Lyrics and translation Dua Lipa - Pretty Please (Midland Refix) [Mixed]
Please,
pretty
Пожалуйста,
милая
Please,
pretty
(oh,
pretty)
Пожалуйста,
красотка
(о,
красотка)
Oh,
you
look
so
pretty
О,
ты
такая
хорошенькая
Please,
pretty
Пожалуйста,
милая
Put
my
mind
at—
Сосредоточил
свой
разум
на—
Please,
pretty
Пожалуйста,
милая
Put
my
mind
at—
Сосредоточил
свой
разум
на—
Put
my
mind
at—
Сосредоточил
свой
разум
на—
(Oh,
pretty)
(О,
прелесть)
Somewhere
in
the
middle,
I
Где-то
посередине,
я
Think
I
lied
a
little,
I
думаю,
я
немного
солгал,
I
said
if
we
took
it
there,
I
wasn't
gonna
change
я
сказал,
что
если
мы
дойдем
до
этого,
я
не
собираюсь
меняться
But
that
went
out
the
window,
yeah
(gonna
break,
gonna
break)
Но
это
вылетело
в
окно,
да
(разобьется,
разобьется)
Hate
it
when
you
leave
me
unattended
Ненавижу,
когда
ты
оставляешь
меня
без
присмотра
'Cause
I
miss
ya,
and
I
need
your
love
Потому
что
я
скучаю
по
тебе,
и
мне
нужна
твоя
любовь.
When
my
mind
is
runnin'
wild
Когда
мои
мысли
сходят
с
ума.
Could
you
help
me
slow
it
down?
Не
могли
бы
вы
помочь
мне
замедлить
это?
Put
my
mind
at
ease
Успокоить
мой
разум
Trickle
down
my
spine
Струйка
стекает
по
моему
позвоночнику
Oh,
you
look
so
pretty,
please
О,
ты
такая
красивая,
пожалуйста
Every
single
night
I
need
your
hands
on
me
Каждую
ночь
мне
нужны
твои
руки
на
мне.
Sweet
relief
Сладостное
облегчение
Pretty,
please
Хорошенькая,
пожалуйста
Hey,
what's
up?
It's
Louie
Vega
from
Masters
at
Work
Эй,
как
дела?
Это
Луи
Вега
из
"Мастера
за
работой"
You're
listening
to
Club
Future
Nostalgia
Вы
слушаете
Club
Future
Nostalgia
With
Dua
Lipa
and
The
Blessed
Madonna
С
Дуа
Липой
и
Благословенной
Мадонной
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jeremy P Felton, Jackson Wang, Adam B Korbesmeyer, Christian Karlsson, Jan Postma, Jerry Lang, Jordi Thom Corne Fluiter De
Attention! Feel free to leave feedback.