Dual Core feat. YTCracker, MegaRan, Beefy, MC Frontalot, Schaffer The Darklord & MC Lars - Magnificent 7 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dual Core feat. YTCracker, MegaRan, Beefy, MC Frontalot, Schaffer The Darklord & MC Lars - Magnificent 7




Magnificent 7
Великолепная семерка
Another day at work, I'm just grinding on my gears
Еще один день на работе, я просто кручу шестеренки,
On some TGIF, the weekend's finally here
В духе "Слава Богу, уже пятница", выходные наконец-то здесь.
It means Follow Friday, the choice is kinda hard
Это значит "пятница подписок", выбор довольно сложный,
Let's start with Mega Ran and my mega man Lars
Начнем с Мега Рэна и моего Мегамена Ларса.
Schaffer the Darklord, realytcracker
Шаффер Темный Лорд, YTCracker,
And beefyness of course 'cause they're all my favorite rappers
И конечно же Beefy, потому что они все мои любимые рэперы.
Sending tweets through my phone on a tapped line
Отправляю твиты через телефон по прослушиваемой линии,
It's half time, prefix all these people with an at sign
Перерыв, добавляю всем этим людям собаку.
At int eighty, what up, are you updating
@int eighty, как дела, обновляешься?
You making a song, writing it on Twitter, that's crazy
Ты пишешь песню в Твиттере, это же безумие!
I'm outside the combination Pizza Hut and Taco Bell
Я возле комбинированного Pizza Hut и Taco Bell,
They got my order wrong again so all those kids can go to hell
Они опять перепутали мой заказ, так что все эти детишки могут катиться к черту.
At int eighty, sorry for interrupting
@int eighty, извини, что перебиваю,
But it's public so I figured it was up for discussion
Но это публичное сообщение, так что я подумал, что это можно обсудить.
I love you like a brother so we'll be forever fam
Люблю тебя как брата, так что мы навсегда семья,
But how you do a Twitter jam without Mega Ran?
Но как ты делаешь твиттер-джем без Мега Рэна?
It's a simple plan, (he didn't forget you man)
Это простой план (он не забыл тебя, чувак),
Hey Mega Ran, remember when we hung out back at Scribble Jam?
Эй, Мега Рэн, помнишь, как мы тусовались на Scribble Jam?
I remember having Cincinnati chili
Я помню, как ел чили из Цинциннати,
But really you gotta come out to Philly to get busy
Но тебе правда нужно приехать в Филадельфию, чтобы заняться делом.
Just saw this really sweet chick, killer body stay fit
Только что увидел классную цыпочку, убийственное тело, держит себя в форме,
Body 10, the face 6, so check her out on tweetpic
Тело на 10, лицо на 6, зацени ее в твитпике.
All you rappers tapping touching hunching over your screen
Все вы, рэперы, тыкаете, трогаете, горбитесь над своими экранами,
I'm on an N train rocking through Astoria, Queens
А я еду на поезде N через Асторию, Квинс.
When we saw the Dark Knight back in July
Когда мы смотрели "Темного рыцаря" еще в июле,
I took the very same line, I remember that ride
Я ехал по той же линии, я помню эту поездку.
And I remember meeting in Orlando earlier that month
И я помню нашу встречу в Орландо ранее в том же месяце,
Let's see it you and me and Chozo- wait, where the hell is Front
Давай, ты, я и Чозо… погоди, где, черт возьми, Фронт?
Tardy as per usual, not to be rude you all deserve
Опаздывает, как обычно, не хочу быть грубым, но вы все заслуживаете
Better than the seven-score character curve
Лучшего, чем семидесятисимвольное ограничение
Upon your output, MC Frontalot wants more
На ваши сообщения, MC Frontalot хочет больше.
If you deign to hit me back do not neglect the underscore
Если соблаговолишь ответить мне, не забудь про нижнее подчеркивание.
Hey I've got a thought, we should microblog a song
Эй, у меня есть идея, мы должны написать песню в микроблоге,
It's a tweetstyle, we'll just make it up and go along
Это твит-стиль, мы просто будем импровизировать на ходу.
Defying the convention how you people write a verse
Бросая вызов общепринятому способу написания куплетов,
A crazy idea so we're hoping that it works
Безумная идея, но мы надеемся, что она сработает.
Gotta keep posting to the song is complete
Надо продолжать постить, пока песня не будет готова,
But think about it first, there's no edits or deletes
Но подумай об этом сначала, никаких правок и удалений.
Even be online and connected overseas
Даже находясь онлайн и подключенным за границей.
But one too many tweets could bring the web to its knees
