Lyrics and translation Dual Core - First One's Free

First One's Free

One for the money, two for the show
Three for the claw shrimp, four for the flow
Penny Arcade where the first one's free
The second one costs but the third one's cheap

My favorite place of high hopes and shame
For millions who visited Tycho and Gabe
Tycho and I like to drink til we're happy
Smile and drunk dial both Twisp and Catsby
Mad when it's drastic, crass with his tactics
Plus you gotta add he's a tad sarcastic
Gabe loves Jim Lee, he's taking him hostage
For one thousand Krispy Kremes stacked in the office
Tycho's reserved like a pro politician
His policy's cautiously optimistic
Gabe jumps in and he wants to battle me
But I walk away, he's a shark with analogies

One for the money, two for the show
Three for the claw shrimp and four for the flow
Penny Arcade, where the first one's free
The second one costs but the third one's cheap
One for the money, two for the show
Three for the claw shrimp and four for the flow
Penny Arcade, where the first one's free
The second one costs but the third one's cheap

Rewind a little, I'm taking it back
To the drop in this track or a claw shrimp attack
Just like a crawdad that almost has hands
But they're deep in the ocean and as big as a man
My d20 die is for D&D guys
Except for the one that smelled like french fries
But F-dog is pimp, juice with no squeezy
I gots the gin, he makes jeezy for reezy
Tracking down lines passing calculus fine
So take the derivative for fruit fer prime
Enemies receeeeive a Kerrigan beating
Or a cease and desist from American Greetings
Here's what to send if you ever lack options
Ten thousand dollars in the name of Jack Thompson
Here's four words for the haters and scrubs
Doctor, Raven, Darktalon Blood, what

One for the money, where two for the show
Three for the claw shrimp and four for the flow
Penny Arcade, where the first one's free
The second one costs but the third one's cheap
One for the money, where two for the show
Three for the claw shrimp and four for the flow
Penny Arcade, where the first one's free
The second one costs but the third one's cheap

Stand Up
This one's for: c64
This one's for: US, UK
This one's for: I'm int eighty

This one's for
The youngest female to lead a clan army
Your whole LAN party owned by Annarchy
The rainbow and pony case mod stand
Hail to the champ of the 1000 man LAN
World of Warcraft send the sparks flying
I rep for the guilds with skills on Dark Iron
My hardcore crew's got Star Wars moves
The Samurai rules with a cardboard tube
Tycho prevailed in the last stand off
It's time Gabe claimed back the pac-man watch
Hey it's int eighty, the kernel emcee
I love Penny Arcade, the first one's free

One for the money, two for the show
Three for the claw shrimp and four for the flow
Penny arcade, where the first one's free
The second one costs but the third one's cheap
One for the money, two for the show
Three for the claw shrimp and four for the flow
Penny arcade, where the first one's free
The second one costs but the third one's cheap

Thank you. Thank you
I want to give a shout out to Jerry and Mike for everything they've done with Penny Arcade
And really helping other people with programs like Childsplay
Honorable mention for Christian Boggs as well for his contributions
Big ups to my producer: c64. I'm int eighty
Thank you very much!

Первый раз бесплатно

Один за деньги, два за шоу,
Три за клешню креветки, четыре за флоу.
Penny Arcade, где первый раз бесплатно,
Второй стоит денег, а третий подешевле.

Моё любимое место больших надежд и стыда.
Миллионы посетили Тайчо и Гейба.
Мы с Тайчо любим выпить, пока не повеселеем.
Улыбаемся и пьяные звоним и Твисп, и Кэтсби.
Бесится, когда всё плохо, груб в своей тактике,
Плюс, надо добавить, он немного саркастичен.
Гейб любит Джима Ли, он держит его в заложниках,
За тысячу пончиков Krispy Kreme, сложенных в офисе.
Тайчо сдержан, как профессиональный политик.
Его политика осторожно оптимистична.
Гейб встревает и хочет сразиться со мной,
Но я ухожу, он акула аналогий.

Один за деньги, два за шоу,
Три за клешню креветки и четыре за флоу.
Penny Arcade, где первый раз бесплатно,
Второй стоит денег, а третий подешевле.
Один за деньги, два за шоу,
Три за клешню креветки и четыре за флоу.
Penny Arcade, где первый раз бесплатно,
Второй стоит денег, а третий подешевле.

Немного отмотаем назад,
К дропу в этом треке или атаке клешни креветки.
Прямо как рак, у которого почти есть руки,
Но они глубоко в океане и размером с человека.
Мой d20 кубик для ребят из D&D,
За исключением того, который пах картошкой фри.
Но F-dog крутой, сок без выжималки.
У меня есть джин, он делает джизи для ризи.
Отслеживаю строки, проходя мимо изящного матана,
Так что возьми производную для фрукта фер прайм.
Враги получат взбучку от Керриган,
Или же судебный запрет от American Greetings.
Вот что нужно послать, если у тебя нет вариантов:
Десять тысяч долларов на имя Джека Томпсона.
Вот четыре слова для хейтеров и нубов:
Доктор, Рейвен, Кровь Даркталона, чё.

Один за деньги, где два за шоу,
Три за клешню креветки и четыре за флоу.
Penny Arcade, где первый раз бесплатно,
Второй стоит денег, а третий подешевле.
Один за деньги, где два за шоу,
Три за клешню креветки и четыре за флоу.
Penny Arcade, где первый раз бесплатно,
Второй стоит денег, а третий подешевле.

Встань!
Это для: c64
Это для: США, Великобритании
Это для: я int eighty

Это для
самой молодой девушки, возглавившей армию клана.
Вся твоя LAN-вечеринка принадлежит анархии.
Стенд для корпуса в стиле радуги и пони.
Славьте чемпиона LAN-турнира на 1000 человек.
World of Warcraft, пускай летят искры!
Я представляю гильдии с навыками игры за Темное Железо.
У моей хардкорной команды движения как в "Звёздных войнах".
Самурай правит с картонной трубой.
Тайчо победил в последней схватке.
Гейбу пора вернуть часы Pac-Man.
Эй, это int eighty, ведущий ядра.
Я люблю Penny Arcade, первый раз бесплатно.

Один за деньги, два за шоу,
Три за клешню креветки и четыре за флоу.
Penny Arcade, где первый раз бесплатно,
Второй стоит денег, а третий подешевле.
Один за деньги, два за шоу,
Три за клешню креветки и четыре за флоу.
Penny Arcade, где первый раз бесплатно,
Второй стоит денег, а третий подешевле.

Спасибо. Спасибо.
Хочу выразить благодарность Джерри и Майку за всё, что они сделали с Penny Arcade,
и за реальную помощь другим людям с помощью таких программ, как Childsplay.
Отдельное спасибо Кристиану Боггсу за его вклад.
Огромное спасибо моему продюсеру: c64. Я int eighty.
Огромное спасибо!