tout a commencé si vite !
Pourquoi ?
Par tes mots...
Wow !
Imagine, je suis moi-même sous le choc !
Avec toi, c’est comme si j’étais sous l’emprise de quelque chose, comme si j’étais sous l’effet d’une drogue,
Miaou-Miaou, je suis fou de toi, et je ne veux pas d’autre,
C’est bien, non ?
Très bien, mais je n’ai pas encore testé ton effet,
Trois jours de surdose, des symptômes de sevrage terribles, une envie folle de toi quand tu n’es pas là,
Je n’ai peur de rien, je me fiche de tout et de tous,
Mais te perdre, c’est la fin du monde !
Je me fiche de la gloire, je n’ai pas besoin de classement,
J’ai besoin de toi, et de tout ce qui va avec !
Passer du temps avec toi dans une lumière tamisée, m’endormir à l’aube,
Passer une soirée d’été et attendre notre prochaine rencontre...
Je sais, je sais que tu guériras mes blessures,
Je t’adore et je t’aime énormément,
Je suis assis et j’avale ma faim avec du thé sucré,
Je ne suis pas en manque, j’ai remarqué par inadvertance que je ne remarque plus rien autour de moi,
Et je ne te trahirai pas, je te le promets, même si je dois partir,
Et si j’ai crié quelque part, c’est un accident,
Je ne me décourage pas, car je suis désespéré,
Je suis sûr que notre rencontre n’est pas un hasard,
Et nous sommes tombés amoureux dès le départ.
Elle est mon rêve, elle est tout pour moi,
Et où que je sois, cette chanson est pour elle,
Même mon cœur s’est arrêté à l’intérieur, j’aime tellement sa chaleur,
Je veux que nous soyons ensemble, jour et nuit,
Nous surmonterons tout, nous surmonterons la distance,
Ne t’inquiète pas, mon lapinou, je serai bientôt là,
Ne t’inquiète pas, ma chérie, je sais, je sais que tout ira bien,
Au diable tous ces gens qui essaient de nous empêcher de nous retrouver,
Je veux un prélude avec toi qui ne sera pas précipité,
S’envoler dans le ciel dans des rêves fantastiques, se noyer dans tes grands yeux,
Je manque de toi, une overdose folle,
Et aucune agitation ne me distrait,
Tu es le cristal le plus puissant, en quelques secondes tu accélères mon pouls,
Tu es la meilleure charge, du moins au plus,
Mon amour et ma passion, mon lien et ma part,
Tu es l’étincelle qui a allumé le feu dans mes yeux tristes,
Les autres ne sont pas nécessaires, nous sommes tendus,
Je ne veux plus de mensonges, je veux vivre avec toi...

Je veux vivre avec toi, je veux vivre avec toi...