Lyrics and translation Dual Core - First One's Free

First One's Free

One for the money, two for the show
Three for the claw shrimp, four for the flow
Penny Arcade where the first one's free
The second one costs but the third one's cheap

My favorite place of high hopes and shame
For millions who visited Tycho and Gabe
Tycho and I like to drink til we're happy
Smile and drunk dial both Twisp and Catsby
Mad when it's drastic, crass with his tactics
Plus you gotta add he's a tad sarcastic
Gabe loves Jim Lee, he's taking him hostage
For one thousand Krispy Kremes stacked in the office
Tycho's reserved like a pro politician
His policy's cautiously optimistic
Gabe jumps in and he wants to battle me
But I walk away, he's a shark with analogies

One for the money, two for the show
Three for the claw shrimp and four for the flow
Penny Arcade, where the first one's free
The second one costs but the third one's cheap
One for the money, two for the show
Three for the claw shrimp and four for the flow
Penny Arcade, where the first one's free
The second one costs but the third one's cheap

Rewind a little, I'm taking it back
To the drop in this track or a claw shrimp attack
Just like a crawdad that almost has hands
But they're deep in the ocean and as big as a man
My d20 die is for D&D guys
Except for the one that smelled like french fries
But F-dog is pimp, juice with no squeezy
I gots the gin, he makes jeezy for reezy
Tracking down lines passing calculus fine
So take the derivative for fruit fer prime
Enemies receeeeive a Kerrigan beating
Or a cease and desist from American Greetings
Here's what to send if you ever lack options
Ten thousand dollars in the name of Jack Thompson
Here's four words for the haters and scrubs
Doctor, Raven, Darktalon Blood, what

One for the money, where two for the show
Three for the claw shrimp and four for the flow
Penny Arcade, where the first one's free
The second one costs but the third one's cheap
One for the money, where two for the show
Three for the claw shrimp and four for the flow
Penny Arcade, where the first one's free
The second one costs but the third one's cheap

Stand Up
This one's for: c64
This one's for: US, UK
This one's for: I'm int eighty

This one's for
The youngest female to lead a clan army
Your whole LAN party owned by Annarchy
The rainbow and pony case mod stand
Hail to the champ of the 1000 man LAN
World of Warcraft send the sparks flying
I rep for the guilds with skills on Dark Iron
My hardcore crew's got Star Wars moves
The Samurai rules with a cardboard tube
Tycho prevailed in the last stand off
It's time Gabe claimed back the pac-man watch
Hey it's int eighty, the kernel emcee
I love Penny Arcade, the first one's free

One for the money, two for the show
Three for the claw shrimp and four for the flow
Penny arcade, where the first one's free
The second one costs but the third one's cheap
One for the money, two for the show
Three for the claw shrimp and four for the flow
Penny arcade, where the first one's free
The second one costs but the third one's cheap

Thank you. Thank you
I want to give a shout out to Jerry and Mike for everything they've done with Penny Arcade
And really helping other people with programs like Childsplay
Honorable mention for Christian Boggs as well for his contributions
Big ups to my producer: c64. I'm int eighty
Thank you very much!

La première est gratuite

Un pour l'argent, deux pour le spectacle
Trois pour les crevettes-mantes, quatre pour le flow
Penny Arcade où la première est gratuite
La deuxième coûte cher, mais la troisième est bon marché

Mon endroit préféré pour les grands espoirs et la honte
Pour des millions de personnes qui ont rendu visite à Tycho et Gabe
Tycho et moi, on aime boire jusqu'à ce qu'on soit heureux
Sourire et composer en état d'ébriété les numéros de Twisp et Gatsby
Fou quand c'est drastique, grossier avec ses tactiques
En plus, il faut ajouter qu'il est un peu sarcastique
Gabe adore Jim Lee, il le prend en otage
Pour mille Krispy Kreme empilés dans le bureau
Tycho est réservé comme un politicien professionnel
Sa politique est prudemment optimiste
Gabe intervient et veut me battre
Mais je m'éloigne, c'est un requin avec des analogies

Un pour l'argent, deux pour le spectacle
Trois pour les crevettes-mantes et quatre pour le flow
Penny Arcade, où la première est gratuite
La deuxième coûte cher, mais la troisième est bon marché
Un pour l'argent, deux pour le spectacle
Trois pour les crevettes-mantes et quatre pour le flow
Penny Arcade, où la première est gratuite
La deuxième coûte cher, mais la troisième est bon marché

Rembobinez un peu, je reviens en arrière
Au début de ce morceau ou à une attaque de crevette-mante
Comme une écrevisse qui a presque des mains
Mais elles sont au fond de l'océan et aussi grosses qu'un homme
Mon dé à 20 faces est pour les joueurs de D&D
Sauf celui qui sentait les frites
Mais F-dog est un proxénète, du jus sans pression
J'ai le gin, il fait du jeezy pour reezy
Traquer les lignes en passant le calcul différentiel
Alors, prenez la dérivée du fruit pour obtenir le fruit prime
Les ennemis reçoivent une raclée de Kerrigan
Ou une mise en demeure d'American Greetings
Voici ce qu'il faut envoyer si jamais vous manquez d'options
Dix mille dollars au nom de Jack Thompson
Voici quatre mots pour les rageux et les bras cassés
Docteur, Corbeau, Sang-de-serre-noire, quoi

Un pour l'argent, où deux pour le spectacle
Trois pour les crevettes-mantes et quatre pour le flow
Penny Arcade, où la première est gratuite
La deuxième coûte cher, mais la troisième est bon marché
Un pour l'argent, où deux pour le spectacle
Trois pour les crevettes-mantes et quatre pour le flow
Penny Arcade, où la première est gratuite
La deuxième coûte cher, mais la troisième est bon marché

Debout
Celui-ci est pour : c64
Celui-ci est pour : États-Unis, Royaume-Uni
Celui-ci est pour : Je suis int quatre-vingts

Celui-ci est pour
La plus jeune femme à diriger une armée de clan
Toute votre LAN party possédée par Anarchy
Le stand de modding arc-en-ciel et poney
Salut au champion de la LAN à 1000
World of Warcraft fait voler les étincelles
Je représente les guildes avec des compétences sur Dark Iron
Mon équipe hardcore a des mouvements de Star Wars
Le Samouraï règne avec un tube en carton
Tycho l'a emporté lors du dernier affrontement
Il est temps que Gabe récupère la montre Pac-Man
Hé, c'est int quatre-vingts, le maître de cérémonie du noyau
J'adore Penny Arcade, la première est gratuite

Un pour l'argent, deux pour le spectacle
Trois pour les crevettes-mantes et quatre pour le flow
Penny Arcade, où la première est gratuite
La deuxième coûte cher, mais la troisième est bon marché
Un pour l'argent, deux pour le spectacle
Trois pour les crevettes-mantes et quatre pour le flow
Penny Arcade, où la première est gratuite
La deuxième coûte cher, mais la troisième est bon marché

Merci. Merci.
Je tiens à remercier Jerry et Mike pour tout ce qu'ils ont fait avec Penny Arcade
et pour avoir aidé d'autres personnes avec des programmes comme Childsplay
Une mention honorable pour Christian Boggs également pour ses contributions
Bravo à mon producteur : c64. Je suis int quatre-vingts
Merci beaucoup !