Dual C - Tu Maestro Soy Yo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dual C - Tu Maestro Soy Yo




Tu Maestro Soy Yo
Ты моя учительница
Yo soy tu maestro
Я твой учитель,
Quien supo enseñarte
Тот, кто тебя научил,
Fui el segundo en tu vida
Второй в твоей жизни,
Pero el primero en amarte
Но первый, кто тебя любил.
Como es posible que me digas que lo amas
Как можешь ты говорить, что любишь его,
Cuando yo que soy el dueño de tu cama
Когда я знаю, что владею твоей постелью?
Yo soy tu maestro
Я твой учитель,
Quien supo enseñarte
Тот, кто тебя научил,
De tu cuerpo yo conozco hasta la mas intima parte
Твое тело я знаю до самой сокровенной части.
Como es posible que me digas que lo amas
Как можешь ты говорить, что любишь его,
Cuando yo que soy el dueño de tu cama
Когда я знаю, что владею твоей постелью?
Cuando estabas afligida
Когда ты была в печали,
en mi tu encontraste amor
Во мне ты нашла любовь.
me creías capaz de lo que rompería tu corazón
Ты думала, я способен разбить твое сердце,
junto a mi tus días tristes volvieron a ver el sol
Но со мной твои грустные дни снова увидели солнце.
y ahora tu me dices que has vuelto a tu antiguo amor
А теперь ты говоришь, что вернулась к своей старой любви,
y que lo quieres lo amas y con él vas a casarte
Что ты любишь его, хочешь его и выйдешь за него замуж.
tratas de hacerme sufrir para que un día llegue a odiarte
Ты пытаешься заставить меня страдать, чтобы однажды я возненавидел тебя,
pero mientas mas lo intentas mi amor se hace más grande...
Но чем больше ты стараешься, тем сильнее становится моя любовь...
Yo soy tu maestro
Я твой учитель,
Quien supo enseñarte
Тот, кто тебя научил,
Fui el segundo en tu vida
Второй в твоей жизни,
Pero el primero en amarte
Но первый, кто тебя любил.
Como es posible que me digas que lo amas
Как можешь ты говорить, что любишь его,
Cuando yo que soy el dueño de tu cama
Когда я знаю, что владею твоей постелью?
Yo soy tu maestro
Я твой учитель,
Quien supo enseñarte
Тот, кто тебя научил,
De tu cuerpo yo conozco hasta la mas intima parte
Твое тело я знаю до самой сокровенной части.
Como es posible que me digas que lo amas
Как можешь ты говорить, что любишь его,
Cuando yo que soy el dueño de tu cama
Когда я знаю, что владею твоей постелью?
lo que me dice tu hermano te debes resignar
То, что говорит твой брат, ты должна смириться,
y ese es el tipo de consejos que no quiero escuchar
Но это тот совет, который я не хочу слышать.
no puedo seguir viviendo si a mi lado tu no estas...
Я не могу жить дальше, если тебя нет рядом со мной...
vuelve te necesito mujer ideal...
Вернись, ты мне нужна, идеальная женщина...
vuelve mi cuerpo extraña tu calor...
Вернись, мое тело жаждет твоего тепла...
vuelve te necesito mujer ideal...
Вернись, ты мне нужна, идеальная женщина...
vuelve que estoy ardiendo de pasión...
Вернись, я горю от страсти...
Yo soy tu maestro
Я твой учитель,
Quien supo enseñarte
Тот, кто тебя научил,
Fui el segundo en tu vida
Второй в твоей жизни,
Pero el primero en amarte
Но первый, кто тебя любил.
Como es posible que me digas que lo amas
Как можешь ты говорить, что любишь его,
Cuando yo que soy el dueño de tu cama
Когда я знаю, что владею твоей постелью?
Yo soy tu maestro
Я твой учитель,
Quien supo enseñarte
Тот, кто тебя научил,
De tu cuerpo yo conozco hasta la mas intima parte
Твое тело я знаю до самой сокровенной части.
Como es posible que me digas que lo amas
Как можешь ты говорить, что любишь его,
Cuando yo que soy el dueño de tu cama
Когда я знаю, что владею твоей постелью?
Y yo recuerdo aquellos besos como si hubiese sido ayer
И я помню те поцелуи, как будто это было вчера,
lo dulce de tus labios que para sabían a miel
Сладость твоих губ, которые для меня были как мед.
mi cuerpo poco a poco va adentradoce a
Мое тело мало-помалу проникает в
tu ser, o dios, y lo tierno de tu piel...
Твое существо, о боже, и нежность твоей кожи...
susurros en tus oídos que te hacían excitar
Шепот в твоих ушах, который возбуждал тебя,
lo bien que nos sentíamos a la hora de amar
Как хорошо нам было, когда мы любили друг друга,
cada minuto, cada segundo lo solíamos disfrutar
Каждую минуту, каждую секунду мы наслаждались этим,
baby, pero ahora ya no estas...
Детка, но теперь тебя нет рядом...
Yo soy tu maestro
Я твой учитель,
Quien supo enseñarte
Тот, кто тебя научил,
Fui el segundo en tu vida
Второй в твоей жизни,
Pero el primero en amarte
Но первый, кто тебя любил.
Como es posible que me digas que lo amas
Как можешь ты говорить, что любишь его,
Cuando yo que soy el dueño de tu cama
Когда я знаю, что владею твоей постелью?





Writer(s): selvin castillo


Attention! Feel free to leave feedback.