Lyrics and translation Dual Core - Magnificent 7 (ft. Frontalot, Lars, Schaffer The Darklord, Beefy, Random, Ytcracker)
Another
day
at
work,
Encore
une
journée
de
travail,
I'm
just
grinding
on
my
gears
Je
suis
juste
en
train
de
m'affairer
à
mes
trucs
On
some
TGIF,
C'est
le
jour
de
TGIF,
The
weekend's
finaly
here!
Le
week-end
est
enfin
là
!
It
means
follow
Friday,
Cela
signifie
"Follow
Friday",
The
choice
is
kinda
hard
Le
choix
est
un
peu
difficile
Let's
start
with
megaran,
Commençons
avec
Megaran,
And
the
Mega
Man
card.
Et
la
carte
Mega
Man.
Shaffer
the
Darklord,
Schaffer
the
Darklord,
Real
YTCracker,
Le
vrai
YTCracker,
And
Beefyness
of
course
Et
bien
sûr
Beefyness
'Cause
they
all
my
favorite
rappers
Parce
que
ce
sont
tous
mes
rappeurs
préférés
Sending
tweets
through
my
phone
on
attackline,
J'envoie
des
tweets
sur
mon
téléphone
via
Attackline,
Halftime,
prefixing
all
these
people
with
an
@ sign
À
mi-temps,
je
préfixe
tous
ces
gens
avec
un
signe
@
And
doing
the
song,
Et
je
fais
la
chanson,
Thats
crazy!
C'est
dingue
!
I'm
outside
combination
Je
suis
à
l'extérieur,
à
la
croisée
des
chemins
Pizza
Hut
and
Taco
Bell,
Pizza
Hut
et
Taco
Bell,
They
got
my
order
wrong
again,
Ils
se
sont
encore
trompés
dans
ma
commande,
So
all
those
kids
can
go
to
hell.
Alors
tous
ces
gamins
peuvent
aller
se
faire
voir.
But
it's
public
so
i
figured
Mais
c'est
public,
alors
je
me
suis
dit
It
was
up
for
discussion.
Que
c'était
un
sujet
de
discussion.
I
love
you
like
a
brother
Je
t'aime
comme
un
frère
So
we
be
forever
fam,
Alors
nous
serons
toujours
une
famille,
It's
a
simple
plan!
C'est
un
plan
simple
!
You
didn't
forget
your
man!
Tu
n'as
pas
oublié
ton
mec
!
And
megaran,
remember
when
we
hung
out
back
at
Scriblejam?
Et
Megaran,
tu
te
souviens
quand
on
a
traîné
à
Scriblejam
?
I
remember,
had
the
Cincinati
Chili,
Je
me
souviens,
j'avais
le
chili
de
Cincinatti,
But
really
if
you
want
to
Mais
vraiment
si
tu
veux
You
should
come
down
to
Philly
Tu
devrais
venir
à
Philly
Just
saw
this
really
sweet
chick!
J'ai
vu
cette
fille
vraiment
cool
!
Body
tend
to
stay
fit!
Son
corps
a
tendance
à
rester
en
forme
!
Body
tended
basics,
Des
bases
corporelles
tendues,
So
check
her
out
on
tweetfit
Alors
va
la
voir
sur
Tweetfit
All
you
rappers
sitting,
Tous
vous
les
rappeurs
assis,
Hunchin'
over
your
screens,
Bossus
au-dessus
de
vos
écrans,
I'm
on
an
N
train,
Je
suis
dans
un
train
N,
Rockin'
through
astoria
queens
Je
traverse
Astoria
Queens
When
we
saw
the
dark
Knight
Quand
on
a
vu
le
Chevalier
Noir
Back
in
July,
En
juillet,
I
took
the
very
same
line,
J'ai
pris
la
même
ligne,
I
remember
than
ride
Je
me
souviens
de
ce
trajet
And
I
recall
meeting
Et
je
me
souviens
d'avoir
rencontré
Earlier
that
month
Plus
tôt
ce
mois-là
Let's
see,
Voyons
voir,
It
was
you
and
me
and
(Bozo?)
C'était
toi
et
moi
et
(Bozo
?)
Wait,
Attends,
Where
the
hell
is
front?
Où
est
Front,
bordel
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.