Lyrics and translation Dua Lipa - Boys Will Be Boys (Zach Witness Remix) [Mixed]

Boys Will Be Boys (Zach Witness Remix) [Mixed]

(Hey!)

Boys will be boys, but girls will be women
Boys will be boys, but girls will be women
Boys will be boys, but girls will be women (hey!)
Boys will be boys, but girls will be women
Boys will be boys, but girls will be women
Boys will be boys, but girls will be women
Boys will be boys, but girls will be women

It's second nature to walk home before the sun goes down
And put your keys between your knuckles when there's boys around
Isn't it funny how we laugh it off to hide our fear
When there's nothing funny here? (Ah)
Sick intuition that they taught us, so we won't freak out
We hide our figures, doing anything to shut their mouths
We smile away to ease the tension so it don't go south
But there's nothing funny now

When will we stop saying things
'Cause they're all listening?
No, the kids ain't alright
Oh, and they do what they see
'Cause it's all on TV
Oh, the kids ain't alright

Boys will be, boys will be
Boys will be, boys will be boys
But girls will be women
Boys will be, boys will be
Boys will be, boys will be boys
But girls will be women

Boys will be, boys will be
Boys will be, boys will be boys
But girls will be women
Boys will be, boys will be
Boys will be, boys will be boys
But girls will be women

But girls will be women

But girls will be women

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, yeah, yeah, oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, yeah, yeah, oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, yeah, yeah, oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, yeah, yeah, oh

(Boys will be boys, but girls will be women
Boys will be boys, but girls will be women
Boys will be boys, but girls will be women
Boys will be boys, but girls will be women
Boys will be boys, but girls will be women
Boys will be boys, but girls will be women
Boys will be boys, but girls will be women
Boys will be boys, but girls will be women)

But girls will be women

Мальчики останутся мальчиками (Zach Witness Remix) [Mixed]

(Эй!)

Мальчики останутся мальчиками, а девочки станут женщинами
Мальчики останутся мальчиками, а девочки станут женщинами
Мальчики останутся мальчиками, а девочки станут женщинами (эй!)
Мальчики останутся мальчиками, а девочки станут женщинами
Мальчики останутся мальчиками, а девочки станут женщинами
Мальчики останутся мальчиками, а девочки станут женщинами
Мальчики останутся мальчиками, а девочки станут женщинами

Для нас естественно идти домой до заката
И сжимать ключи в руке, когда вокруг парни
Не смешно ли, как мы смеемся, чтобы скрыть свой страх
Когда здесь нет ничего смешного? (Ах)
Эта болезненная интуиция, которой нас научили, чтобы мы не паниковали
Мы скрываем свои фигуры, делая все, чтобы закрыть им рты
Мы улыбаемся, чтобы разрядить обстановку, чтобы все не пошло наперекосяк
Но сейчас нет ничего смешного

Когда мы перестанем говорить эти вещи
Ведь они все слушают?
Нет, с детьми не все в порядке
О, и они делают то, что видят
Потому что это все по телевизору
О, с детьми не все в порядке

Мальчики будут, мальчики будут
Мальчики будут, мальчики будут мальчиками
А девочки станут женщинами
Мальчики будут, мальчики будут
Мальчики будут, мальчики будут мальчиками
А девочки станут женщинами

Мальчики будут, мальчики будут
Мальчики будут, мальчики будут мальчиками
А девочки станут женщинами
Мальчики будут, мальчики будут
Мальчики будут, мальчики будут мальчиками
А девочки станут женщинами

А девочки станут женщинами

А девочки станут женщинами

О-о-о-о, о-о-о-о, да, да, о
О-о-о-о, о-о-о-о, да, да, о
О-о-о-о, о-о-о-о, да, да, о
О-о-о-о, о-о-о-о, да, да, о

(Мальчики останутся мальчиками, а девочки станут женщинами
Мальчики останутся мальчиками, а девочки станут женщинами
Мальчики останутся мальчиками, а девочки станут женщинами
Мальчики останутся мальчиками, а девочки станут женщинами
Мальчики останутся мальчиками, а девочки станут женщинами
Мальчики останутся мальчиками, а девочки станут женщинами
Мальчики останутся мальчиками, а девочки станут женщинами
Мальчики останутся мальчиками, а девочки станут женщинами)

А девочки станут женщинами