Dua Saleh - Sugar Mama - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dua Saleh - Sugar Mama




Sugar Mama
Maman Sucre
I have a friendly neighbor
J'ai une voisine sympathique
She wanna be my savior
Elle veut être ma sauveuse
Her daddy always warns her
Son papa la met toujours en garde
'Bout my family's behavior
Sur le comportement de ma famille
She wonders 'bout my flavor
Elle se demande quel est mon goût
Those chocolate-coated layers
Ces couches recouvertes de chocolat
She looks me up and down
Elle me regarde de haut en bas
Her pussy melting like a glacier
Sa chatte fond comme un glacier
Bodacious belly flopper
Une bombe qui plonge
Her daddy flies a chopper
Son père pilote un hélicoptère
She talks about her charities
Elle parle de ses œuvres caritatives
And work he has to offer
Et du travail qu'il a à offrir
She dining eating lobster
Elle dîne en mangeant du homard
Gold accents on her romper
Des accents dorés sur sa combinaison
Her hands soaked in that metal bowl absorbing all that copper
Ses mains trempées dans ce bol en métal absorbent tout ce cuivre
Shower caps and faucets
Des bonnets de douche et des robinets
Water in her sockets
L'eau dans ses prises
Not used to girls with stringy hair
Pas habituée aux filles aux cheveux crépus
I like them in a bonnet
Je les aime avec un bonnet
Super suds not flossy
Des super bulles pas duveteuses
Skin not gleaming glossy
Peau pas brillante et brillante
Slather soupy liquid on your legs because it's frosty
Tartine un liquide épais sur tes jambes car il fait froid
Persistent halitosis
Une haleine persistante
Perplexing braggadocios
Des fanfaronnades déroutantes
Clunky chunky clatter
Un cliquetis lourd et épais
Coupled with that new explosive
Couplé à cette nouvelle explosion
Critters always jibber jabber
Les créatures jacassent toujours
'Bout her candy coaxing
À propos de ses bonbons qui cajolent
Jitters kitty litter why your kitten smell like sausage
Des tremblements de litière pour chat, pourquoi ton chaton sent le saucisson
That's nasty
C'est dégoûtant
That's gross
C'est dégoûtant
All them pineapples a hoax
Tous ces ananas sont un canular
That's nasty
C'est dégoûtant
That's gross
C'est dégoûtant
Why them pineapples a hoax?
Pourquoi ces ananas sont un canular ?
That's nasty
C'est dégoûtant
That's gross
C'est dégoûtant
Why them pineapples a hoax?
Pourquoi ces ananas sont un canular ?
That's nasty
C'est dégoûtant
That's gross
C'est dégoûtant
All them pineapples a hoax
Tous ces ananas sont un canular
Climbing up the rankings
Grimper dans le classement
Attitude untamed and
L'attitude sauvage et
Getting kinda popular
Devenant un peu populaire
Among the local flagrants
Parmi les flagrants locaux
Trampoline temptations
Des tentations de trampoline
Tugging at your patience
Tirant sur votre patience
Clipping at those curdled clogs
En train de couper ces sabots caillés
Luxury turned latent
Le luxe est devenu latent
Spread them legs like butter
Écarte les jambes comme du beurre
Squirting from your utters
Tu gicles de ton utérus
Creaming extra heavy
Crème extra épaisse
Cause my head game extra gutter
Parce que mon jeu de tête est extra-guttural
Bitch I never stutter
Sache que je ne bafouille jamais
Don't you ever mutter
Ne marmonne jamais
Nothing 'bout my people
Rien sur mon peuple
Cause I'll hit you with that
Parce que je te frapperai avec ça
DA DA DA
DA DA DA
DA DA DA
DA DA DA
DA DA DA
DA DA DA





Writer(s): Dua Saleh


Attention! Feel free to leave feedback.