Dua Lipa - Be The One (Live from the Royal Albert Hall) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dua Lipa - Be The One (Live from the Royal Albert Hall)




Be The One (Live from the Royal Albert Hall)
Стань Моим (Живое выступление в Альберт-холле)
I see the moon, I see the moon, I see the moon
Я вижу луну, я вижу луну, я вижу луну
Oh, when you're looking at the sun
О, когда ты смотришь на солнце
You're not a fool, not a fool, not a fool
Ты не глупец, не глупец, не глупец
No, you're not fooling anyone
Нет, ты никого не обманываешь
Oh, but when you're gone, when you're gone, when you're gone
О, но когда тебя нет, когда тебя нет, когда тебя нет
Oh, baby, all the lights go out
О, милый, все огни гаснут
Thinking now that maybe I was wrong, I was wrong, I was wrong
Думаю сейчас, что, возможно, я была неправа, я была неправа, я была неправа
Come back to me, baby, we can work this out
Вернись ко мне, милый, мы можем все уладить
Oh, baby, come on, let me get to know you
О, милый, давай, позволь мне узнать тебя
Just another chance so that I can show
Просто еще один шанс, чтобы я могла показать
That I won't let you down and run
Что я тебя не подведу и не убегу
No, I won't let you down and run
Нет, я тебя не подведу и не убегу
'Cause I could be the one, hey
Ведь я могла бы стать той самой, эй
I could be the one
Я могла бы стать той самой
I see in blue, I see in blue, I see in blue
Я вижу в синем, я вижу в синем, я вижу в синем
Oh, when you see everything in red, hey
О, когда ты видишь все в красном, эй
There is nothing that I wouldn't do for you, do for you, do for you
Нет ничего, что я бы не сделала для тебя, для тебя, для тебя
Oh, 'cause you got inside my head, hey
О, потому что ты забрался мне в голову, эй
Oh, but when you're gone, when you're gone, when you're gone
О, но когда тебя нет, когда тебя нет, когда тебя нет
Oh, baby, all the lights go out
О, милый, все огни гаснут
Thinking now that maybe I was wrong, I was wrong, I was wrong
Думаю сейчас, что, возможно, я была неправа, я была неправа, я была неправа
Come back to me, baby, we can work this out
Вернись ко мне, милый, мы можем все уладить
Let me see your hands up, come on, hey, hey
Поднимите руки вверх, давай, эй, эй
Oh, baby, come on, let me get to know you
О, милый, давай, позволь мне узнать тебя
Just another chance so that I can show
Просто еще один шанс, чтобы я могла показать
That I won't let you down and run
Что я тебя не подведу и не убегу
No, I won't let you down and run
Нет, я тебя не подведу и не убегу
'Cause I could be the one, woo
Ведь я могла бы стать той самой, у
I could be the one
Я могла бы стать той самой
I could be the one
Я могла бы стать той самой
Alright, let me see all your hands up and clap with me like this
Хорошо, поднимите все руки вверх и похлопайте со мной вот так
I could be the one
Я могла бы стать той самой
Let me get a better look
Позвольте мне получше разглядеть
I could be the one
Я могла бы стать той самой
I could be the one
Я могла бы стать той самой
I could be the one
Я могла бы стать той самой
Be the one, be the one, be the one, be the one, be the one, be the one
Стань моим, стань моим, стань моим, стань моим, стань моим, стань моим
I could be the one
Я могла бы стать той самой
Be the one, be the one, be the one, be the one, be the one, be the one
Стань моим, стань моим, стань моим, стань моим, стань моим, стань моим
I could be the one
Я могла бы стать той самой
Be the one, be the one, be the one, be the one, be the one, be the one
Стань моим, стань моим, стань моим, стань моим, стань моим, стань моим
I could be the one
Я могла бы стать той самой
Be the one, be the one, be the one, be the one
Стань моим, стань моим, стань моим, стань моим
Will you be mine?
Будешь моим?
Come on, come on
Давай, давай
Oh, baby, come on, let me get to know you
О, милый, давай, позволь мне узнать тебя
Just another chance so that I can show
Просто еще один шанс, чтобы я могла показать
That I won't let you down and run
Что я тебя не подведу и не убегу
No, I won't let you down and run
Нет, я тебя не подведу и не убегу
'Cause I could be the one, woo
Ведь я могла бы стать той самой, у
I could be the one
Я могла бы стать той самой
One more time, louder
Еще раз, громче
Oh, baby, come on, let me get to know you
О, милый, давай, позволь мне узнать тебя
Just another chance so that I can show
Просто еще один шанс, чтобы я могла показать
That I won't let you down and run
Что я тебя не подведу и не убегу
No, I won't let you down and run
Нет, я тебя не подведу и не убегу
'Cause I could be the one, hey
Ведь я могла бы стать той самой, эй
I could be the one
Я могла бы стать той самой
I could be the one
Я могла бы стать той самой
I could be the one
Я могла бы стать той самой
Thank you, thank you, thank you, thank you so much
Спасибо, спасибо, спасибо, большое спасибо
Did I promise you guys a fun show or what?
Я обещала вам веселое шоу или нет?
Alright
Хорошо





Writer(s): Lucy Taylor, Jack Tarrant, Nicholas James Gale


Attention! Feel free to leave feedback.