Но слишком много твитов могут поставить интернет на колени.
Two, it's true, I'm hollaring at you
Два, это правда, я обращаюсь к тебе,
YTCracker how's the forum, dawg? My street team's feeling blue
YTCracker, как дела на форуме, бро? Моя уличная команда грустит.
At MC Lars just got home, Grandma's in from Hawaii
@MC Lars только что пришел домой, бабушка приехала с Гавайев,
Been AFK all day now I'm settled time to rhyme
Был AFK весь день, теперь я дома, пора рифмовать.
LOL palm trees, waves, and coconuts
ЛОЛ, пальмы, волны и кокосы,
They filmed Lost by Waikiki, Pacific random knowledge what
Они снимали "Остаться в живых" возле Вайкики, бесполезные знания о Тихом океане, вот.
At YTC O FYI this DC CD's DIY
@YTC, к твоему сведению, этот диск DC сделан своими руками,
In NYC we LOL ASAP OK THX BYE
В Нью-Йорке мы ржем как лошади, как можно скорее, окей, спасибо, пока.
Working on the next album, working on the next cut
Работаю над следующим альбомом, работаю над следующим треком,
The track about X-Men cartoons with MC Lars is like what
Трек про мультфильмы про Людей Икс с MC Lars - это что-то.
That cut is bumping, slumping; the flavor's strong and ample
Этот трек качает, проваливается; вкус сильный и насыщенный,
But Beefy what did it cost to clear the theme song sample?
Но, Beefy, во сколько обошлось очистить семпл главной темы?
Lars you know my style they wanna sue me they gotta find me
Ларс, ты знаешь мой стиль, если они хотят подать на меня в суд, им придется меня найти,
I run with ytcracker so the DG's right beside
Я бегаю с YTCracker, так что DG рядом.
I'm right behind three three and a third on the mic
Я прямо за тридцатью тремя и одной третьей на микрофоне,
If I could spin it up to int eighty, he got the word of the night
Если бы я мог раскрутить его до int eighty, у него было бы слово ночи.
I'm just crafting code to attack my hacking foes
Я просто пишу код, чтобы атаковать своих хакерских врагов,
And if I get to pick, then the word is apropos
И если мне выбирать, то слово - "уместно".
I coded a dialer and I screwed a girl
Я написал программу для набора номера и соблазнил девушку,
Tonight was awesome bin bashed a pearl
Сегодня вечером было круто, затащил жемчужину в постель.
I'm writing up a set-list, gotta get it tight
Я пишу сет-лист, нужно сделать его крутым,
Calling all of my dealers, I got a gig tonight
Зову всех своих дилеров, у меня сегодня концерт.
Dig. I'm about to attend. Y'all are distant? Be jealous
Врубайтесь. Я собираюсь посетить. Вы все далеко? Завидуйте,
Check the feed for updates on STD swilling Stellas
Следите за новостями о том, как я хлещу Стеллу.
XBox Live is calling me, message on the cell
Xbox Live зовет меня, сообщение на мобильном,
Come get a beating on Street Fighter 4 -- Love, Shael
Приходи получить взбучку в Street Fighter 4 -- С любовью, Shael.
Beefy knows the moves and he plays it pretty smart
Beefy знает движения и играет довольно умно,
That reminds me, I need to tag in and PRESS START
Это напомнило мне, что мне нужно войти в игру и НАЖАТЬ СТАРТ.
At int eighty I am partial to SELECT
@int eighty, я предпочитаю SELECT,
At random sorry haven't sent those other files yet
@random, извини, еще не отправил те файлы.
While I'm here, I guess I should update my status
Пока я здесь, думаю, стоит обновить свой статус.
Now I've tweeted what I needed so I #ninjavanish
Теперь я твитнул, что нужно, так что я #исчезаюпониндзя.
Hey I've got a thought, we should microblog a song
Эй, у меня есть идея, мы должны написать песню в микроблоге,
It's a tweetstyle, we'll just make it up and go along
Это твит-стиль, мы просто будем импровизировать на ходу.
Defying the convention how you people write a verse
Бросая вызов общепринятому способу написания куплетов,
A crazy idea so we're hoping that it works
Безумная идея, но мы надеемся, что она сработает.
Gotta keep posting to the song is complete
Надо продолжать постить, пока песня не будет готова,
But think about it first, there's no edits or deletes
Но подумай об этом сначала, никаких правок и удалений.
Even be online and connected overseas
Даже находясь онлайн и подключенным за границей.
But one too many tweets could bring the web to its knees
Но слишком много твитов могут поставить интернет на колени.





Writer(s): Dual Core


Attention! Feel free to leave feedback.