Lyrics and translation Dual Core - Kick Back

Kick Back

Back once again it's the duo in fact
Put the sounds of our generation new on the map
It's our bread and our butter (yup) the food on our plate
With the content we cover and the music we make

I've been known to kick back, kick back
I've been known to - take your ass to rhyme town

I've been known to kick back, rip it like a cyclone

Perfecting the feeling that we're bringing around
With a masterpiece sculpted created from sound
The rap with the flow from the cast that you know
Adding cracks to the code make the track so gold
Pack it and tag it like a warez group release
Bittorrent, grabbing it, seed it and leech
Nerdcore is here growing year after year
Promoting word of mouth it's the new peer to peer
My multicast datagram IP flow
Spreads across routers making every net glow
Exponential growth rate is out of control
Forced to DDoS the CMOS everywhere it goes
I stand for the purity of art in our craft
And the overflowed buffer always causing a crash

Every track spit facts vocal tones dispatched
Always working hard, but I've been known to kick back

I've been known to kick back, kick back
I've been known to - take your ass to rhyme town
I've been known to kick back, rip it like a cyclone

I've been known to kick - microphones
I've been known to - take your ass to rhyme town
I've been known to kick back, rip it like a cyclone

Back once again, but you already know
This is ultimate edition like an upgrade from pro
Fans understand when they see us at shows
All the heads nodding to the beats, rhythm, flows
This is for the listeners and downloaders too
My fellow prime intellects that levitate truth
I get a bit confused when they say I need a deal
Or compliment and tell us we could do rap for real
Cause to me this is real, most authentic on the planet
I talk about our lives so the music is organic
Most rappers never do half of what they say
But we are really nerds and we live it every day

Explains and elaborates, defines and describes
Our story put to music, no one can deny
Fresh beats and rhymes with our listeners supporting us
So you know it's real no matter what was said by Morpheus

I've been known to kick back, kick back

I've been known to - take your ass to rhyme town
I've been known to kick back, rip it like a cyclone
I've been known to kick - microphones
I've been known to - take your ass to rhyme town
I've been known to kick back, rip it like a cyclone

Now it's time that we win it cause we're in it and prove
Set them up, follow through with a finishing move
It's c64 with the sickening groove
And Dual Core's the group that you're listening to
With the plan set in motion now you're feeling the draw
Supplying the kick back, it's Newton's third law
Login and blog with your open ID
Play these tracks and you hear my voice, over IP
On some programmer, database, IT pro
Warp engines on set to lightspeed go

High definition on that liveleak show
Or you'll error out trying to divide ze-ro
So, tell the truth, it's not about the revenue
It's about the music making us into a better group
Never lose, coding all these open source clever tools
Write read no, only thing we do is execute

I've been known to kick back, kick back
I've been known to - take your ass to rhyme town
I've been known to kick back, rip it like a cyclone
I've been known to kick - microphones
I've been known to - take your ass to rhyme town
I've been known to kick back, rip it like a cyclone

Расслабон

Мы снова вернулись, это дуэт, собственно говоря,
Звуки нашего поколения на карту мира наносим,
Это наш хлеб и масло (ага), еда на тарелке,
Контент, что мы освещаем, и музыка, что мы делаем.

Я известен тем, что умею расслабиться, расслабиться,
Я известен тем, что - унесу тебя в город рифм.

Я известен тем, что умею расслабиться, разорвать всё, как циклон.

Совершенствуем чувство, которое мы несём,
С шедевром, вылепленным, созданным из звука,
Рэп с флоу от команды, которую ты знаешь,
Добавляем трещины в код, делаем трек золотым,
Пакуем и помечаем, как релиз варез-группы,
BitTorrent, качаем, сидим и раздаём,
Нердкор здесь, растёт год за годом,
Продвигаем сарафанным радио, это новый peer-to-peer,
Мой многоадресный дейтаграммный IP-поток
Распространяется по маршрутизаторам, заставляя светиться каждую сеть,
Экспоненциальный темп роста выходит из-под контроля,
Вынужден DDoSить CMOS везде, куда он идёт,
Я стою за чистоту искусства в нашем ремесле,
И переполненный буфер всегда вызывает сбой.

Каждый трек извергает факты, голосовые тона отправлены,
Всегда работаю усердно, но я известен тем, что умею расслабиться.

Я известен тем, что умею расслабиться, расслабиться,
Я известен тем, что - унесу тебя в город рифм,
Я известен тем, что умею расслабиться, разорвать всё, как циклон.

Я известен тем, что разбиваю - микрофоны,
Я известен тем, что - унесу тебя в город рифм,
Я известен тем, что умею расслабиться, разорвать всё, как циклон.

Снова вернулся, но ты уже знаешь,
Это Ultimate Edition, как апгрейд с Pro,
Фанаты понимают, когда видят нас на концертах,
Все головы кивают в такт битам, ритму, флоу,
Это для слушателей и скачивающих тоже,
Мои собратья-интеллектуалы, которые поднимают истину,
Я немного теряюсь, когда они говорят, что мне нужен контракт,
Или хвалят и говорят, что мы могли бы рэп читать по-настоящему,
Потому что для меня это реально, самое аутентичное на планете,
Я говорю о нашей жизни, поэтому музыка органична,
Большинство рэперов никогда не делают и половины того, что говорят,
Но мы действительно нерды, и мы живём этим каждый день.

Объясняет и разрабатывает, определяет и описывает,
Наша история, положенная на музыку, никто не может отрицать,
Свежие биты и рифмы с нашими слушателями, поддерживающими нас,
Так что ты знаешь, это реально, несмотря на то, что сказал Морфеус.

Я известен тем, что умею расслабиться, расслабиться.

Я известен тем, что - унесу тебя в город рифм,
Я известен тем, что умею расслабиться, разорвать всё, как циклон,
Я известен тем, что разбиваю - микрофоны,
Я известен тем, что - унесу тебя в город рифм,
Я известен тем, что умею расслабиться, разорвать всё, как циклон.

Теперь настало время нам победить, потому что мы в деле и докажем,
Подготовим их, продолжим добивающим ударом,
Это C64 с отпадным грувом,
И Dual Core — это группа, которую ты слушаешь,
С планом, приведенным в действие, теперь ты чувствуешь притяжение,
Обеспечивая отдачу, это третий закон Ньютона,
Залогинься и блогь со своим OpenID,
Включи эти треки, и ты услышишь мой голос по IP,
На каком-нибудь программисте, базе данных, IT-профи,
Варп-двигатели установлены на скорость света.

Высокое разрешение на том шоу LiveLeak,
Или ты получишь ошибку, пытаясь делить на ноль,
Так что, скажи правду, дело не в доходе,
Дело в музыке, которая делает нас лучшей группой,
Никогда не проигрываем, кодим все эти умные инструменты с открытым исходным кодом,
Чтение-запись нет, единственное, что мы делаем, это выполняем.

Я известен тем, что умею расслабиться, расслабиться,
Я известен тем, что - унесу тебя в город рифм,
Я известен тем, что умею расслабиться, разорвать всё, как циклон,
Я известен тем, что разбиваю - микрофоны,
Я известен тем, что - унесу тебя в город рифм,
Я известен тем, что умею расслабиться, разорвать всё, как циклон.